Platform Menüsü

ál-

/ˈaːl/

MACARCA → TR

Tanım

•false, fake, sham, phoney, make-believe, bogus, pseudo-, counterfeit

Diğer Dillerde

Almancaafter-, falsch , falsch-, Fälschung , Imitat , pseudo-

after-, sub-, second (expressing that something comes after another thing) · pseudo-, spurious (expressing that something is false or fake)

aile: Aferkorn, Afteranwalt, Afterarzt, Afterärztin, Afterbelehnung, Afterbildung, Afterblatt, Afterblitz, Afterbräutigam, Afterbrunft

Aftermieter

Afterklaue

Afterbildung

Fransızcafaux , faux-semblant , mentir , pseudo-, tricher , tromper /fo/

false; untrue · false; not real

zıt: vrai, réel, authentique

köken: Inherited from Middle French faulx, from Old French fauz, faus, fals, from Latin falsus.

aile: aile fausse, alpiste faux-roseau, archi-faux, archifaux, baldingère faux-roseau, démêler le vrai du faux, être faux comme un jeton, faire fausse queue, faire fausse route, faire faux bond

İspanyolcafalso , ficticio , fingido , fingir , pseudo-, sacha /ˈfalso/

false; untrue · fake; counterfeit

çekim: üstünlük falsísimo

eş: artificial, fantasioso, fingido, simulado, erróneo, falaz

zıt: verdadero

köken: Inherited from Old Spanish falso, from Latin falsus, with preservation of /alC/ and initial /f/, which Coromines & Pascual suppose is the result of learned pronunciation habits.

aile: belladona falsa, en falso, falsa conciencia, falsa oronja, falso 9, falso amigo, falso anglicismo, falso negativo, falso pico, falso testimonio

İtalyancafalso , fasullo , pseudo- /ˈfal.so/

false · sham

çekim: üstünlük falsissimo

eş: apparente, errato, erroneo, falsificato, fasullo, finto

zıt: vero, autentico

köken: From Latin falsus, from fallere.

Rusçaжу́льничать , лже-, моше́нничать , подде́лка , притво́рство , притворя́ться /ɫʐɨ/

pseudo-, false

eş: псевдо-, ложно-

лже- (lže-) + нау́ка (naúka, “science”, noun) → лженау́ка (lženaúka, “pseudoscience”)

лже- (lže-) + Дми́трий (Dmítrij, “Dmitry”, noun) → Лжедми́трий (Lžedmítrij, “False Dmitry”)

Arapçaزائف-

Felemenkçeimitatie , nep (dişil)

imitation

çekim: çoğul imitaties

köken: From French imitation.

aile: imitatieleer

Portekizcefarsa , pseudo- (dişil) /ˈfaʁ.sɐ/

farce

çekim: çoğul farsas

köken: Borrowed from Old French farse, French farce.

Yunancaψευδο- /pse.vðo/

pseudo-, false, unauthentic, fake, counterfeit · sham, pretend, spurious · resembling, similar

eş: ψευτο-

köken: Inherited from Ancient Greek ψευδο- (pseudo-).

aile: ψευδοδίλημμα, ψευδοεπιστήμη, ψευδοεπιστημονικός, ψευδοκλασικισμός, ψευδοκράτος, ψευδοκύηση, ψευδολόγημα, ψευδολογία, ψευδολόγος, ψευδομάρτυρας

ψευδο- (psevdo-) + μάρτυρας (mártyras, “witness”) → ψευδομάρτυρας (psevdomártyras, “false witness, perjurer”)

ψευδο- (psevdo-) + προφήτης (profítis, “prophet”) → ψευδοπροφήτης (psevdoprofítis, “false prophet”)

ψευδο- (psevdo-) + πάτωμα (pátoma, “floor”) → ψευδοπάτωμα (psevdopátoma, “subfloor”)

Japonca擬-, 疑似 , 真似事 , 紛い物 /ɡʲiʑi/

suspected, doubtful; pseudo; sham (used attributively)

İsveççefalsk-, fusk-, kvasi-, pseudo-

quasi-

köken: From Latin quasi.

Lehçeniby-, pseudo-, udawany /ɲi.bɘ/

quasi-; pseudo- (apparently, seemingly, or resembling)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ney Proto-Balto-Slavic *nei Proto-Slavic *ni Polish ni Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *bʰúHt Proto-Indo-European *h₁es- Proto-Indo-European *h₁ésti Proto-Balto-Slavic *bū́ˀtei Proto-Slavic *byti Proto-Slavic *by Old Polish by Polish by univ. Polish niby Polish niby- From niby.

niby- + nóżka → nibynóżka

Ukraynacaпсевдо- /pseu̯dɔ /

pseudo-

köken: From Ancient Greek ψευδής (pseudḗs, “false, lying, fictive”).

Hintçeकूट-, छद्म-

Fincehuijata , huiputtaa , jäljennös , näennäinen , pseudo-, puijata /ˈhui̯jɑtɑˣ/

to con, swindle, cheat, trick, deceive, hoax, defraud

çekim: geçmiş huijannut · şimdiki huijaa · ulaç huijaava

köken: Uncertain, has sometimes been theorized to be a borrowing from Proto-Germanic *swīkwaną (suggesting derivation through Proto-Finnic *huigat'ak, although no other Finnic cognates are known). Compare huikata, huikkia (“to barter”).

aile: huijaaja, huijaaminen, huijari, huijaus, huiju, puijata

Çekçefalešný , naoko , napodobenina , pa-, padělek , předstíraný /ˈfalɛʃniː/

fake (counterfeit)

çekim: karşılaştırma falešnější · üstünlük nejfalešnější

eş: neupřímný, podvodný, proradný, křivý, podvržený, nepravý

zıt: pravý

köken: From faleš + -ný.

Rumencepăcăleală , păcăli (dişil)

hoax, farce

çekim: çoğul păcăleli · tamlayan păcăleli

köken: From păcăli + -eală.

Dancapseudo-, skin- /søvdo-/

pseudo-

köken: From Ancient Greek ψευδής (pseudḗs).

Norveççefalsk-, pseudo-, psevdo-

Bulgarcaизмама , имитация , мамя , подправен , престорен , преструвам се (dişil) /izˈmamɐ/

deceit, deception, circumvention, dupery, foul play, guile, double-dealing, cheating, suck-in, take-in, cozenage, flimflam · fraud, defraudation, defraudment, swindle, swizz, rip-off, scam, racket · delusion, illusion

çekim: çoğul изма́ми

köken: From Proto-Slavic *jьzmama.

Katalancabastard , fals , pseudo- /bəsˈtart/

illegitimate (born out of wedlock) · adulterated

çekim: çoğul bastards

köken: From Occitan bastard.

aile: bastardia

Galiçyacapseudo-

İrlandacabréag-

false, faux, pseudo-

köken: From bréag (“lie, falsehood”).

bréag- + eolas (“information”) → bréageolas (“false information”)