Sözlük
/geçit
geçit
/ɟeˈt͡ʃit/
noun
B2 seviye
TR → EN
"geçit" kelimesinin İngilizcesi: crossover, alley, causeway, corridor, gangway. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Askericrossovernoun
Genelalley
Genelcauseway
Genelcorridor
Genelgangway
Genelgap
Genellobby
Genelpass
Genelpassage
Genelpassing
Genelstrait
Genelwalkway
Genelaccess
Genelcrossover
Genelmarch
Genelpass
Genelalley
Genelalley
Genelcrossover
Genelmarch
Genelpass
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)geçidi
Çoğul (-ler)geçitler
Tanım
•Erzincan ili Merkez ilçesine bağlı bir belde.
•Erzincan ili Merkez ilçesine bağlı bir belediye.
•Geçmeye yarayan yer, geçecek yer
•İki dağ arasında dar ve uzun yol; argıt, derbent
•Trabzon ili Merkez ilçesine bağlı bir köy.
•İki dağ arasında dar ve uzun yol
•İki dağ arasında dar, geçmeye yarayan yer
Diğer Dillerde
Almancadurchgang (eril) /ˈdʊʁçˌɡaŋ/
passage, passageway, corridor, aisle, thoroughfare · transit · transition
çekim: çoğul Durchgänge · tamlayan Durchgangs
eş: Passage, Verbindung
köken: From Middle High German durchganc, from Old High German duruhgang, from Proto-West Germanic *þuruhgang. By surface analysis, deverbal from durchgehen or durch + Gang.
Route & löschen... — Geçit sil
Fransızcaaccéder, accès, approche, avaler son extrait de naissance, avoir accès, casser sa pipe /ak.se.de/
to reach (a place) · to obtain, to achieve, to reach (a goal) · to grant (permission)
çekim: geçmiş accédé · ortaç accédé · şimdiki accède · ulaç accédant
eş: consentir
köken: Borrowed from Latin accēdō (“approach; accede”).
Aucune route pour atteindre l'hôte. — Sunucu geçiti yok.
to accede, to agree, to concur · to access · to enter; to get (into)
çekim: geçmiş accedí · ortaç accedido · şimdiki accede
köken: Borrowed from Latin accēdere.
Borrar ruta — Geçit sil
accedió a pagar
accedió a la sentencia
acceder al contenido de pago
İtalyancaaccesso, approvare, passare (eril) /atˈt͡ʃɛs.so/
access, admittance, approach · login · a fit, an attack of some disease
çekim: çoğul accessi
eş: accessibilità, ammissione, accoglimento, entrata, ingresso, adito
köken: From Latin accessus.
Elimina rotta — Geçit sil
Rusçaгорный проход, перевал, переход, переправа; просека
Удалить маршрут — Geçit sil
Arapçaأَهمَلَ, اِجْتَازَ, اِحْتَازَ, اِنْقَضَى, تَجَاوَزَ, تَخَلَّى
أمحي — Geçit sil
to pass away
köken: From در (dar) + گذشتن (gozaštan).
نه سالم بود وقتی پدربزرگم درگذشتند.
چنین که در دل من داغ زلف سرکش توست بنفشه زار شود تربتم چو درگذرم
access
çekim: çoğul əlçatımlar · tamlayan əlçatımın
köken: From əl (“hand”) + çat- (“reach”) + -ım. Compare əlçatan. Attested since 2016.
Felemenkçeaanval, aanwinst, benadering, bereiken, bezoekrecht, doodgaan (eril) /ˈaːn.vɑl/
an act of aggression; assault, attack · a sudden convulsion; attack, seizure
çekim: çoğul aanvallen
köken: From Middle Dutch aenval. Deverbal from aanvallen, equivalent to aan (“on”) + val (“fall”).
aile: aanvalspositie, aanvalsvlag, bomaanval, ddos-aanval, hartaanval, schijnaanval, tegenaanval
Route verwijderen — Geçit sil
De aanval op Polen.
to comply (with), agree (to) · to conform; to heed · to access
çekim: geçmiş acedi · ortaç acedido · şimdiki acede
köken: Borrowed from Latin accēdere.
Remover a rota — Geçit sil
Yunancaάδεια, αφήνω, διάβαση, έκρηξη, ελευθεροκοινωνία, ξέσπασμα (dişil) /ˈa.ði.a/
permission · leave of absence · permit
çekim: çoğul άδειες · tamlayan άδειας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄδεια (ádeia), with semantic loan from French permission, permis, licence.
aile: αδειάζω, αδειούχος, άδεια διαμονής, άδεια οδήγησης
Διαγραφή διαδρομής δικτύου — Geçit sil
access
çekim: geçmiş アクセスした
köken: Borrowed from English access.
ルートを削除 — Geçit sil
to stick to, adhere to, cling to, attach · to pass an examination or test · to be near
çekim: geçmiş 붙었다
eş: 붙이다, 합격하다
köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 븥다 (Yale: puthta). The meaning of "pass an examination" is thought to come from the civil service examinations of dynastic Korea, when the list of students who passed was attached to a wall.
이 거리, — Hemzemin geçit buradaydı.
시험에 붙다.
집에 불이 붙다.
3개월동안 연체했더니 이자가 붙었다.
İsveççeåtkomst, förflytta, gå, göra åtkomlig, ha åtkomst, ingång
access
çekim: çoğul åtkomster · tamlayan åtkomsts
köken: From the verb komma åt.
Ta bort rutt — Geçit sil
access, accession (act of acceding and becoming joined) · method of gaining benefice that avoids certain rules · access (way or means of approaching or entering)
çekim: çoğul akcesy · tamlayan akcesu
eş: akcesja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Italic *kezdō Latin cēdō Latin accēdō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin accessuslbor. Polish akces Learned borrowing from Latin accessus. First attested in 1594.
Usuń trasę — Geçit sil
Ukraynacaвмира́ти, минати, перевал, передава́ти, переда́ти, пере́пустка /meˈnate/
to pass, to pass by, to go by, to go past · to pass, to elapse, to go by (of time, life, events, feelings, etc.) · to turn (of age)
çekim: geçmiş мина́вши · şimdiki мина́є
köken: From мину́ти (mynúty) + -а́ти (-áty). Compare Belarusian міна́ць (minácʹ).
Вилучити маршрут — Geçit sil
Час мина́є.
Hintçeगुज़र करना
Finceasiaintila, haku, hyväksyttää, jatkua, jättää väliin, kadota /ˈɑsiɑi̯nˌtilɑ/
state of affairs
çekim: çoğul asiaintilat · tamlayan asiaintilan
köken: asiain (genitive plural) + tila
-Minne käytävä vie? — Bu geçit nereye açılıyor?
to miss (to fail to hit) · to miss (to be late) · to pass (of time, event etc)
çekim: geçmiş minuvše · ortaç minula · şimdiki mine
eş: uplynout, uběhnout, přejít, chybit
zıt: zasáhnout, trefit, stihnout
köken: Inherited from Old Czech minúti, from Proto-Slavic *minǫti.
Smazat směrování — Geçit sil
Doufám, že on nemine ten míč.
Rumenceacces, apropiere, pasa, transmite, trecătoare, trece (nötr) /akˈt͡ʃes/
access · fit, attack, access
çekim: çoğul accese · tamlayan accesului
köken: Borrowed from French accès, from Latin accessus.
Șterge ruta — Geçit sil
acces de tuse
acces de furie
Macarcaátad, átél, áthalad, átírják, átjut, átjuttat /ˈaːtɒd/
to give/hand something (over) (to someone -nak/-nek) · to call on someone to speak (-nak/-nek) · to convey, pass on (e.g. someone’s best wishes, to someone -nak/-nek), say hello to someone for someone, send one’s regards to someone on another’s behalf
çekim: geçmiş átadtak
köken: át- + ad
aile: átadás
Találkozott Mrs. — O geçit Mrs.
Átadom Mártának a könyvet.
Átadtuk a szót Eszternek.
Átadtuk az üzenetet a barátodnak.
access
çekim: çoğul גִּישׁוֹת
הוא לא הספיק לבצע את המעבר. — Ancak, geçit keşfedilemiyordu.
Latinceaditus, angustiae, furculae, praetereo, praeterire, saltus /ˈa.dɪ.tʊs/
approach, access · attack · entrance
çekim: çoğul aditūs · tamlayan aditūs
köken: Etymology tree Latin adeō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin aditus From adeō (“approach, attend, undertake”) + -tus (action noun forming suffix).
unum habeat et perangustum aditum
Dancaindgang, komme ind (i), melde pas, passage, samværdsret, skaffe/få adgang (til) /ˈenˌɡ̊ɑŋˀ/
entrance
çekim: çoğul indgange · tamlayan indgangs
zıt: udgang
köken: Compound of ind + gang.
Tilføj netværksroute — Ağ Geçiti Ekle
Norveççeadgang, aksess, aksessere, anfall, besøksrett, få tilgang
På gjennomreise. — Bir geçit kullanılarak.
Endonezceakses /ˈaksɛs/
access (a way or means of approaching or entering; an entrance; a passage) · access (the process of locating data in memory) · access (connection to or communication with a computer program or to the Internet)
çekim: çoğul akses-akses
köken: From English access, from Middle English, from Middle French acces (“attack, onslaught”) or from its source Latin accessus, perfect passive participle of accēdō (“approach; accede”).
aile: diakses, keteraksesan, mengakses, pengakses, terakses, akses informasi, akses jauh, akses ke berkas, akses ke data, akses lokal
Dia bertemu Mrs Hall di bagian itu. — O geçit Mrs. Hall araya geldi.
mountain pass
köken: Compare đeo.
aile: đèo ải, trèo đèo lội suối
Nhảy trên nóc xe ô tô. — Üst geçitten trene atlar.
Bulgarcaдостъп, достъпвам, достъпя, изблик, подход, прираст (eril) /potˈxɔt/
approach · point of view
çekim: çoğul подхо́ди
От маршрута на Белия проход. — Burası Beyaz Geçit Yolu.
Etimoloji
From geç- (“to cross, to pass”) + -it, from Proto-Turkic *keč- (“to pass, to wade”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Geçit sil
Delete route
Geçit alayı
Pageantry
Geçit ekle...
Add & route...
Ağ Geçiti Ekle
Network routes
Geçit gerekli.
Route needed
Yeni geçit ekle
Add new route
Ağ Geçiti Ekle...
Add Network Route...
Ağ Geçit Ayarları
Network Route Options
Sunucu geçiti yok.
No route to host.
Kaza o geçitte oldu.
The accident happened at that crossing.
Gizli bir geçit var.
There's a secret passage.
Geçit ele geçirildi.
The pass was intercepted.