renegát

/ˈrɛnɛɡaːt/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekçe "renegát" kelimesi Türkçe'de dönek, mürtet anlamına gelir.

Çeviri

Geneldönek

Genelmürtet

Çekim Tablosu

çoğulrenegáti

tamlayanrenegáta

Tanım

•renegade, apostate, defector

Diğer Dillerde

AlmancaAbgefallene , Abgefallener , Abtrünnige , Abtrünniger , Apostat , Apostatin

Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefallen

Fransızcarenégat , renégate (eril) /ʁə.ne.ɡa/

renegade

çekim: çoğul renégats

eş: apostat

köken: Borrowed from Italian rinnegato or Spanish renegado. Compare the inherited verb renier.

İspanyolcarenegada , renegado (dişil)

female equivalent of renegado

çekim: çoğul renegadas

İtalyancareietta , reietto

femminile di reietto

Rusçaизме́нник, преда́тель, преда́тельница, ренега́т, ренега́тка

Felemenkçeafvallige , overloper , renegaat /ˌɑˈfɑ.lə.ɣə/

an apostate, a renegade

çekim: çoğul afvalligen

köken: Inflected form of afvallig.

Portekizceapóstata , renegada , renegado /aˈpɔs.ta.tɐ/

apostate (person who renounces a faith)

çekim: çoğul apóstatas

köken: Borrowed from Late Latin apostata, from Koine Greek ἀποστάτης (apostátēs).

Yunancaαποστάτης , αποστάτισσα , αποστάτρια , αρνησίθρησκος , εξωμότης (eril)

apostate

çekim: çoğul αποστάτες · tamlayan αποστάτη

köken: Inherited from Ancient Greek ἀποστάτης (apostátēs).

İsveççeöverlöpare, renegat

someone who joins the enemy (or a competitor or the like), a renegade, a turncoat

çekim: çoğul överlöpares · tamlayan överlöpares

köken: över (“over”) + löpare (“runner”)

Lehçerenegat , zaprzaniec , zdrajca , zdrajczyni (eril) /rɛˈnɛ.ɡat/

renegade (disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.) · traitor, turncoat (one who violates allegiance and betrays one's country)

çekim: çoğul renegaci · tamlayan renegata

eş: odstępca, zdrajca, judasz

köken: Borrowed from French renégat, from Italian rinnegato.

aile: renegacki, renegacja, renegactwo

Finceluopio , uskonluopio /ˈluo̯pio/

traitor · apostate

çekim: çoğul luopiot · tamlayan luopion

köken: luopua + -io

aile: uskonluopio

Macarcaáruló , hűtlen, renegát /ˈaːruloː/

present participle of árul

çekim: çoğul árulók

köken: From árul (“to sell”) + -ó (present-participle suffix).

aile: hazaáruló

Latincerenegāta, renegātus

Norveççeoverløper, renegat

Bulgarcaотстъпник, ренегат (eril) /otˈstɤpnik/

deserter, renegade, defector (one who gives up/defects from previously held principles or promises) · traitor, betrayer (one who betrays a cause or an ally)

çekim: çoğul отстъ́пници

köken: Agent noun of отстъ́пя (otstǎ́pja, “to surrender, to retreat”) + -ник (-nik).

aile: отстъ́пничество, родоотстъ́пник

Katalancarenegada, renegat

past participle of renegar

Makedoncaо́тпадник, о́тстапник

nnoverlaupar, renegat

Etimoloji

Derived from German Renegat.