kunskapare

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "kunskapare" kelimesi Türkçe'de ajan, ajanlık yapmak, araştırıcı, araştırmacı, araştırman anlamına gelir.

Çeviri

Genelajan

Genelajanlık yapmak

Genelaraştırıcı

Genelaraştırmacı

Genelaraştırman

Genelçaşıt

Genelcasus

Genelcasusluk yapmak

Genelgözcü

Genelkeşfetmek

Çekim Tablosu

çoğulkunskapares

tamlayankunskapares

Tanım

•Someone who gathers knowledge, information or intelligence. · A scout or reconnoitrer (both literally and figurative). · A detective or investigator.

Diğer Dillerde

Almancaaufklären , ausspähen , beobachten , erkunden , Forscher , Forscherin /ˈaʊfˌklɛːʁən/

to clear up, explain (a mystery etc) · to enlighten; to inform (someone about something) (so they can take the appropriate course of action) · to reconnoitre, scout

çekim: geçmiş klärte auf · ortaç aufgeklärt · şimdiki klärt auf · ulaç aufklärend

eş: an den Tag bringen, bloßlegen, enthüllen, herausfinden, lösen, dahinterkommen

köken: From auf- + klären, a calque of Middle Low German upklāren. Compare also Dutch opklaren.

aile: Aufklärer, Aufklärung, aufklärend, aufgeklärt

Fransızcaaller en reconnaissance, chercheur , chercheuse , éclaireur , éclaireuse , espion (eril) /ʃɛʁ.ʃœʁ/

searcher (one who searches) · researcher

çekim: çoğul chercheurs

eş: rechercheur

köken: Inherited from Old French cercheor. By surface analysis, chercher (“to search”) + -eur.

aile: tête chercheuse

İspanyolcaavanzada , avanzadilla , campear , chivato , espía , espiar (dişil) /abanˈθada/

outpost · avanzada

çekim: çoğul avanzadas

aile: avanzadilla

İtalyancaesplorare , esploratore , perlustrare , ricercatore , ricercatrice , spia /es.ploˈra.re/

to explore · to search, investigate, probe · to analyse/analyze

çekim: geçmiş esploràto · ortaç esploràto · şimdiki esplòra · ulaç esplorànte

eş: perlustrare, setacciare, visitare, analizzare, approfondire, cercare

köken: From Latin explōrāre.

aile: esplorabile, esplorativo, esploratore, esplorazione

Rusçaаге́нт, иссле́дователь, иссле́довательница, отверга́ть, пренебрега́ть, разве́дчик

Arapçaبَاحِث, بَاحِثَة, تَجَسَّسَ, جَاسُوس, كَشَّاف

Farsçaایشه, جاسوس , گوش /d͡ʒaː.ˈsuːs/

çekim: çoğul جواسیس

köken: Borrowed from Arabic جَاسُوس (jāsūs).

نیست از رازِ نهانِ من خبر جاسوس را نبضِ من بندِ زبان گردید جالینوس را

Azericecasus , kəşfiyyatçı, tədqiqatçı /d͡ʒɑːˈsus/

çekim: çoğul casuslar · tamlayan casusun

köken: Borrowed from Arabic جَاسُوس (jāsūs).

Kazakçaбарлаушы, зерттеуші , тыңшы, шолғыншы, шпион /zʲertːewˈʃɘ/

researcher

çekim: çoğul зерттеушілер · tamlayan зерттеушінің

köken: зерттеу (zertteu) + -ші (-şı).

aile: зерттеушілік

Özbekçejosus, razvedkachi, shpion, tadqiqotchi, tekshiruvchi

spy, agent

çekim: çoğul josuslar · tamlayan josusning

köken: Borrowed from Arabic جَاسُوس (jāsūs).

Tatarcaкүзәтче, тикшерүче, шпион

Türkmencegözlegçi, içaly

Kırgızcaизилдөөчү, разведчик, тыңчы, чалгынчы, шпион /tɯŋˈt͡ʃɯ/

detective

çekim: çoğul тыңчылар · tamlayan тыңчынын

köken: From тың (tıŋ) + -чы (-cı)

Uygurcaئىشپىيون, تەتقىقاتچى, جاسۇس, رازۋېدكىچى /d͡ʒɑsus/

çekim: çoğul جاسۇسلار

köken: From Arabic جَاسُوس (jāsūs). Cognates with Turkish casus.

Felemenkçebespieden , onderzoeker , spion , spioneren , spionne , verkenner /bəˈspidə(n)/

to spy on, to watch secretively

çekim: geçmiş bespiedden · ortaç bespied · şimdiki bespiedt · ulaç bespiedend

eş: bespioneren, begluren

köken: From earlier bespien, from Middle Dutch bespien. Equivalent to be- + spieden.

aile: bespieder, bespieding

Portekizcebatedor , bater , espião , espiar , espionar , investigador (eril) /ba.teˈdoʁ/

beating, hitting

çekim: çoğul batedores

Yunancaανιχνευτής , ανιχνεύτρια , ερευνητής , κατασκοπεύω , κατάσκοπος (eril)

scout, tracker · sleuth

çekim: çoğul ανιχνευτές · tamlayan ανιχνευτή

Ανιχνευτές Σέλους (Selous Scouts)

Japoncaスパイ , 偵察兵, 回し者, 密使 , 密偵 , 忍び /sɨ̥pa̠i/

a spy · espionage

çekim: geçmiş スパイした

eş: 間者, 間諜, 諜者, 密偵, 回し者, 細作

köken: Borrowed from English spy.

aile: 産業スパイ

Korece간첩 , 밀정 , 스파이 , 연구원 , 연구자 , 정찰병 /ˈka̠(ː)ɲt͡ɕʰʌ̹p̚/

spy; secret agent

eş: 첩자, 정보원, 스파이

köken: Sino-Korean word from 間諜

Lehçebadacz , badaczka , skaut , skautka , szpieg , szpiegować (eril) /ˈba.dat͡ʂ/

researcher · spy; investigator; agent

çekim: çoğul badacze · tamlayan badacza

eş: naukowiec, uczony, pracownik naukowy, odkrywca, podróżnik

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bosti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bādàti Old Polish badać Proto-Slavic *-ačь Old Polish -acz Old Polish badacz Polish badacz Inherited from Old Polish badacz. By…

Ukraynacaдослі́дник, дослі́дниця, розві́дати, розві́дник, розві́дниця, розві́дувати

Hintçeगुप्तचर , जासूस , शोधक , शोधकर्ता , शोधार्थी , समीक्षा /ɡʊpt̪.t͡ʃəɾ/

spy, agent, informant

çekim: çoğul गुप्तचरों

köken: From गुप्त (gupt, “secret”) + चर (car, “going, moving”).

गुप्तचर विभाग

Fincepartioida , tiedustelija , tutkija , vakoilija , vakoilla , vakooja /ˈpɑrtioi̯dɑˣ/

to scout (explore a wide terrain) · to patrol (go the rounds as a sentry, guard or policeman)

çekim: geçmiş partioinut · şimdiki partioi · ulaç partioiva

köken: partio + -oida

aile: partiointi

Çekçebadatel , badatelka , průzkumník , slídit , špeh , špehovat (eril) /ˈbadatɛl/

explorer · researcher

çekim: çoğul badatelé · tamlayan badatele

eş: vědátor, vědec, výzkumník

köken: From bádat (“to research”) + -tel.

aile: badatelna, badatelství

Rumencecercetaș , cercetașă , cercetătoare , cercetător , spioană, spion (eril)

scout

çekim: çoğul cercetași · tamlayan cercetașului

köken: From cerceta + -aș.

Macarcakém , kémkedik , kémnő , kutató , spion /ˈkeːm/

spotter, watcher, scout (a person who [secretly] watches someone or ferrets something out)

çekim: çoğul kémek

köken: Of unknown origin.

aile: kémkedik, kémlel, halottkém, kémcső, kémelhárítás, kémhálózat, kémnő, kémprogram, kémszoftver

İbraniceמְרַגֵל, מרגלת

Latinceantecessor , antecursor, ēmissārius, explorator, indāgātor, indāgātrīx /an.tɛˈkɛs.sɔr/

predecessor · vanguard, scout

çekim: çoğul antecessōrēs · tamlayan antecessōris

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Latin ante Latin ante- Proto-Italic *kezdō Latin cedo Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin antecessor From ante- + cedo + -tor.

Etimoloji

Affix of kunskapa (“spy”, verb) + -are (“-er”), derived from kunskap (“knowledge”) + -a (“-ing”). Thus, literally; "knowledginger". First attested in 1544. Compare Danish kundskaber, Middle Low German kuntschopper, Dutch kondschapper, German Kundschafter.