झूठा
/d͡ʒʱuː.ʈʰɑː/
HINTÇE → TR
Hintçe "झूठा" kelimesi Türkçe'de sahte, yalan, yalancı, yanlış, yapay anlamına gelir.
Çeviri
Genelsahte
Genelyalan
Genelyalancı
Genelyanlış
Genelyapay
Genelyapmacık
Çekim Tablosu
çoğulझूठे
Tanım
•false, untrue · counterfeit · unreal
Diğer Dillerde
Almancafalsch, künstlich, Lügner, Lügnerin, unwahr /falʃ/
false, unfactual, untrue · wrong (incorrect) · wrong (disadvantageous)
çekim: üstünlük am falschesten
eş: fehlerhaft, verkehrt, gelogen, erdichtet, unwahr, betrügerisch
zıt: wahr, wahrhaftig, richtig, korrekt, günstig, echt
köken: From Middle High German valsche, valsch, from Old High German *falski, from Proto-West Germanic *falskī (“false, counterfeit”).
aile: Falschgeld, Falschheit
eine falsche Beschuldigung
eine falsche Antwort
eine falsche Entscheidung
Fransızcafaux, incorrect, menteur, menteuse /fo/
false; untrue · false; not real
zıt: vrai, réel, authentique
köken: Inherited from Middle French faulx, from Old French fauz, faus, fals, from Latin falsus.
aile: aile fausse, alpiste faux-roseau, archi-faux, archifaux, baldingère faux-roseau, démêler le vrai du faux, être faux comme un jeton, faire fausse queue, faire fausse route, faire faux bond
İspanyolcaartificial, embustera, embustero, falso, ful, mentirosa /aɾtifiˈθjal/
artificial
eş: antinatural, forzado, artificioso, falso, fingido, hipócrita
zıt: natural
köken: Borrowed from Latin artificiālis.
aile: artificialidad, artificialmente, fuego artificial, innivación artificial, inseminación artificial, inteligencia artificial, respiración artificial
İtalyancaartefatto, artificioso, bugiarda, bugiardo, errato, falso /ar.teˈfat.to/
artificial, humanmade · adulterated
çekim: çoğul artefatti
eş: adulterato, affettato, alterato, artificiale, artificioso, falsificato
köken: From Latin arte (“by skill”, ablative of ars (“art”)) + Latin factum (“thing made”, from facio (“to make, do"”)). Equivalent to a possible Proto-Romance or Vulgar Latin *artefactum (compare Portuguese artefato, Spanish artefacto); see also artifex (“artist”).
aile: artefattamente
liar
çekim: çoğul врали́ · tamlayan враля́
eş: обманщик, врун, лжец, лгун, пустослов
Arapçaبَاطِل, زَائِف, كَاذِب, كَاذِبَة, كَذَّاب, كَذَّابَة
Farsçaغلط /ɣa.ˈlat/
wrong · incorrect · mistaken
çekim: çoğul غلطها
köken: Etymology tree Arabic غَلَط (ḡalaṭ)bor. Persian غلط Borrowed from Arabic غَلَط (ḡalaṭ).
aile: غلطانیدن, غلتانیدن, غلطان, غلتان, غلطک, غلتک, غلتنگ, غلطبان
fake, forged · feigned, insincere, false (not faithful or loyal)
çekim: karşılaştırma daha saxta · üstünlük ən saxta
köken: From Persian ساخته.
aile: saxtakar
Kazakçaжалғаншы, кәззап, өтірікші
Özbekçeyolgʻonchi
liar
çekim: çoğul yolgʻonchilar
köken: Morphologically yolgʻon + -chi. Cognate with Azerbaijani yalançı, Kazakh жалғаншы (jalğanşy), Kyrgyz жалганчы (jalgancı), Tatar ялганчы (yalğançı), Turkish yalancı, Turkmen ýalançy, Uyghur يالغانچى (yalghanchi).
Tatarcaялганчы
Türkmencealdawçy, ýalançy
Kırgızcaарамза, жалганчы, жаңылыш, жасалма, калпычы, ката
scoundrel, rascal
Uygurcaيالغانچى
Başkurtçaалдаҡсы /ɑɫ.dɑqˈsɯ̞/
liar, a person who tells lies
çekim: çoğul алдаҡсылар · tamlayan алдаҡсының
köken: From *aldaqčï "liar", derived from *aldağ "lie" + -čï' "agent noun affix". *aldağ is an action noun for the verb alda- "to lie", derived from Proto-Turkic *āl (“lie, deceit”). Cognate with Tatar алдакчы (aldaqçı), Uzbek aldoqchi, Uyghur ئالداقچى (aldaqchi, “liar”). Compare also Kyrgyz алдамчылык (aldamcılık, “falseness”), which is derived from the same verbal stem alda- "to lie".
Алдаҡсы булһаң, һиңә кем ышана?
Felemenkçeartificieel, fout, kunstmatig, leugenaar, leugenaarster, nagemaakt /ˌɑr.ti.fiˈʃeːl/
artificial, man-made
çekim: karşılaştırma artificiëler · üstünlük artificieelst
zıt: natuurlijk
köken: Borrowed from Middle French artificiel, from Latin artificiālis.
Portekizceartificial, errado, falso, mentirosa, mentiroso /aʁ.t͡ʃi.fi.siˈaw/
artificial (made by human hand)
köken: Learned borrowing from Latin artificiālis. By surface analysis, artifício + -al.
aile: ânus artificial, artificialidade, artificialismo, artificialista, artificialmente, inseminação artificial, inteligência artificial, seleção artificial
ψεύτικος, προσποιητός
liar; fibber
köken: From 嘘 (uso, “a lie”) + つく (tsuku, “to tell (a lie)”). Literally "lie teller", or "liar".
aile: 噓つきは泥棒の始まり
彼は嘘吐きですから信用が出来ません
falsehood; untruth
eş: 와위, 허위
zıt: 참
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 거〯즛〮 (Yale: kěcús).
aile: 거짓말
그는 거짓 주장을 했어요.
İsveççefalsk, konstlad, lögnare, osann /falsk/
false (untrue, not factual, wrong) · fake (not the actual thing) · false, phony, fake (not genuine, affected)
çekim: karşılaştırma falskare · üstünlük falskast
köken: From Old Swedish falsker, borrowed from Middle Low German valsch, from Old Saxon *falski, from Proto-West Germanic *falskī (“false, counterfeit”).
aile: falsk som vatten, falskmyntare, falskspel, förfalska
ett falskt påstående
falska pärlor
Du är den vackraste jag mött, inte påmålad och falsk som andra.
Lehçebłędny, fałszywy, kłamca, kłamczuch, kłamczucha, łeż /ˈbwɛnd.nɘ/
wrong, erroneous, incorrect, mistaken, false (being mistaken or containing mistakes) · distracted (characteristic of a person who is tired, sick, or confused) · synonym of nieprzytomny
çekim: karşılaştırma bardziej błędny · üstünlük najbardziej błędny
eş: niepoprawny, niewłaściwy
zıt: bezbłędny, poprawny, arastny, arcydobry, ach i och, ambrozyjski
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰlendʰ-der. Proto-Balto-Slavic *blandás Proto-Slavic *blǫdъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *blǫdьnъ Old Polish błędny Polish błędny Inherited from Old Polish błędny. By surface analysis, błąd + -ny.
aile: bezbłędny, błędnawy, błędne koło, błędnodruk, błędność, błędny ognik, błędny rycerz, nerw błędny, chodzić jak błędna owca
błędny wzrok
błędne spojrzenie
Ukraynacaбрехло́, бреху́н, бреху́нка, бреху́ха, неправди́вий, хи́бний
Finceepätosi, teennäinen, väärä, vale-, valehtelija, valheellinen /ˈepæˌtosi/
untrue · false
çekim: karşılaştırma epätodempi · üstünlük epätosin
zıt: tosi
köken: epä- + tosi
aile: epätotuus
Çekçelhář, lhářka, nepravdivý (eril) /ˈlɦaːr̝̊/
liar
çekim: çoğul lháři · tamlayan lháře
köken: From lhát (“to lie”) + -ář.
Rumenceartificial, fals, mincinoasă, mincinos, neadevăr /ar.ti.fi.t͡ʃiˈal/
artificial
köken: Borrowed from French artificiel, from Latin artificialis. By surface analysis, artificiu + -al.
false · off-key, out of tune · bitey
çekim: karşılaştırma hamisabb · üstünlük leghamisabb
zıt: igaz
aile: hamisan, hamisít, hamiskás, hamisság, hamis riasztás
Etimoloji
See झूठ (jhūṭh).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar