artificial

/aʁ.t͡ʃi.fi.siˈaw/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "artificial" kelimesi Türkçe'de insan mamulü (obsolecent), insan yapımı, sahte, suni, yapay anlamına gelir.

Çeviri

Genelinsan mamulü (obsolecent)

Genelinsan yapımı

Genelsahte

Genelsuni

Genelyapay

Genelyapmacık

Tanım

•artificial (made by human hand)

Diğer Dillerde

Almancaaffektiert , falsch , künstlich , menschengemacht , unecht , unnatürlich

past participle of affektieren

çekim: karşılaştırma affektierter · üstünlük am affektiertesten

eş: eingebildet, geziert, gekünstelt, gezwungen, unnatürlich

Fransızcaartificiel , de main d'homme , faux , synthétique /aʁ.ti.fi.sjɛl/

artificial

zıt: naturel

köken: Borrowed from Latin artificiālis. By surface analysis, artifice + -iel.

aile: artificiellement, insémination artificielle, intelligence artificielle, neige artificielle, respiration artificielle, sélection artificielle

İspanyolcaartificial, hecho por el hombre, postizo , sintético /aɾtifiˈθjal/

artificial

eş: antinatural, forzado, artificioso, falso, fingido, hipócrita

zıt: natural

köken: Borrowed from Latin artificiālis.

aile: artificialidad, artificialmente, fuego artificial, innivación artificial, inseminación artificial, inteligencia artificial, respiración artificial

İtalyancaartefatto , artificiale , artificioso , falso , finto , innaturale /ar.teˈfat.to/

artificial, humanmade · adulterated

çekim: çoğul artefatti

eş: adulterato, affettato, alterato, artificiale, artificioso, falsificato

köken: From Latin arte (“by skill”, ablative of ars (“art”)) + Latin factum (“thing made”, from facio (“to make, do"”)). Equivalent to a possible Proto-Romance or Vulgar Latin *artefactum (compare Portuguese artefato, Spanish artefacto); see also artifex (“artist”).

aile: artefattamente

Rusçaиску́сственный, неесте́ственный, ненатура́льный, притво́рный, рукотво́рный, синтети́ческий

Arapçaصِنَاعِيّ, مُتَصَنَّع

Azericesaxta , süni , uydurma

fake, forged · feigned, insincere, false (not faithful or loyal)

çekim: karşılaştırma daha saxta · üstünlük ən saxta

köken: From Persian ساخته.

aile: saxtakar

Kazakçaжасанды /ʒɑsɑnˈdə/

artificial

Özbekçesunʼiy

artificial, man-made

çekim: karşılaştırma sunʼiyroq · üstünlük eng sunʼiy

köken: Borrowed from Arabic صُنْعِيّ (ṣunʕiyy). Compare Uyghur سۈنئىي (sün'iy), Turkish suni and Azerbaijani süni.

Uygurcaسۈنئىي

Felemenkçeartificieel, door mensenhanden gemaakt, kunstmatig , nagemaakt , onecht , onnatuurlijk /ˌɑr.ti.fiˈʃeːl/

artificial, man-made

çekim: karşılaştırma artificiëler · üstünlük artificieelst

zıt: natuurlijk

köken: Borrowed from Middle French artificiel, from Latin artificiālis.

Yunancaανθρωπογενής , αφύσικος , επίπλαστος , κίβδηλος , νόθος , πλαστός

που έχει φτιαχτεί από άνθρωπο

Japonca人工, 人工の, 人為的な /d͡ʑĩŋko̞ː/

man-made; artificial

aile: 人工衛星, 人工知能, 人工言語, 人工的, 人工林

Korece인공, 인위적, 인조 /inɡo̞ŋ/

artificiality

köken: Sino-Korean word from 人工 (“artificial”).

İsveççeartificiell , konst-, konstgjord , konstlad

artificial

çekim: karşılaştırma mer artificiell · üstünlük mest artificiell

köken: Borrowed from French artificiel, from Latin artificiālis.

aile: artificiell intelligens, artificiellt urval

Lehçeartyficjalny , syntetyczny , sztuczny /ar.tɘ.fiˈt͡sjal.nɘ/

artificial

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er- Proto-Indo-European *h₂értis Proto-Italic *artis Latin ars Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-faks Latin -fex Latin artifex, artificis Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin artificium Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin artificiālisbor. Proto-Indo-European…

Ukraynacaсинтети́чний, шту́чний

Hintçeअप्राकृतिक , असत्य , कृत्रिम , झूठा , पौरुषेय , मानव निर्मित /əp.ɾɑːk.ɾɪ.t̪ɪk/

unnatural, artificial · abnormal, anomalous

zıt: प्राकृतिक

köken: From अ- (a-) + प्राकृतिक (prākŕtik, “natural”).

Finceihmisen tekemä, ihmisten tekemä, keino-, keinotekoinen , luonnoton , teennäinen /ˈkei̯no-/

artificial, synthetic

köken: < keino (“means, trick”)

aile: keinoalkuinen, keinoelämä, keinoemo, keinohaima, keinohedelmöittää, keinohedelmöitys, keinohorisontti, keinojää, keinokastelu, keinokieli

keinokuitu

keinosilkki

Çekçefalešný, imitovaný, nepravý , strojený , umělý /ˈfalɛʃniː/

fake (counterfeit)

çekim: karşılaştırma falešnější · üstünlük nejfalešnější

eş: neupřímný, podvodný, proradný, křivý, podvržený, nepravý

zıt: pravý

köken: From faleš + -ný.

Rumenceartificial , contrafăcut , fals , nenatural /ar.ti.fi.t͡ʃiˈal/

artificial

köken: Borrowed from French artificiel, from Latin artificialis. By surface analysis, artificiu + -al.

Macarcaember alkotta, hamis, mesterkélt, mesterséges , mű- /ˈhɒmiʃ/

false · off-key, out of tune · bitey

çekim: karşılaştırma hamisabb · üstünlük leghamisabb

zıt: igaz

aile: hamisan, hamisít, hamiskás, hamisság, hamis riasztás

İbraniceמזוייף, מזוייפת, מזויפות, מזויפים, מלאכותי, מְלָאכוּתִי

false, spurious, artificial

Latincefictus /ˈfɪk.tʊs/

feigned, fictitious, false, counterfeit, having been feigned.

köken: Perfect passive participle of fingō (“dissemble, deceive”); from Proto-Italic *fiktos, from earlier *θiktos, from Proto-Indo-European *dʰiǵʰ-tós.

aile: fictīcius

Dancaartificiel , kunstig

artificial

köken: Borrowed from French artificiel.

Norveççekunstig, menneskeskapt, syntetisk

Endonezcebuatan /buˈatan/

creation · making (the process of making) · artefact

köken: From buat (“to make”) + -an.

aile: buatan manusia, buatan pabrik, buatan tangan

Ini poster buatan kami, pak.

perisa buatan

Vietnamcanhân tạo /ɲən˧˧ taːw˧˨ʔ/