auskundschaften ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

auskundschaften

/ˈaʊ̯sˌkʊntʃaftn̩/

ALMANCA → TR

Almanca "auskundschaften" kelimesi Türkçe'de gözcü, keşfetmek, keşif anlamına gelir.

Çeviri

Genelgözcü

Genelkeşfetmek

Genelkeşif

Çekim Tablosu

geçmişkundschaftete aus

ortaçausgekundschaftet

şimdikikundschaftet aus

ulaçauskundschaftend

Tanım

•to scout out, to recon, to reconnoiter, to explore

Diğer Dillerde

Fransızcaaller en reconnaissance, capter , cas , éclaireur , éclaireuse , écrin /kap.te/

to capture, to catch, to pick up · to detect, to sense, to receive · to understand

çekim: geçmiş capté · ortaç capté · şimdiki capte · ulaç captant

eş: conquérir, gagner, canaliser, recueillir, intercepter, recevoir

köken: Borrowed from Latin captāre.

aile: captable, captage, captateur, captatrice, captation, captativité, captatoire, capteur, recapter

On dirait qu'il a rien capté de c'que j'lui ai raconté.

İspanyolcaavanzada , caja , campear , conocer , explorador, explorante (dişil) /abanˈθada/

outpost · avanzada

çekim: çoğul avanzadas

aile: avanzadilla

İtalyancabaule , capire , caso , cassa , esplorare , esploratore (eril) /baˈu.le/

trunk (luggage) · trunk or boot (of a car) · case

çekim: çoğul bauli

eş: cassa, cofano, cassapanca, cassettone, cassone, forziere

köken: Most likely from Latin bāiulāre, ultimately from bāiulus (“one who bears burdens, porter, carrier”). Compare French bahut.

Rusçaде́ло, кейс , кофр, отверга́ть, разве́дать, разве́дка /kʲejs/

briefcase · hard-sided case (e.g. for a musical instrument) · case (instance or event as a topic of study)

çekim: çoğul ке́йсы · tamlayan ке́йса

eş: дипломат, портфель, чемодан, футляр

köken: Borrowed from English case.

Arapçaاِسْتِطْلَاع, عُلْبَة, كَشَّاف

Farsçaجاسوس /d͡ʒaː.ˈsuːs/

çekim: çoğul جواسیس

köken: Borrowed from Arabic جَاسُوس (jāsūs).

نیست از رازِ نهانِ من خبر جاسوس را نبضِ من بندِ زبان گردید جالینوس را

Azericekəşfiyyat , kəşfiyyatçı

reconnaissance · intelligence

çekim: çoğul kəşfiyyatlar · tamlayan kəşfiyyatın

köken: From Arabic كَشْف (kašf) + -iyyat.

aile: əks-kəşfiyyat, kəşfiyyatçı

kəşfiyyat pilotsuz uçuş aparatı

xarici kəşfiyyat xidməti

kəşfiyyat məlumatı

Kazakçaбарлаушы, шолғыншы

Özbekçerazvedka, razvedkachi

Tatarcaкүзәтче

Kırgızcaразведчик, чалгынчы

Uygurcaرازۋېدكىچى

Felemenkçetas , verkenner , verkenning (dişil) /tɑs/

zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben

çekim: çoğul tassen

köken: From Middle Dutch tassche, tasche, from Old Dutch *taska, from Frankish and Proto-West Germanic *taska, from Proto-Germanic *taskǭ. Compare Old High German tasca (modern German Tasche), Middle Low German taske, English tasse.

aile: aktetas, boekentas, boodschappentas, buideltas, fietstas, geldtas, gymtas, handtas, herderstasje, kwarktassen

Portekizcebatedor , bater , caixa , caso , reconhecimento (eril) /ba.teˈdoʁ/

beating, hitting

çekim: çoğul batedores

Yunancaαναγνώριση , ανιχνευτής , ανιχνεύτρια , περιστατικό , υπόθεση (dişil)

recognition · acknowledgment · identification

çekim: çoğul αναγνωρίσεις · tamlayan αναγνώρισης

Japonca偵察, 偵察する, 偵察兵 , 斥候 /te̞ːsa̠t͡sɨ/

scouting, reconnaissance

çekim: geçmiş 偵察した

Korece정찰, 정찰(偵察)하다, 정찰병 , 척후 /t͡ɕʌ̹ŋt͡ɕʰa̠ɭ/

reconnaissance

köken: Sino-Korean word from 偵察.

aile: 정찰(偵察)하다

İsveççebox , kunskapare , låda , rekognosering , spana , spanare

a box, crate; a cuboid container · a box (blow with the fist)

çekim: çoğul boxar · tamlayan boxens

aile: frysbox, kylbox, postbox

Lehçebadać teren, dzieło, przeprowadzać rekonesans, rekonesans, rozeznać się, rozeznawać się (nötr) /ˈd͡ʑɛ.wɔ/

work (product of human labor of a scientific or artistic nature) · work (product of work or process) · work (sustained effort to overcome obstacles and achieve a result)

çekim: çoğul dzieła · tamlayan dzieła

köken: Back-formation from działo via analogy from forms such as dziele and Middle Polish dzielech, perhaps influenced by a similar Czech development of dílo/dělo. First attested in 1500–1547.

aile: koniec wieńczy dzieło, arcydzieło, dzieła zebrane, dzieło sztuki, rękodzieło, umowa o dzieło, być dziełem przypadku

Opus. Werg. Działo.

Opus, dzyalo

Ukraynacaрекогносциро́вка, рекогносцирува́ння, рекогносцирува́ти, розві́дати, розві́дка, ро́звідка

Hintçeजासूस , समीक्षा , सर्वेक्षण (eril) /d͡ʒɑː.suːs/

detective

çekim: çoğul जासूसों

köken: Borrowed from Classical Persian جاسوس (jāsūs), from Arabic جَاسُوس (jāsūs), from Classical Syriac ܓܫܘܫܐ (gāšōšā). Compare Punjabi ਜਸੂਸ (jasūs).

Fincekotelo , laukku , partioida , tapaus , tiedustelija , tiedustella /ˈkotelo/

case, box (to contain an item) · case, casing, housing, enclosure · pupa (insect in the development stage between larva and adult)

çekim: çoğul kotelot · tamlayan kotelon

köken: kota + -(e)lo, originally a dialectal word taken into use in the literary language.

aile: koteloida, koteloitua, asekotelo, avainkotelo, banaanikotelo, helmakotelo, hyönteiskotelo, itiökotelo, kaasuläppäkotelo, kainalokotelo

silmälasikotelo

pakkauskotelo

viulukotelo

Çekçepouzdro , průzkum , průzkumnice , průzkumník , zvěd (nötr) /ˈpou̯zdro/

sheath, scabbard

çekim: çoğul pouzdra · tamlayan pouzdra

eş: schrána, schránka, etuje, futrál

köken: Inherited from Old Czech púzdro, from Proto-Slavic *puzdro.

Rumencecercetare , cercetaș , cercetașă , recunoaștere (dişil)

search · examination · research

çekim: çoğul cercetări · tamlayan cercetări

köken: From cerceta + -re.

Macarcafelderít, felderítés, felmér, információszerzés, kiderít, kipuhatol /ˈkidɛriːt/

to find out, to ascertain, to puzzle out, to discover

çekim: geçmiş kiderítettek

köken: ki- + derít

aile: kiderítés

İbraniceסִיּוּר

Latinceantecessor , antecursor , explorator , speculor /an.tɛˈkɛs.sɔr/

predecessor · vanguard, scout

çekim: çoğul antecessōrēs · tamlayan antecessōris

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Latin ante Latin ante- Proto-Italic *kezdō Latin cedo Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin antecessor From ante- + cedo + -tor.

Dancarekognoscering, spejder

scout (person sent out to gain and bring in tidings, member of the scout movement, one who identifies promising talent)

çekim: çoğul spejdere · tamlayan spejders

köken: From Old Norse spejari.