gözcü

/ɟøzˈd͡ʒy/
noun
C2 seviye
TR → EN
"gözcü" kelimesinin İngilizcesi: scout, sentinel, shadow, sentinel, sentinel. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelscout
Genelsentinel
Genelshadow
Genelsentinel
Genelsentinel

Görsel

Gece avcısı baykuş gözcüsü - doğa fotoğrafı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)gözcüyü
Yönelme (-e)gözcüye
Bulunma (-de)gözcüde
Çıkma (-den)gözcüden
Tamlayan (-in)gözcünün
Çoğul (-ler)gözcüler

Tanım

•Bir soyadı.
•Göz doktoru.
•gözetmen.
•Gözlemek veya gözetlemek işini yapan kimse; dideban.
•Göz bilimiyle uğraşan kimse
•Göz hastalıkları doktoru
•Gözetmen
•Gözlemleme veya gözetleme işini yapan kimse

Diğer Dillerde

to clear up, explain (a mystery etc) · to enlighten; to inform (someone about something) (so they can take the appropriate course of action) · to reconnoitre, scout
çekim: geçmiş klärte auf · ortaç aufgeklärt · şimdiki klärt auf · ulaç aufklärend
eş: an den Tag bringen, bloßlegen, enthüllen, herausfinden, lösen, dahinterkommen
köken: From auf- + klären, a calque of Middle Low German upklāren. Compare also Dutch opklaren.
aile: Aufklärer, Aufklärung, aufklärend, aufgeklärt
[Enter Watch, mit der Seite von Paris.] — [Paris Sayfa Gözcü girin.]
Fransızcaaller en reconnaissance, éclaireur, éclaireuse, explorer, filer, ombre (eril) /e.klɛ.ʁœʁ/
scout · scout, boy scout
çekim: çoğul éclaireurs
köken: From éclairer + -eur.
[Enter Rights Watch, la page de Paris.] — [Paris Sayfa Gözcü girin.]
İspanyolcaaprender imitando, avanzada, avanzadilla, batir el campo, batir la campaña, campear (dişil) /abanˈθada/
outpost · avanzada
çekim: çoğul avanzadas
aile: avanzadilla
[Enter Watch, con la página de París.] — [Paris Sayfa Gözcü girin.]
to explore · to search, investigate, probe · to analyse/analyze
çekim: geçmiş esploràto · ortaç esploràto · şimdiki esplòra · ulaç esplorànte
eş: perlustrare, setacciare, visitare, analizzare, approfondire, cercare
köken: From Latin explōrāre.
aile: esplorabile, esplorativo, esploratore, esplorazione
[Invio Watch, con la pagina di Parigi.] — [Paris Sayfa Gözcü girin.]
Rusçaнаблюдатель (eril) /nəblʲʊˈdatʲɪlʲ/
observer · election monitor
çekim: çoğul наблюда́тели · tamlayan наблюда́теля
köken: наблюда́ть (nabljudátʹ) + -тель (-telʹ)
[Enter Часы с страницу в Париже.] — [Paris Sayfa Gözcü girin.]
Arapçaخيال, خَيَال, ضل, ظِلّ, كَشَّاف (eril) /xa.jaːl/
imagination · shadow · fiction
çekim: çoğul خَيَالَات · tamlayan خَيَالٍ
aile: خيالي
[أدخل ووتش ، مع صفحة من باريس.] — [Paris Sayfa Gözcü girin.]
بِنَفْسِي الْخَيَالُ الزَّائِرِي بَعْدَ هَجْعَةٍ / وَقَوْلَتُهُ لِي: بَعْدَنَا الْغُمْضَ تَطْعَمُ؟
Farsçaجاسوس, سایِه, سَایَه, سایه افکندن /d͡ʒaː.ˈsuːs/
çekim: çoğul جواسیس
köken: Borrowed from Arabic جَاسُوس (jāsūs).
نیست از رازِ نهانِ من خبر جاسوس را نبضِ من بندِ زبان گردید جالینوس را
scout · intelligence officer
çekim: çoğul kəşfiyyatçılar · tamlayan kəşfiyyatçının
köken: From kəşfiyyat + -çı.
Kazakçaбарлаушы, көлеңке, шолғыншы
shadow, shade
çekim: çoğul көлеңкелер · tamlayan көлеңкенің
köken: From *köläkä (“shadow, shade”), from Proto-Turkic *köl (“shadow, shade”). Cognate with Azerbaijani kölgə, Bashkir күләгә (küləgə), Crimean Tatar kölge, Kyrgyz көлөкө (kölökö), Tuvan хөлеге (xölege), Turkmen kölege and Yakut күлүк (külük).
aile: көлеңкелеу, көлеңкелі
Özbekçekoʻlanka, razvedkachi, soya
Tatarcaкүзәтче, күләгә
a boy scout; a member of the scout movement
çekim: çoğul padvinders
eş: scout, verkenner
aile: padvindster
[Enter Watch, met de Pagina van Parijs.] — [Paris Sayfa Gözcü girin.]
beating, hitting
çekim: çoğul batedores
Inspetor Tarconi Robert Knepper ..... — Gözcü Robert Knepper ....
scout, tracker · sleuth
çekim: çoğul ανιχνευτές · tamlayan ανιχνευτή
Εφημερίδα Παρατηρητής. — Gözcü gazetesi ^
Ανιχνευτές Σέλους (Selous Scouts)
Japoncaスカウト, 偵察兵, 尾行する, 尾行者, 影付き, 斥候 /sɨ̥ka̠ɯ̟to̞/
a scout (one who identifies promising talent) · a scout (member of the scout movement)
çekim: geçmiş スカウトした
köken: Borrowed from English scout.
aile: ボーイスカウト, ガールスカウト
プロキシを探すComment — Vekil Sunucu GözcüsüComment
Çinceйинзы, йинйинзы, йинйир, 影子, 见学, 陰影 /阴影 /iŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/
shadow · trace (e.g. of an author's writing style) · impression; visualisation
eş: 影, 影兒, 影兒, 影兒, 影兒, 影影兒
aile: 影子內閣, 影子内阁, 影子大臣, 影子政府, 影子部長, 影子部长
不知道為什麼各國都願意對他睜一隻眼閉一隻眼。 — Yani her gözcük bir gözün bütün özelliklerine sahiptir.
shade, shadow · protection, care · obscurity
eş: 음영
zıt: 햇볕, 햇빛, 양달, 양지
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄀᆞᄂᆞᆶ (Yale: konolh).
aile: 그늘지다
[파리의 페이지로, 시계를 입력하세요.] — [Paris Sayfa Gözcü girin.]
Someone who gathers knowledge, information or intelligence. · A scout or reconnoitrer (both literally and figurative). · A detective or investigator.
çekim: çoğul kunskapares · tamlayan kunskapares
köken: Affix of kunskapa (“spy”, verb) + -are (“-er”), derived from kunskap (“knowledge”) + -a (“-ing”). Thus, literally; "knowledginger". First attested in 1544. Compare Danish kundskaber, Middle Low German kuntschopper, Dutch kondschapper, German Kundschafter.
Tidningen Monitor. — Gözcü gazetesi ^
Jmedlertijdh hade beml. Hertige så wähl genom kunskapare som öfwerlöpare förnummit at Janißarerne och Spahij hade gjort ett upror, […]
Hugin och Munin nämns också i Mika Honkalinnas Korppiretki – de var asaguden Odens kunskapare.
Örgrytes kunskapare fick dock snabbt upp ögonen för pojkens enorma talang och som 17-åring enrollerades han definitivt i ÖIS A-lag.
shade (darkness where light, particularly sunlight, is blocked) · shadow (dark image projected onto a surface where light is blocked by an object) · shadow, outline (faintly visible object)
çekim: çoğul cienie · tamlayan cienia
eş: sylwetka, pastele, duch, mara, zjawa
köken: Inherited from Old Polish cień.
aile: cienisty, blaski i cienie, półcień, światłocień, położyć się cieniem, kłaść się cieniem, bez cienia wątpliwości
Nowa rola Roberta Kneppera. — Gözcü Robert Knepper ....
Ukraynacaвідбиття́, віддзерка́лення, відобра́ження, відті́нок, заті́нення, за́тінок
Розвідник проксі- сервераComment — Vekil Sunucu GözcüsüComment
shade, a shady place · shadow, silhouette · apparition, spectre
çekim: çoğul छायाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit छाया (chāyā́). Doublet of छाँव (chā̃v) and साया (sāyā).
तुम्हें छाया में बैठना चाहिए, क्योंकि बहुत गर्मी है।
पृथ्वी की छाया चन्द्रमा पर है।
brief appearance or apparition; glimpse, touch, hint, trace
çekim: çoğul häivähdykset · tamlayan häivähdyksen
köken: häivähtää + -ys
CRT:n operaattori Robert Clotworthy ... — Gözcü Robert Knepper ....
Çekçeprůzkumnice, průzkumník, skaut, sledovat, stín, stínit (dişil) /ˈpruːskumɲɪt͡sɛ/
female explorer
çekim: çoğul průzkumnic · tamlayan průzkumnic
köken: From průzkum + -nice.
[Enter Watch, stránka se zobrazí v Paříži.] — [Paris Sayfa Gözcü girin.]
search · examination · research
çekim: çoğul cercetări · tamlayan cercetări
köken: From cerceta + -re.
[Validare Watch, cu Page de la Paris.] — [Paris Sayfa Gözcü girin.]
Macarcaárny, árnyék, cserkész /ˈaːrɲ/
shadow, shade · ghost
çekim: çoğul árnyak
köken: Back-formation from árnyék. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: árnyal, árnyas, árnytalan, árnyjáték
[Enter Watch, az oldal Párizsban.] — [Paris Sayfa Gözcü girin.]
İbraniceצוֹפֶה, צֵל
[הזן Watch, עם עמוד של פריז.] — [Paris Sayfa Gözcü girin.]
Latinceantecessor, antecursor, explorator, umbra /an.tɛˈkɛs.sɔr/
predecessor · vanguard, scout
çekim: çoğul antecessōrēs · tamlayan antecessōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Latin ante Latin ante- Proto-Italic *kezdō Latin cedo Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin antecessor From ante- + cedo + -tor.
Dancaskygge, spejder, talentspejder (nötr) /ˈsɡ̊yɡ̊ə/
shadow · shade
çekim: çoğul skygger · tamlayan skygges
köken: From Old Danish skuggæ, skyggi, from Old Norse skuggi, from Proto-Germanic *skuwwô (“shadow, reflection”). The Danish noun has taken over the vowel from the verb, see below.
aile: bredskygget, halvskygge, hatteskygge, kasketskygge, skyggeagtig, skyggebillede, skyggefuld, skyggegivende, skyggekabinet, skyggeløs
[Enter Watch, med den Side af Paris.] — [Paris Sayfa Gözcü girin.]
Der er 30 grader i skyggen.

Etimoloji

(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)

Örnek Cümleler

Salyer: Gözcülerden biri.
Dundee: Care Inspectorate.
[Paris Sayfa Gözcü girin.]
[Enter Watch, with the Page of Paris.]
Vekil Sunucu GözcüsüComment
Proxy Scout
Sen onlara gözcü değilsin ”
You are not a watcher over them. — Quran 88:21–22
Burada Thutmose gözcüler gönderdi.
Here, Thutmose sent out scouts.
Kıyıdaki Deniz Gözcüsü'nün kumandanı.
Commandants of the Coast Guard.
August (Peter Woodward) bir tür gözcüdür.
August (Peter Woodward) is an Observer.
GÖZCÜ KULESİConstellation name (optional)
WATCHTOWER
December (Eugene Lipinski) bir tür gözcüdür.
December (Eugene Lipinski) is an Observer.
Yalan gözcüleri insan araçlarına güvenirler.
Liespotters rely on human tools.
ÜÇ BÖLÜĞÜN GÖZCÜSÜConstellation name (optional)
SCOUT OF THREE TROOPS
Bir gözcü gözetiminde bench press yapan bir adam
A man (lying down) performs a bench press with a spotter using a thumbless grip.
gözcü ile daha fazla örnek cümle →