Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefallen
🔊 Die osmanischen Verluste waren hoch: 9000 Tote, 3000 Gefangene und 2800 Deserteure. — Osmanlı kayıpları yüksekti: 9000 ölü, 3000 esir ve 2800 firari.
ephemeral (lasting for only a short time; transitory) · existing for only one day; ephemeral
çekim: çoğul éphémères
eş: bref, court, fugace, momentané, passager, provisoire
zıt: éternel
köken: Inherited from Old French effimere, borrowed from Ancient Greek ἐφήμερος (ephḗmeros).
outlawed
çekim: çoğul forajidos
köken: From Medieval Spanish, fuera exido, "ha salido".
🔊 Seamus Twomey no fue capturado sino hasta diciembre de 1977. — Firarilerden Seamus Tworney, Aralık 1977'ye kadar yakalanmadı.
in hiding · on the run
çekim: çoğul latitanti
eş: ricercato, clandestino, fuggiasco, contumace, irreperibile, nascosto
köken: From latitare.
🔊 Le perdite ottomane furono elevate: 9.000 morti, 3.000 prigionieri e 2.800 disertori. — Osmanlı kayıpları yüksekti: 9000 ölü, 3000 esir ve 2800 firari.
🔊 Один из беглецов, Шеймус Туоми, был пойман только в декабре 1977 года. — Firarilerden Seamus Tworney, Aralık 1977'ye kadar yakalanmadı.
fugitive; runaway
köken: From فرار (farâr, “escape”) + ـی (-i).
fugitive
çekim: karşılaştırma daha fərari · üstünlük ən fərari
köken: From Persian فراری, equivalent to fərar + -i.
runaway, fugitive, escapee
çekim: çoğul қашқындар · tamlayan қашқынның
köken: қашу (qaşu) + -қын (-qyn). Cognate with Proto-Turkic [Term?] (“qačğïn”).
an apostate, a renegade
çekim: çoğul afvalligen
köken: Inflected form of afvallig.
🔊 De meesten van deze deserteurs werden echter ofwel gevangengenomen of geëxecuteerd door Russische boeren. — Çok sayıda firari Rus köylülerce esir alındı veya öldürüldü.
apostate (person who renounces a faith)
çekim: çoğul apóstatas
köken: Borrowed from Late Latin apostata, from Koine Greek ἀποστάτης (apostátēs).
guerrilla · insurgent · partisan
çekim: çoğul αντάρτες · tamlayan αντάρτη
fugitive
köken: 逃亡(とうぼう) (tōbō) + 者(しゃ) (-sha)
🔊 多くのロシア軍の戦士が打ち取られたり捕虜になったりした。 — Çok sayıda firari Rus köylülerce esir alındı veya öldürüldü.
Korece 🔊 도망자 /to̞ma̠ŋd͡ʑa̠/ fugitive
köken: Sino-Korean word from 逃亡者, from 逃亡 (“escape”) + 者 (“-er”).
apostate
çekim: çoğul avfällingar · tamlayan avfällings
renegade (disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.) · traitor, turncoat (one who violates allegiance and betrays one's country)
çekim: çoğul renegaci · tamlayan renegata
eş: odstępca, zdrajca, judasz
köken: Borrowed from French renégat, from Italian rinnegato.
aile: renegacki, renegacja, renegactwo
momentary, brief, fleeting; transitory, transient · instantaneous (at an instant)
çekim: karşılaştırma hetkellisempi · üstünlük hetkellisin
köken: hetki + -llinen
aile: hetkellisesti, hetkellisyys, hetkellisarvo
renegade, apostate, defector
çekim: çoğul renegáti · tamlayan renegáta
köken: Derived from German Renegat.
fugitive
köken: Past participle of evada.
present participle of árul
çekim: çoğul árulók
köken: From árul (“to sell”) + -ó (present-participle suffix).
aile: hazaáruló
🔊 אחד האסירים, שיימס טומי, נלכד רק בדצמבר 1977. — Firarilerden Seamus Tworney, Aralık 1977'ye kadar yakalanmadı.
elusive, volatile (difficult to capture and contain) · fleeting (brief)
eş: kortvarig, forbigående, efemer, efemerisk, overfladisk, perifer
köken: From Middle Low German vluchtig, equivalent to flygte (“escape, flee”) + -ig. Compare Swedish flyktig.