Ana içeriğe geç
Sözlük

ingång

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "ingång" kelimesi Türkçe'de giriş, girme anlamına gelir.

Çeviri

Genelgiriş
Genelgirme

Çekim Tablosu

çoğulingångar
tamlayaningångs

Tanım

•entrance, way in · beginning, start, starting; commencement

Diğer Dillerde

second-person plural dependent present of einfahren
çekim: çoğul Einfahrten · tamlayan Einfahrten
eş: Auffahren, Befahren, Einfahren, Zufahrt, Zugang, Zuweg
köken: From Middle High German īnvart, from Old High German infart. By surface analysis, deverbal from einfahren.
to reach (a place) · to obtain, to achieve, to reach (a goal) · to grant (permission)
çekim: geçmiş accédé · ortaç accédé · şimdiki accède · ulaç accédant
eş: consentir
köken: Borrowed from Latin accēdō (“approach; accede”).
İspanyolcaacceder, accesar, acceso, entrada, entradero /aɡθeˈdeɾ/
to accede, to agree, to concur · to access · to enter; to get (into)
çekim: geçmiş accedí · ortaç accedido · şimdiki accede
köken: Borrowed from Latin accēdere.
accedió a pagar
accedió a la sentencia
acceder al contenido de pago
İtalyancaaccesso, entrata, ingresso, uscio, via di accesso (eril) /atˈt͡ʃɛs.so/
access, admittance, approach · login · a fit, an attack of some disease
çekim: çoğul accessi
eş: accessibilità, ammissione, accoglimento, entrata, ingresso, adito
köken: From Latin accessus.
entrance, entry
çekim: çoğul вхо́ды · tamlayan вхо́да
eş: вхождение
zıt: вы́ход
köken: Deverbal from входи́ть (vxodítʹ).
to cross, to traverse · to ford · to swim (something)
çekim: geçmiş عَبَرْتُ
köken: From Proto-Semitic *ʕabar-. Compare Hebrew עָבַר (ʿāḇar, “to cross”), Old South Arabian 𐩲𐩨𐩧 (ʿbr, “to transgress”), Akkadian 𒁄 (ebēru, “to cross”).
يَا أَيُّهَا ٱلْمَلَأُ أَفْتُونِي فِي رُؤْيَايَ إِنْ كُنْتُمْ لِلرُّؤْيَا تَعْبُرُونَ
to enter, come inside · to arrive · to be earned
çekim: geçmiş در آمد · ortaç در آمده · şimdiki در میآید · ulaç در آینده
köken: From در (apocopated form of the archaic اندر) plus آمدن.
Azericeəlçatım, giriş, keçid, yol /ælt͡ʃɑˈtɯm/
access
çekim: çoğul əlçatımlar · tamlayan əlçatımın
köken: From əl (“hand”) + çat- (“reach”) + -ım. Compare əlçatan. Attested since 2016.
Kazakçaесік
door
çekim: çoğul есіктер · tamlayan есіктің
köken: From Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”). Cognate with Old Uyghur 𐽰𐽶𐽿𐽶𐽷 (éšik, “door”), Bashkir ишек (işek), Karachay-Balkar эшик (eşik), Kyrgyz эшик (eşik), Uzbek eshik, Shor эжик, Turkish eşik, etc.
Özbekçeeshik, kirish
door
çekim: çoğul eshiklar · tamlayan eshikning
köken: Inherited from Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”).
Türkmencegirelge
Kırgızcaкириш, кирме, эшик /kiˈriʃ/
entrance, entry · income, revenue
çekim: çoğul кириштер · tamlayan кириштин
köken: Deverbal from кирүү (kirüü, “to enter”).
door
çekim: çoğul ئىشىكلار
köken: From Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”).
to arrive at, to reach, to get to · to achieve, to attain
çekim: geçmiş bereikten · ortaç bereikt · şimdiki bereikt · ulaç bereikend
köken: From Middle Dutch bereiken. Equivalent to be- + reiken.
aile: bereikbaar
Portekizceaceder, acessar, acesso, entrada /a.seˈde(ʁ)/
to comply (with), agree (to) · to conform; to heed · to access
çekim: geçmiş acedi · ortaç acedido · şimdiki acede
köken: Borrowed from Latin accēdere.
entrance, way in
çekim: çoğul είσοδοι · tamlayan εισόδου
eş: έμπα
zıt: έξοδος
köken: From Ancient Greek εἴσοδος (eísodos, “way in”).
「いりぐち」を参照。
Korece들어가기, 입구 /ip̚k͈u/
entrance
zıt: 출구
köken: Sino-Korean word from 入口, orthographic borrowing from Japanese 入口 (iriguchi)
Lehçedostęp, wejście (eril) /ˈdɔ.stɛmp/
access (way or means of approaching)
çekim: tamlayan dostępu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *stebʰ-der.? Proto-Slavic *stǫpiti Old Polish stępić Polish stąpić Polish dostąpićdeverb. Polish dostęp Deverbal from dostąpić.
entryway for vehicles · an act of driving or riding inside
çekim: çoğul в'ї́зди · tamlayan в'ї́зду
admission, entrance · admission fee
çekim: çoğul दाख़िले
köken: Borrowed from Arabic دَاخِلَة (dāḵila). Cognate with Marathi दाखला (dākhlā).
to get to, reach, arrive at/in [with illative or allative; or (with verbs) with illative of third infinitive ‘to do’] (a place) · to get to go, be allowed/permitted to go · to get in, be admitted to
çekim: geçmiş päässyt · şimdiki pääsee · ulaç pääsevä
köken: From Proto-Finnic *pä(ä)stäk. Cognate with Estonian pääsema (“to escape, to reach”), Votic pääse, and Livvi piästä (“to come off, to come out”).
aile: pääseminen, pääsemätön, pääsiäinen, päästä karkuun, päästä käsiksi, päästä pälkähästä, päästä vapaaksi, päästää, pääsy, ylipääsemätön
Kuinka pääsen lentokentälle?
En päässyt aivan huipulle, koska puhkesi lumimyrsky.
Minun pitää päästä sinne tekemään yksi asia!
Çekçepřístup, vchod, vstup (eril) /ˈpr̝̊iːstup/
access · approach · attitude
çekim: çoğul přístupy · tamlayan přístupu
eş: vstup, příchod, přistoupení, vstoupení, vstup, styl
köken: Deverbal from přistoupit.
aile: přístupný
získat přístup
uzavřít přístup
Rumenceacces, intrare (nötr) /akˈt͡ʃes/
access · fit, attack, access
çekim: çoğul accese · tamlayan accesului
köken: Borrowed from French accès, from Latin accessus.
acces de tuse
acces de furie
entry, penetration
çekim: çoğul behatolások
köken: behatol + -ás (noun-forming suffix)
İbraniceגישה, כְּנִיסָה (dişil) /ɡiˈʃa/
access
çekim: çoğul גִּישׁוֹת
Latinceaditus, introitus, ostium, vestibulum /ˈa.dɪ.tʊs/
approach, access · attack · entrance
çekim: çoğul aditūs · tamlayan aditūs
köken: Etymology tree Latin adeō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin aditus From adeō (“approach, attend, undertake”) + -tus (action noun forming suffix).
unum habeat et perangustum aditum
arrival
çekim: çoğul ankomster · tamlayan ankomsts
köken: From Middle Low German ankumpst.
aile: ankomsttid, ankomstdag

Etimoloji

From Old Norse inngangr, from Proto-Germanic *inngangaz. Equivalent to in- + gång.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod