Ana içeriğe geç
Sözlük

apropiere

dişil
RUMENCE → TR
Rumence "apropiere" kelimesi Türkçe'de civar, mahal, yakınlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelcivar
Genelmahal
Genelyakınlık

Çekim Tablosu

çoğulapropieri
tamlayanapropieri

Tanım

nearness, closeness, proximity · intimacy

Diğer Dillerde

nearness, closeness · vicinity, neighbourhood, the area close by
eş: Umfeld, Bälde, Verbundenheit
köken: From Middle High German næhe, from Old High German nāhī; analysable as nah + -e (“ness”); cognate with Hunsrik Neh.
aile: Bürgernähe, Fußnähe, in der Nähe
Ich habe ihn nie aus der Nähe gesehen.
to reach (a place) · to obtain, to achieve, to reach (a goal) · to grant (permission)
çekim: geçmiş accédé · ortaç accédé · şimdiki accède · ulaç accédant
eş: consentir
köken: Borrowed from Latin accēdō (“approach; accede”).
İspanyolcaacceder, accesar, proximidad, vecindad /aɡθeˈdeɾ/
to accede, to agree, to concur · to access · to enter; to get (into)
çekim: geçmiş accedí · ortaç accedido · şimdiki accede
köken: Borrowed from Latin accēdere.
accedió a pagar
accedió a la sentencia
acceder al contenido de pago
İtalyancaaccesso, vicinanza (eril) /atˈt͡ʃɛs.so/
access, admittance, approach · login · a fit, an attack of some disease
çekim: çoğul accessi
eş: accessibilità, ammissione, accoglimento, entrata, ingresso, adito
köken: From Latin accessus.
verbal noun of دَخَلَ (daḵala) (form I) · entering · entrance, admission
çekim: tamlayan دُخُولٍ
Felemenkçebenadering, nabijheid, toegang hebben (tot) (dişil) /bəˈnaː.dəˌrɪŋ/
approach · approximation
çekim: çoğul benaderingen
eş: raming, schatting, invalshoek, opvatting, standpunt, aanpak
köken: From benaderen + -ing.
aile: bij benadering
Portekizceaceder, acessar, acesso, vizinhança /a.seˈde(ʁ)/
to comply (with), agree (to) · to conform; to heed · to access
çekim: geçmiş acedi · ortaç acedido · şimdiki acede
köken: Borrowed from Latin accēdere.
το να είναι κανείς γείτονας με κάποιον
Japonca付近, 近傍 /ɸɯ̟̊kʲĩɴ/
neighborhood, environs, vicinity
eş: 近所, 近辺
この付近には近づかないほうがいい。
Korece근처, 부근 /ˈkɯ(ː)ɲt͡ɕʰʌ̹/
neighborhood; vicinity; the nearby area
eş: 근방, 近方
köken: Sino-Korean word from 近處, from 近 (“near, close”) + 處 (“place, locale”)
이 근처에 수퍼마켓이 있을까?
access
çekim: çoğul åtkomster · tamlayan åtkomsts
köken: From the verb komma åt.
Lehçebliskość, dostęp, pobliże, sąsiedztwo (dişil) /ˈblis.kɔɕt͡ɕ/
closeness, nearness, proximity, vicinity (short distance in space) · immediacy, soonness, closeness, nearness · closeness, intimacy, affinity
çekim: tamlayan bliskości
eş: sąsiedztwo, zażyłość, serdeczność
köken: Inherited from Old Polish bliskość, from Proto-Slavic *blizъkostь. By surface analysis, bliski + -ość.
bliskość domu
bliskość kina
bliskość teatru
proximity, closeness, vicinity · intimacy
çekim: çoğul läheisyydet · tamlayan läheisyyden
köken: läheinen + -yys
aile: läheisyysanturi, läheisyyskoreografi, läheisyysperiaate
Çekçeblízkost, přístup, sousedství (dişil) /ˈbliːskost/
closeness, nearness, vicinity, proximity
çekim: çoğul blízkosti · tamlayan blízkosti
eş: sousedství
köken: From blízký + -ost.
Macarcahozzáfér /ˈhozːaːfeːr/
to reach/access something (to be able to get hold of something: -hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş hozzáfértek
köken: From hozzá- (“to, towards”) + fér.
aile: hozzáférhetetlen, hozzáférhető
A föld mélyén található nyersanyagokhoz nehéz hozzáférni.
İbraniceקרבה
Dancanærhed /nɛrhed/
closeness, nearness, proximity · imminence
çekim: tamlayan nærheds
köken: From nær (“close, near”) + -hed (“-ness”).
Norveççeaksessere, nærhet
approach · point of view
çekim: çoğul подхо́ди
Slovakçablízkosť, susedstvo (dişil) /bʎiːskɔsc/
nearness, closeness, proximity
köken: Inherited from Old Slovak blízkosť. By surface analysis, blízky + -osť. Cognate with Czech blízkost, Polish bliskość.
Estoncapääs
Katalancaveïnatge (eril) /və.iˈna.d͡ʒə/
vicinity, neighbourship, neighbourliness
çekim: çoğul veïnatges
köken: From veí + -atge.
to approach, to draw near · to access
çekim: geçmiş մատչեի · şimdiki մատչում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian մատչիմ (matčʻim).
neighborhood (the quality of being a neighbor)
çekim: çoğul მეზობლობები · tamlayan მეზობლობის
köken: From მეზობელი (mezobeli) + -ობა (-oba).
Bengalceকাছ, বরাত /kat͡ʃʰ/
proximity · vicinity · neighbourhood
çekim: çoğul কাছগুলা · tamlayan কাছের
köken: Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀘𑁆𑀙 (kaccha), from Sanskrit कक्ष (kakṣa, “armpit, groin”), from Proto-Indo-Iranian *káćšas (“armpit”), from Proto-Indo-European *koḱs-o-s, from *koḱs- (“joint, corner”). Cognate with Assamese কাষ (kax). Doublet of কাছা (kacha).
aile: কাছাকাছি

Etimoloji

From apropia + -re.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod