Diğer Diller

lagern

/ˈlaːɡɐn/

ALMANCA → TR

Almanca "lagern" kelimesi Türkçe'de ambar, antrepo, depo, eklem, mafsal anlamına gelir.

Çeviri

Genelambar

Genelantrepo

Geneldepo

Geneleklem

Genelmafsal

Çekim Tablosu

geçmişlagerte

ortaçgelagert

şimdikilagert

ulaçlagernd

Tanım

•to leave something somewhere, to store, to deposit · to sit or lay down and rest. · to be stored (in some location)

Diğer Dillerde

Fransızcaarticulation , conserver , dépôt , entrepôt , jointure , stocker (dişil) /aʁ.ti.ky.la.sjɔ̃/

joint (joint with freedom to rotate) · articulation (quality, clarity or sharpness of speech) · articulation (emission of a sound)

çekim: çoğul articulations

eş: charnière, pivot

köken: Learned borrowing from Latin articulātiō. By surface analysis, articuler + -ation.

mode d'articulation

point d'articulation

İspanyolcaalmacén , almacenar , bodega , conjuntura , conservar , coyuntura (eril) /almaˈθen/

warehouse · shop, store; grocer's · storeroom

çekim: çoğul almacenes

eş: bodega, depósito, galpón, magacén

köken: Borrowed from Andalusian Arabic المَخْزَن (al-maḵzán, “the warehouse”), from Arabic مَخْزَن (maḵzan). Cognate with Portuguese armazém. Doublet of magacín.

aile: almacén de agua, almacén de datos, almacén de rezago, almacenar, almacenero, almacenista, gastar almacén, gran almacén, mucho almacén

İtalyancaarticolazione , conservare , deposito , immagazzinare , magazzino (dişil) /ar.ti.ko.latˈt͡sjo.ne/

joint (of the body) · articulation (all senses)

çekim: çoğul articolazioni

eş: collegamento, congiunzione, congiuntura, connessione, giunto, giuntura

köken: From Latin articulātiōnem.

Rusçaамба́р, диартро́з, пакга́уз, склад, сохрани́ться, сохраня́ться /skɫat/

supply, stock · warehouse, depot · dump

çekim: çoğul скла́ды · tamlayan скла́да

eş: хранилище, репозитарий, депозитарий, кладовая, запас, тип

köken: Inherited from Proto-Slavic *sъkladъ, from *sъ(n)- and *klasti.

скла́д боеприпа́сов

склад жи́зни

склад ума́

Arapçaخَزَنَ, مَخْزَن, مُسْتَوْدَع, مِفْصَل

Farsçaبندگاه, مفصل /maf.ˈsil/

skeletal joint

köken: Borrowed from Arabic مَفْصِل (mafṣil).

پذیرایی مفصل

Azericeanbar, bənd , buğum , oynaq /bænd/

joint (part of the body where two bones join) · brace · a cord, ligament, or rod, for producing or maintaining tension

çekim: çoğul bəndlər · tamlayan bəndin

köken: From Persian بند. Doublet of banda.

aile: bənd-bərə, bəndçəkmə, bəndləmək, bəndləşmə, bəndli, bəndlik, bənd almaq, bənd etmək, bənd olmaq, bəndə çəkmək

Kazakçaбуын, қамба, қойма

joint, articulation · syllable · generation

çekim: çoğul буындар · tamlayan буынның

köken: Derived from Proto-Turkic *bog- (“to tie up, to strangle”). Cognate with Karakhanid [script needed] (boɣun, “knuckle”), Old Anatolian Turkish [script needed] (boğun, “joint, knot”); Bashkir быуын (bıwın, “joint; generation”), Kyrgyz муун (muun, “joint; generation”), Uzbek boʻgʻin (“joint; generation”), etc.

Özbekçeboʻgʻim, ombor , sklad

warehouse, storehouse · water conduit which passes through a wall

çekim: çoğul omborlar · tamlayan omborning

köken: Borrowed from Classical Persian اَنْبَار (anbār).

Tatarcaамбар

Türkmenceammar, bogun, sklad

barn · granary

çekim: çoğul ammarlar · tamlayan ammaryň

köken: From Persian انبار (anbâr, “store, granary”). Cognate with Turkish ambar (“barn, granary”), Azerbaijani anbar (“granary”), etc.

Kırgızcaжик, кампа, муун, склад

joint · seam, stitch

eş: муун

köken: From Proto-Common Turkic *yig ~ *yüy ~ *yüg. Cognate to Southern Altai јик (ǰik), Karachay-Balkar джик (cik), etc.

Uygurcaئامبار, ئىسكىلات, بوغۇم

Başkurtçaбыуын, келәт, тотоу, һаҡланыу, һаҡлау, һаҡталыу /bɯ̞ˈwɯ̞n/

generation · joint, articulation

çekim: çoğul быуындар · tamlayan быуындың

köken: From *bogun (“joint, articulation; generation”), possibly derived from Proto-Turkic *bog- (“to tie up, to strangle”). Cognate with Karakhanid [script needed] (boɣun, “joint”); Old Anatolian Turkish [script needed] (boğun, “joint, knot”); Kazakh буын (buyn, “joint; generation”), Kyrgyz муун (muun, “joint; generation”), Uzbek boʻgʻin (“joint; generation”). Compare also Karakhanid [script needed]…

Йәш быуын — илдең киләсәге.

Өлкән быуынға ҡарата ихтирам.

Мин ата-бабаларымдың ун быуынға ҡәҙәр кемдәр булыуын асыҡланым.

Felemenkçebehouden , bewaren , depot , gewricht , magazijn , opslaan /bəˈɦɑu̯də(n)/

to save, keep · to preserve

çekim: geçmiş behielden · şimdiki behoudt · ulaç behoudend

köken: From Middle Dutch behouden, from Old Dutch *bihaldan, from Proto-West Germanic *bihaldan (“to keep”). Equivalent to be- + houden.

aile: behoud, behoudend, behoudens, behoudzucht, voorbehouden

Portekizcearmazém , armazenar , articulação , depósito , guardar , junta (eril) /aʁ.maˈzẽj̃/

warehouse (large building where goods are stored) · supply depot (ammunition and food storage for the army) · collection

çekim: çoğul armazéns

eş: arrecadação, atacadista, grossista

köken: Borrowed from Arabic المَخْزَن (al-maḵzan), under the influence of arma. Compare Galician armacén, Spanish almacén, English magazine.

Yunancaαποθηκεύω , αποθήκη , άρθρωση , κλείδωση /a.po.θiˈce.vo/

to store, save · to hoard, amass · to save (a file)

çekim: geçmiş αποθήκευσα · ortaç έχοντας αποθηκεύσει · şimdiki αποθηκεύει · ulaç αποθηκεύοντας

köken: αποθήκη (apothíki) + -εύω (-évo).

aile: αναποθήκευτος

Japonca倉庫, 備蓄する, 蓄える , 貯める , 関節 /so̞ːko̞/

warehouse

aile: 倉庫会社, 倉庫番: warehouseman, 倉庫業

Korece관절, 보관시키다, 창고 /kwa̠ɲd͡ʑʌ̹ɭ/

joint of the bone

köken: Sino-Korean word from 關節.

İsveççeförvara, hålla sig, lager , lagerlokal , lagra , led

to store

çekim: geçmiş förvarade · ortaç förvarad · ulaç förvarande

köken: From Old Swedish forvara, from Middle Low German vorwaren. Cognate with Danish forvare, Norwegian Bokmål forvare, Norwegian Nynorsk forvare, forvara, Middle Dutch verwaren and German verwahren. Equivalent to för- + vara (“last”).

Lehçemagazyn , magazynować , odkładać , odłożyć , przechować, przechować się (eril) /maˈɡa.zɘn/

warehouse (place for storing large amounts of products) · depot, storehouse, warehouse (place of storage) · store (large shop with goods of one industry)

çekim: çoğul magazyny · tamlayan magazynu

eş: magazynek

köken: Etymology tree Arabic خَزَنَ (ḵazana)der. Arabic مَخْزَن (maḵzan) Arabic مَخَازِن (maḵāzin)bor. Italian magazzinobor.? Old French maguesin French magasinbor. Polish magazyn Borrowed from French magasin.

magazyn zbożowy

magazyn białka

magazyn z obuwiem

Ukraynacaамба́р, зберіга́ти, пакга́уз, склад, сугло́б, схо́вище /skɫad/

warehouse · composition (combination of individual parts that form something whole)

çekim: çoğul скла́ди · tamlayan скла́ду

aile: багатоскладо́вий, двоскладо́вий, односкладо́вий, трискладо́вий

Hintçeकोठी , कोश , गोदाम, माल-ख़ाना, मालगोदाम , संधि (dişil) /koː.ʈʰiː/

warehouse, building

çekim: çoğul कोठियाँ

Fincenivel , niveltää , säilyä , varasto , varastoida /ˈniʋel/

joint (part of the body where bones join) · joint (joint with freedom to rotate) · articulation (joint at which something is articulated, or hinged, for bending)

çekim: çoğul nivelet · tamlayan nivelen

köken: From Proto-Finnic *nivel, derived from nivoa.

aile: nivelikäs, nivelistö, niveltyä, niveltää, etupolvinivel, kannattaja-kiertonikamanivel, kardaaninivel, keskinivel, kiertonivel, kinnernivel

Çekçekloub , sklad , skladiště (eril) /ˈklou̯p/

joint

çekim: çoğul klouby · tamlayan kloubu

köken: Inherited from Old Czech klúb, from Proto-Slavic *klǫbъ.

Rumenceantrepozit , articulație , depozit , depozita , înmagazina , magazie (nötr)

warehouse

çekim: çoğul antrepozite · tamlayan antrepozitului

köken: Borrowed from French entrepôt, influenced by depozit.

Macarcaízület , raktár , tárol , ujjperc /ˈiːzylɛt/