hain
/haːin/
adj
B1 seviye
TR → EN
"hain" kelimesinin İngilizcesi: traitor, perfidious, ratter, betrayer, faithless. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltraitornoun
Genelperfidiousadj
Genelratternoun
Genelbetrayernoun
Genelfaithless
Genelfalse
Genelill
Genelinsidious
Genelpunic
Genelrecreant
Genelspiteful
Geneltreacherous
Görsel

Çekim Tablosu
Belirtme (-i)haini
Yönelme (-e)haine
Bulunma (-de)hainde
Çıkma (-den)hainden
Tamlayan (-in)hainin
Çoğul (-ler)hainler
Tanım
•sıfat: Hıyanet eden (kimse); çıyan, mayası bozuk
•Zarar vermekten, üzmekten veya kötülük yapmaktan hoşlanan (kimse); çıyan
•Kötü niyeti olan; çıyan
•ünlem: Sitemli bir seslenme sözü
Diğer Dillerde
false, unfactual, untrue · wrong (incorrect) · wrong (disadvantageous)
çekim: üstünlük am falschesten
eş: fehlerhaft, verkehrt, gelogen, erdichtet, unwahr, betrügerisch
zıt: wahr, wahrhaftig, richtig, korrekt, günstig, echt
köken: From Middle High German valsche, valsch, from Old High German *falski, from Proto-West Germanic *falskī (“false, counterfeit”).
aile: Falschgeld, Falschheit
Du Verräterin. — Seni hain.
eine falsche Beschuldigung
eine falsche Antwort
eine falsche Entscheidung
Fransızcaartificiel, écœuré, écœurée, faux, incorrect, malade /aʁ.ti.fi.sjɛl/
artificial
zıt: naturel
köken: Borrowed from Latin artificiālis. By surface analysis, artifice + -iel.
aile: artificiellement, insémination artificielle, intelligence artificielle, neige artificielle, respiration artificielle, sélection artificielle
Traîtresse ! — Seni hain.
sick, ill
çekim: çoğul enfermos
köken: Inherited from Latin īnfirmus (“weak, feeble”), from īn- + firmus (“strong”).
aile: enfermería, enfermero, enfermera, enfermizo, enfermo mental, unción de los enfermos
¡Traidora! — Seni hain.
Los enfermos van empeorando.
İtalyancabugiardo, errato, finto, malato, posticcio /buˈd͡ʒar.do/
lying, false, deceitful, untruthful
çekim: çoğul bugiardi
eş: fallace, falso, finto, illusorio, ingannevole, insincero
zıt: sincero
köken: From bugia + -ardo.
aile: bugiardamente
Sei una traditrice. — Seni hain.
Rusçaковарный, вероломный
Ты - предательница. — Seni hain.
Arapçaبَاطِل, زَائِف, كَاذِب, مَرِيض
هاينانchina. kgm — Hainanchina. kgm
sick or ill person
çekim: çoğul بیماران
köken: From Middle Persian 𐭥𐭩𐭬𐭠𐭫 (wēmār, “sick, ill”), from Proto-Indo-European *wemh₁- (“to spew, vomit”) + ār (agent suffix). Cognate with Latin vomō (“be sick, vomit”), Northern Kurdish bîvêr.
aile: بیماری, بیمارستان
unwell (sick)
köken: From Persian ناخوش (nâxoš). By surface analysis, na- + xoş.
aile: naxoşluq
pain · illness, disease · ill person, patient
çekim: çoğul аурулар · tamlayan аурудың
eş: дерт, кесел, науқас, сырқат
köken: From Proto-Turkic *agrï-g (“pain, illness”), an action noun of *agrï- (“to ache; be ill”). Cognate with Karakhanid اَغْرِغْ (aɣrïɣ, “pain”), Old Uyghur ՚՚q̈ryq (aɣrïɣ, “pain, illness”), Kyrgyz оору (ooru), Southern Altai оору (ooru), Uzbek ogʻriq (“pain, illness”), Uyghur ئاغرىق (aghriq, “illness”), Khakas ағырығ (ağırığ, “illness; ill”), Tuvan аарыг (aarıg, “illness, pain”), Yakut ыарыы (ïarïï,…
aile: аурулы, аурулық, аурусыз, аурусыздық, аурухана
Özbekçebemor, kasal, nosogʻ, xasta
illness, sickness
çekim: çoğul kasallar · tamlayan kasalning
köken: Borrowed from Arabic كَسَل (kasal).
aile: kasallanmoq, kasallik, kasalmand, kasalnamo, kasalxona
Tatarcaавыру
illness, sickness, disease
çekim: çoğul авырулар · tamlayan авыруның
köken: From Proto-Turkic *agrïg.
aile: авыртулы, авырырга, авыртырга, авырттырырга
error, mistake · fault, defect
çekim: çoğul fouten
köken: From Middle Dutch faute, from Old French faute. The adjectival sense developed later, replacing older foutief.
aile: denkfout, drukfout, dt-fout, foutgevoelig, grammaticafout, karakterfout, rekenfout, spelfout, spellingsfout, taalfout
Jij verrader. — Seni hain.
Hij maakte een kleine fout in de berekening.
Ze realiseerden zich dat ze een foutje hadden gemaakt in hun planning.
De monteur repareerde de auto en loste het foutje op.
Portekizceartificial, doente, errado /aʁ.t͡ʃi.fi.siˈaw/
artificial (made by human hand)
köken: Learned borrowing from Latin artificiālis. By surface analysis, artifício + -al.
aile: ânus artificial, artificialidade, artificialismo, artificialista, artificialmente, inseminação artificial, inteligência artificial, seleção artificial
Sua traidora. — Seni hain.
Yunancaάρρωστος, κίβδηλος, νόθος, πλαστός, ψευδής /ˈaɾostos/
ill, sick · sickly
çekim: çoğul άρρωστοι · tamlayan αρρώστου
zıt: εύρωστος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄρρωστος (árrhōstos, “weak, sickly”).
Προδότρια. — Seni hain.
sickness, illness, disease · abnormal, mentally ill
eş: 疾患, 疾病, 所労, やまい, 患い
海南省_BAR_/_BAR_$[~setProps ~regionType 省]china.kgm — Hainanchina. kgm
病気になる
病気に罹る
彼女は近ごろ病気がちだ。
Korece교활한
china. kgm — Hainanchina. kgm
indefinite neuter singular of falsk
Hainanchina. kgm — Hainanchina. kgm
Lehçebłędny, chory, fałszywy, krzywda, nieprawdziwy, problem /ˈbwɛnd.nɘ/
wrong, erroneous, incorrect, mistaken, false (being mistaken or containing mistakes) · distracted (characteristic of a person who is tired, sick, or confused) · synonym of nieprzytomny
çekim: karşılaştırma bardziej błędny · üstünlük najbardziej błędny
eş: niepoprawny, niewłaściwy
zıt: bezbłędny, poprawny, arastny, arcydobry, ach i och, ambrozyjski
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰlendʰ-der. Proto-Balto-Slavic *blandás Proto-Slavic *blǫdъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *blǫdьnъ Old Polish błędny Polish błędny Inherited from Old Polish błędny. By surface analysis, błąd + -ny.
aile: bezbłędny, błędnawy, błędne koło, błędnodruk, błędność, błędny ognik, błędny rycerz, nerw błędny, chodzić jak błędna owca
Ty zdrajczyni. — Seni hain.
błędny wzrok
błędne spojrzenie
Ukraynacaнеправди́вий, хво́рий, хи́ба, хи́бний
Зрадниця. — Seni hain.
unhealthy, ill (of a person) · unhealthy, bad for health
köken: From अ- (a-, “un-”) + स्वस्थ (svasth, “healthy”).
aile: अस्वस्थता
Finceepälojaali, epärehellinen, epätosi, epävireinen, falski, keino- /ˈepæˌlojɑːli/
disloyal
köken: epä- + lojaali
aile: epälojaalisti, epälojaalisuus, epälojaalius
Taiwanchina. kgm — Hainanchina. kgm
Çekçefalešný, imitovaný, nemocný, nepravdivý, nepravý, umělý /ˈfalɛʃniː/
fake (counterfeit)
çekim: karşılaştırma falešnější · üstünlük nejfalešnější
eş: neupřímný, podvodný, proradný, křivý, podvržený, nepravý
zıt: pravý
köken: From faleš + -ný.
Hainanchina. kgm — Hainanchina. kgm
Rumenceabătut, bolnav, contrafăcut, fals, neadevăr /abəˈtut/
downcast · sick
köken: Past participle of abate.
Trădătoareo! — Seni hain.
false, fake, sham, phoney, make-believe, bogus, pseudo-, counterfeit
zıt: igazi, valódi, valós, valóságos, tényleges
Hajnanchina. kgm — Hainanchina. kgm
İbraniceחוֹלֶה, לא נכון, מזוייף, מזוייפת, מזויפות, מזויפים
false, spurious, artificial
טיוואןchina. kgm — Hainanchina. kgm
sick, ill · weak, feeble · difficult, reluctant, troublesome
çekim: karşılaştırma aegrior · üstünlük aegerrimus
zıt: sānus, salvus, validus, integer, intāctus, salūber
köken: Presumably from Proto-Italic *aigros, from Proto-Indo-European *h₂eygros, from *h₂eyg-.
[…] : mulis strata detrahi iubet binisque tantum centunculis relictis agasones partim captivis, partim aegrorum armis ornatos imponit.
false · fake · counterfeit
çekim: tamlayan falsks
köken: Borrowed from Middle Low German valsch, from Old Saxon *falski, from Proto-West Germanic *falskī (“false, counterfeit”).
aile: dokumentfalsk
Din forrædder. — Seni hain.
Norveççesyk
Haines Junction — Haines Junction
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Seni hain!
You traitor!
Seni hain.
Traitorous.
Seni hain!
You traitor!
Onlar hain.
They're traitors.
O bir hain.
He's a traitor.
Hainler var.
There are traitors.
Bunlar hain.
These are traitors.
O, hain oldu.
He has turned traitor.
Tom bir hain.
Tom is a traitor.
Geber hain !!
I'll take your life!
Tom bir haindi.
Tom was a traitor.
Tom, seni hain!
Tom, you traitor!
Birleşik Kelimeler
vatan haini