Platform Menüsü

förvara

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişförvarade

ortaçförvarad

ulaçförvarande

Tanım

•to store

Diğer Dillerde

AlmancaLager , lagern , sich halten , Speicher (nötr) /ˈlaː.ɡɐ/

first-person singular present of lagern (colloquial) · singular imperative of lagern (colloquial)

çekim: çoğul Läger · tamlayan Lagers

eş: Magazin, Lagerstätte, Widerlager, Lagerbier, Bettstatt, Schlafplatz

köken: From Middle High German lëger, from Old High German lëgar, from Proto-West Germanic *legr. Cognate with Dutch leger, Middle Low German lēger, English lair, Danish lejr, Norwegian Bokmål leir, Swedish läger (“place to sleep”) and lager (“storage, stock”), Gothic 𐌻𐌹𐌲𐍂𐍃 (ligrs). The modern form with -a- is of East Central German origin, apparently due to influence by the related word Lage. The…

aile: lagerartig, lagerförmig, Lagerist, lagern

Matratzenlager

Flüchtlingslager

auf Lager

Fransızcaconserver , entrepôt , stocker /kɔ̃.sɛʁ.ve/

to keep (in a particular place) · to retain, conserve, preserve

çekim: geçmiş conservé · ortaç conservé · şimdiki conserve · ulaç conservant

köken: Borrowed from Latin cōnservāre.

aile: conservateur, conservation, conserve, conserverie

Conserver la glace dans un congélateur.

Frappé par cette contradiction, il décida de conserver un suivi du traitement qu'on leur réservait tout au long de leur voyage.

İspanyolcaalmacén , almacenar , bodega , conservar , depósito (eril) /almaˈθen/

warehouse · shop, store; grocer's · storeroom

çekim: çoğul almacenes

eş: bodega, depósito, galpón, magacén

köken: Borrowed from Andalusian Arabic المَخْزَن (al-maḵzán, “the warehouse”), from Arabic مَخْزَن (maḵzan). Cognate with Portuguese armazém. Doublet of magacín.

aile: almacén de agua, almacén de datos, almacén de rezago, almacenar, almacenero, almacenista, gastar almacén, gran almacén, mucho almacén

İtalyancaconservare , deposito , immagazzinare , magazzino /kon.serˈva.re/

to keep, preserve, retain, conserve, hold, save · to cherish, treasure, keep · to preserve, bottle, can, tin, pot (of food)

çekim: geçmiş conservàto · ortaç conservàto · şimdiki consèrva · ulaç conservànte

eş: avere ancora, difendere, fare durare, immagazzinare, mantenere, mettere via

köken: From Latin cōnservāre (“to preserve; to conserve”).

Dio lo conservi.

Rusçaсклад , сохрани́ться , сохраня́ться , храни́лище , храни́ть /skɫat/

supply, stock · warehouse, depot · dump

çekim: çoğul скла́ды · tamlayan скла́да

eş: хранилище, репозитарий, депозитарий, кладовая, запас, тип

köken: Inherited from Proto-Slavic *sъkladъ, from *sъ(n)- and *klasti.

скла́д боеприпа́сов

склад жи́зни

склад ума́

Arapçaخَزَنَ

Başkurtçaкеләт , тотоу , һаҡланыу , һаҡлау , һаҡталыу , һаҡтау /tʊ̞t-/

to hold; to take hold of; to grasp, grip, grab · to catch, hunt · to keep in a certain state or position

köken: From Proto-Turkic *tut- (“to hold; keep; catch”).

Ғалимдар аңлатыуынса, баш бармаҡ айырым торһа, эш йә һуғыш ҡоралын ҡыҫып тотоу уңайлыраҡ.

Атлан, батыр, атҡа, тот һөңгөңдө!

Бесәй сысҡан тотҡан.

Felemenkçebehouden , bewaren , depot , magazijn , opslagplaats /bəˈɦɑu̯də(n)/

to save, keep · to preserve

çekim: geçmiş behielden · şimdiki behoudt · ulaç behoudend

köken: From Middle Dutch behouden, from Old Dutch *bihaldan, from Proto-West Germanic *bihaldan (“to keep”). Equivalent to be- + houden.

aile: behoud, behoudend, behoudens, behoudzucht, voorbehouden

Portekizcearmazenar , depósito , guardar /aʁ.ma.zeˈna(ʁ)/

to store, stock (collect in warehouse) · to house (deposit) · to preserve, keep

çekim: geçmiş armazenei · ortaç armazenado · şimdiki armazena

köken: From armazém (“warehouse”) + -ar.

Yunancaαποθήκη (dişil) /a.poˈθi.ci/

storeroom · warehouse · store

çekim: çoğul αποθήκες · tamlayan αποθήκης

köken: From Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē). Doublet of μπουτίκ (boutík).

aile: αποθηκάριος, αποθήκευση, αποθηκευτικός, αποθηκεύω

αποθήκη ενέργειας

Japonca倉庫 , 備蓄する , 蓄える , 貯める /so̞ːko̞/

warehouse

aile: 倉庫会社, 倉庫番: warehouseman, 倉庫業

Korece보관시키다 , 창고 /t͡ɕʰa̠ŋɡo̞/

warehouse, storehouse

köken: Sino-Korean word from 倉庫

aile: 창고원: warehouseman, 창고세: warehouse fee

Lehçemagazyn , magazynować , odkładać , odłożyć , przechować , przechować się (eril) /maˈɡa.zɘn/

warehouse (place for storing large amounts of products) · depot, storehouse, warehouse (place of storage) · store (large shop with goods of one industry)

çekim: çoğul magazyny · tamlayan magazynu

eş: magazynek

köken: Etymology tree Arabic خَزَنَ (ḵazana)der. Arabic مَخْزَن (maḵzan) Arabic مَخَازِن (maḵāzin)bor. Italian magazzinobor.? Old French maguesin French magasinbor. Polish magazyn Borrowed from French magasin.

magazyn zbożowy

magazyn białka

magazyn z obuwiem

Ukraynacaзберіга́ти , склад , схо́вище /skɫad/

warehouse · composition (combination of individual parts that form something whole)

çekim: çoğul скла́ди · tamlayan скла́ду

aile: багатоскладо́вий, двоскладо́вий, односкладо́вий, трискладо́вий

Hintçeकोश (eril) /koːʂ/

treasury, store · dictionary, lexicon

çekim: çoğul कोशों

köken: Borrowed from Sanskrit कोश (kośa).

aile: अंडकोष, कोशकला, कोशिका, ज्ञानकोष, विश्वकोश, शब्दकोश

Fincesäilyä , varasto , varastoida /ˈsæi̯lyæˣ/

to remain, be preserved, endure (continue unchanged) · to be conserved

çekim: geçmiş säilynyt · şimdiki säilyy · ulaç säilyvä

köken: From Proto-Finnic [Term?]. Related to Karelian säilyö, Livvi säilyö and Votic säülüä (Pummala).

aile: säiliö, säilyke, säilyminen, säilymä, säilymö, säilyttää, säilö, säilöä

säilyä ennallaan

säilyä tuoreena

säilyä pilaantumatta

Çekçesklad (eril) /ˈsklat/

warehouse

çekim: çoğul sklady · tamlayan skladu

eş: skladiště

köken: Deverbal from skládat.

aile: skladový, skládka

Jsem ve skladu.

Rumencedepozit , depozita , magazie (nötr)

deposit · warehouse

çekim: çoğul depozite · tamlayan depozitului

köken: Borrowed from Latin depositum.

Macarcatárol /ˈtaːrol/

to store

çekim: geçmiş tároltak

köken: tár + -ol

aile: tárolás, tárolódik, eltárol

Latincecondō

Dancabeholde /b̥eˈhʌlˀə/

to keep, retain, maintain

çekim: geçmiş beholdt · ortaç beholdt · ulaç beholdende

zıt: forære

köken: Equivalent to be- + holde (“to hold”). After Middle Low German beholden, from Old Saxon bihaldan.

aile: beholdning

Norveççeholde (seg), lager , oppbevare

Bulgarcaсклад , складирам , съхранявам се /skɫat/

warehouse, depot, storeroom

çekim: çoğul скла́дове

köken: From Proto-Slavic *sъkladъ, from *sъ(n)- and *klasti.

aile: скла́даджия, склади́рам, склади́ране

Slovenceshraniti

Litvancasandėlis , sandėliuoti

Letoncanoliktava (dişil)

store, storehouse, warehouse

çekim: çoğul noliktavas · tamlayan noliktavas

köken: From nolikt + -ava.

Estoncaladu

warehouse, storehouse, store · typesetting

çekim: çoğul laod · tamlayan lao

köken: From Proto-Finnic *lato, borrowed from Proto-Norse *ᚺᛚᚨᚦᛟ (*hlaþō). Cognate with Finnish lato.

Katalancaemmagatzemar /əm.mə.ɣə.d͡zəˈma/

to store (keep while not in use)

çekim: geçmiş emmagatzemí · ortaç emmagatzemat · şimdiki emmagatzema

köken: From em- + magatzem + -ar.

aile: emmagatzematge

Etimoloji

From Old Swedish forvara, from Middle Low German vorwaren. Cognate with Danish forvare, Norwegian Bokmål forvare, Norwegian Nynorsk forvare, forvara, Middle Dutch verwaren and German verwahren. Equivalent to för- + vara (“last”).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod