agent noun of ausreißen: · stray bullet · outlier
çekim: çoğul Ausreißern · tamlayan Ausreißers
eş: Flüchtling, Deserteur, Extremwert
bandit
çekim: çoğul bandits
eş: criminel, délinquant, hors-la-loi, malfaiteur, malfrat, voyou
aile: banditisme, bandit de grand chemin, bandit manchot
🔊 des procédés de bandit
outlaw, bandit
çekim: çoğul bandidos
eş: malhechor, bandolero, delincuente, salteador, ladrón, cuatrero
köken: From Old Spanish bandir, from Italian bandire (“to prohibit”), from Frankish *bannjan (“banish”), influenced by Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌾𐌰𐌽 (bandwjan, “to signal”).
bandit, outlaw
çekim: çoğul banditi
eş: allontanato, scacciato, eliminato, annunziato, allontanato, messo al bando
köken: Past participle of bandire (“to ban”).
Rusça 🔊 банди́т , банди́тка , бегле́ц , бе́глый , бегля́нка , контрабанди́ст
Arapça 🔊 آبِق , مُهَرِّب , هَارِب , هَارِبَة
fugitive; runaway
köken: From فرار (farâr, “escape”) + ـی (-i).
smuggler (someone who smuggles)
çekim: çoğul контрабандашылар · tamlayan контрабандашының
köken: контрабанда (kontrabanda) + -шы (-şy).
Özbekçe 🔊 kontrabandachi , kontrabandist , qochoq , qochqin
Türkmence 🔊 gaçakçy , gaçgak , kontrabandaçy
Kırgızca 🔊 аткезчи , качкын , контрабандачы , контрабандист
refugee · runaway, fugitive; escapee · deserter, defector
çekim: çoğul ҡасҡындар · tamlayan ҡасҡындың
köken: From *qačğïn (“fugitive”), from Proto-Turkic *kač- (“to run away, flee”). Cognate with Karakhanid [script needed] (qačğïn, “fugitive”), Kyrgyz качкын (kackın, “fugitive; defector”); Southern Altai качкын (kačkïn, “dugitive”), Uzbek qochqin (“fugitive; defector”), Uyghur قاچقۇن (qachqun, “fugitive; defector”), etc.
bandit, brigand · exile, someone who has been banished
çekim: çoğul bandieten
eş: boef, crimineel, misdadiger, schobbejak, schurk
köken: Ultimately from Italian bandito.
aile: bandietennest, eenarmige bandiet
bandit, thug, criminal, outlaw (person who engages in unlawful behavior) · scamp, rascal (bad person)
çekim: çoğul bandidos
köken: Borrowed from Italian bandito.
🔊 mulher bandida
🔊 amor bandido
escapee, runaway, absconder, fugitive (person who has escaped confinement eg prison)
çekim: çoğul δραπέτες · tamlayan δραπέτη
köken: From Ancient Greek δραπέτης (drapétēs).
🔊 Οι δραπέτες κρύφτηκαν σ’ ένα εγκαταλειμμένο σπίτι.
smuggler
köken: 密輸(みつゆ) (mitsuyu) + 業者(ぎょうしゃ) (gyōsha)
Korece 🔊 도망자 , 밀수범 , 밀수업자 /to̞ma̠ŋd͡ʑa̠/ fugitive
köken: Sino-Korean word from 逃亡者, from 逃亡 (“escape”) + 者 (“-er”).
a refugee (person seeking political asylum)
çekim: çoğul flyktingar · tamlayan flyktings
köken: From flykt + -ing.
bandit, highwayman · thug (someone with an intimidating and unseemly appearance and mannerisms)
çekim: çoğul bandyci · tamlayan bandyty
eş: bandzior, oprych, opryszek, rzezimieszek, łotr, łotrzyk
köken: Borrowed from German Bandit, from French bandit, from Italian bandito, from bandire, from Late Latin bannīre.
aile: bandycki, bandyctwo, bandytyzm, bandzior
Ukraynaca 🔊 втіка́ч , втіка́чка , контрабанди́ст , контрабанди́стка , розбі́йник , утіка́ч
Hintçe 🔊 तस्कर , भगोड़ा , भग्गू (eril) /t̪əs.kəɾ/ smuggler, trafficker
çekim: çoğul तस्करों
köken: Etymology tree Sanskrit तस्कर (taskara)bor. Hindi तस्कर Borrowed from Sanskrit तस्कर (taskara).
aile: तस्करी
🔊 पुलिस ने अंतरराष्ट्रीय सीमा पार से हथियारों की आपूर्ति करने वाले एक शातिर तस्कर को गिरफ्तार किया।
runaway (person) · fugitive
çekim: çoğul karkulaiset · tamlayan karkulaisen
köken: karku + -lainen
aile: puutarhakarkulainen, viljelykarkulainen
female smuggler
çekim: çoğul pašeračky · tamlayan pašeračky
köken: From pašerák + -ka.
🔊 Česká pašeračka drog byla odsouzena na 7 let.
smuggler
çekim: çoğul contrabandiști · tamlayan contrabandistului
köken: From contrabandă + -ist.
brigand
çekim: çoğul brigantik
köken: From Italian briganti, plural of brigante (“brigand”), from briga (“trouble”).
İbranice 🔊 לסטים , מבוקש , מַברִיחַ , עבריין נמלט , שודד (eril) brigand
köken: Borrowed from Ancient Greek λῃστής (lēistḗs, “robber”).