dingil

/dinɟil/
adj
C2 seviye
TR → EN
"dingil" kelimesinin İngilizcesi: foolish, silly, axis, axle, spindle. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfoolishadj
Genelsillyadj
Genelaxisnoun
Genelaxlenoun
Genelspindle

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)dingili
Yönelme (-e)dingile
Bulunma (-de)dingilde
Çıkma (-den)dingilden
Tamlayan (-in)dingilin
Çoğul (-ler)dingiller

Tanım

•isim: Tekerleklerin merkezinden geçen ve taşıtın altına enlemesine yerleştirilmiş mil; eksen, aks
•sıfat, argo: Aptal, salak olan (kimse)
•sıfat, argo: Kaba saba olan

Diğer Dillerde

goofy, silly, childish (inappropriately funny)
çekim: karşılaştırma alberner · üstünlük am albernsten
köken: From Middle High German alwære, from Old High German alawāri (“friendly, good-natured”), from a compound of Proto-Germanic *allaz (“all”) + *wēraz (“true; friendly”). The final -n is an original case ending that was added to the stem in German Low German territory (compare schüchtern). Close cognate with Gothic 𐌰𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐍂𐌴𐌹 (allawērei, “sincerity, simplicity”); for a similar semantic association…
aile: Albernheit
Die Kraft wird vom Motor über eine Kette an die Hinterachse übertragen. — Motorun gücü arka dingile bir zincir tarafından ulaştırılır.
whose physical or mental capacities have been impaired by tiredness or another factor; dazed · moronic, idiotic
çekim: çoğul abrutis
köken: From abrutir.
Des vainqueurs abrutis de crime, ivres d'encens
Pourquoi plus de la moitié des hommes est-elle abrutie par les superstitions ?
silly, clownlike
köken: From a- + payaso + -ado, or from apayasar.
Ordenó que lo que quedaba de las posesiones familiares fuese dividido entre sus hijos. — Diğer bir devindirici düzenek ailesi parçalara ayrılmış dingileri temel alır.
Demasiado sentimental y apayasado para mi gusto: me recordaba a un viejo Peter Ustinov .
İtalyancababbeo, sciocco (eril) /babˈbɛ.o/
foolish, idiotic
çekim: çoğul babbei
eş: babbaleo, babbalocco, fesso, imbecille, incapace, inetto
Il moto originato dal motore era trasmesso alle ruote posteriori tramite una catena. — Motorun gücü arka dingile bir zincir tarafından ulaştırılır.
Rusçaось /osʲ/
axis · axle · operating system
çekim: çoğul о́си · tamlayan о́си
eş: вал, стержень, втулка
köken: Inherited from Old East Slavic ось (osĭ), from Proto-Slavic *osь (“axle”). In the sense of "operating system", is an adaptation of the English acronym OS in the same sense.
aile: полуо́сь
Юрий выжил только благодаря подушкам безопасности. — Bushingler dingile dönüş esnasında yastık görevi görür.
Arapçaأَحْمَق, سَخِيف, سَفِيهٌ, غَبِيّ, مُغَفَّل
والدائرة لا تجمد الأرض وحسب داخل نفوذها.. — Tekerler zemine temas etmez sadece dingiller üzerinde sürtünerek kayılır.
Farsçaاحمق, ببو /ʔah.ˈmaq/
idiot, fool, dolt
çekim: çoğul احمقان
köken: Borrowed from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
aile: احمقانه
foolish, stupid
çekim: karşılaştırma daha ağılsız · üstünlük ən ağılsız
köken: From ağıl + -sız.
dumb, brainless · stupid, silly · accidental, thoughtless
çekim: karşılaştırma dommer · üstünlük domst
köken: From Middle Dutch dom, domp, from Old Dutch dump, from Proto-West Germanic *dumb, from Proto-Germanic *dumbaz.
aile: allerdomst, dom blondje, dombo, domheid, domkop, dommerd, dommerik, dommig, domoor, domrechts
De drijfas is verbonden met een zuiger. — Matris dingil bir pistona bağlıdır.
aerial
köken: Learned borrowing from Latin āerius, from Ancient Greek ἀέριος (aérios).
Disponível tanto normal (média) entre eixos 2.400 milímetros e 2.600 milímetros de comprimento. — Mevcut hem normal (orta) 2400mm dingil mesafesi ve 2600mm uzunluğunda.
foolish, stupid
köken: From Ancient Greek ἀνόητος (anóētos), from ἀ- (a-) + νοητός (noētós).
心に感動をもたらさない。面白みにかける。退屈である。また、十分満足せず興ざめである。
救助工作車:4 4台すべてがIII型車である。 — 4.Sınıf araçlar: Dingil sayısı 4 ve 5 adet olan her türlü araç 4. sınıf araç.
Korece둔하다, 어리석다 /ˈtu(ː)nɦa̠da̠/
to be dull, slow, inert, obtuse, dim-witted · to be dull, slow, numb · to be dull, blunt
eş: 우둔하다, 느리다, 어리석다
köken: 둔(鈍) (dun) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
네 바퀴는 옆판 밑에 있고 바퀴 축은 받침에 연하였는데 바퀴의 고는 각각 한 규빗 반이며 — Aynalıkların altındaki dört tekerleğin dingilleri ayaklıklara bağlıydı. Her tekerleğin çapı bir buçuk arşındı.
foolish
köken: dåre + -aktig
Läst 15 december 2016. ^ "Hylla Viktoria Helgesson på hemmaplan!". — Erişim tarihi: 3 Aralık 2016. ^ "Ayhan Dingilli 'Aşk İle Yap'".
Lehçegłupi, niemądry /ˈɡwu.pi/
stupid, dumb; silly (not knowing or understanding much) · stupid, dumb; silly (indicative of such a person or thing) · stupid, dumb; silly (inable to deal with one's affairs and allowing oneself to be exploited; naive)
çekim: karşılaştırma głupszy · üstünlük najgłupszy
eş: tępy, durny, niemądry, zidiociały, gw. (Górny Śląsk) gupi
zıt: mądry, poważny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *glũpъ Old Polish głupi Polish głupi Inherited from Old Polish głupi.
aile: głupawy, z głupia frant, nie ma głupich, głupek, głupi jaś, głupiec, głupota, głupstwo, każdy głupi, robota głupiego
Wersje doczepne (wagony bez silnika) oznaczane są 4ND lub 5ND. — 4.Sınıf araçlar: Dingil sayısı 4 ve 5 adet olan her türlü araç 4. sınıf araç.
głupie szczęście
Ukraynacaдурни́й, тупи́й
В Австралії, Ford реалізував довгобазу версію як «Econovan Maxi». — Avustralya'da, Ford, "Econovan Maxi" tanımlayıcı ile uzun dingil mesafesi sürümleri farklılaşmış.
Hintçeमूर्ख /muːɾkʰ/
stupid, dumb, foolish, idiotic
çekim: çoğul मूर्खों
köken: Learned borrowing from Sanskrit मूर्ख (mūrkha).
वह बहुत मूर्ख लगता है।
unthinking, inconsiderate · ill-advised
çekim: karşılaştırma ajattelemattomampi · üstünlük ajattelemattomin
köken: ajatella + -maton
aile: ajattelemattomasti, ajattelemattomuus
Voima välitettiin takapyörille ketjun välityksellä. — Motorun gücü arka dingile bir zincir tarafından ulaştırılır.
foolish, silly
çekim: karşılaştırma bláhovější · üstünlük nejbláhovější
eş: nerozumný, naivní, pošetilý, zpozdilý, nemoudrý, pomalý
stupid
köken: Borrowed from Bulgarian нерода (neroda), from Proto-Slavic *narodъ (“people”). Doublet of norod.
Macarcabuta, csacsi, együgyű, idétlen /ˈbutɒ/
stupid, silly, foolish, dumb
çekim: karşılaştırma butább · üstünlük legbutább
zıt: okos, eszes, értelmes, intelligens
köken: Of unknown origin. Perhaps ultimately from Proto-West Germanic *butt, from Proto-Germanic *buttaz (“end, butt”).
aile: butaság, butácska, bután, butáskodik, butít, butul, butus
Egy részvény ára a belépéskor 2,50 dollár volt. — Şehre dönüş bedeli, dingil başına 2,50 dolardır.
İbraniceטיפשי, מטופש
בגירסת הכלי של פרנקלין 37 קערות המושחלות אנכית על מוט ברזל. — Franklin'in pedallı versiyonunda yatay olarak 37 kase demir, bir dingile tutturuldu.
Latinceexcors, fatuus, ineptus, mōrus, stultus /ˈɛk.skɔrs/
senseless, silly, stupid
köken: From cor, the heart, supposed to be the seat of intelligence.
stupid, dense, dumb, thick, dim · foolish, silly, daft
çekim: karşılaştırma dummere · üstünlük dummest
köken: From Old Danish dumb, dum, from Old Norse dumbr (“dumb”), and in the main sense stupid from German dumm. Both from Proto-Germanic *dumbaz, from Proto-Indo-European *dʰewbʰ-. Compare Norwegian and Swedish dum, Icelandic dumbur, English dumb, Low German dumm, Dutch dom, German dumm.
aile: dumhed
Norveççedummenikk, dumming, fjollete, tåpelig, teit, tullete
De fire hjul satt under fyllingene, og hjultappene satt på fotstykket, og hvert hjul var halvannen alen høit. — Aynalıkların altındaki dört tekerleğin dingilleri ayaklıklara bağlıydı. Her tekerleğin çapı bir buçuk arşındı.
Endonezcebodoh, konyol /ˈbodoh/
stupid, foolish · simple; dim-witted and unlearned.
çekim: karşılaştırma lebih bodoh · üstünlük paling bodoh
zıt: pintar
köken: From Malay bodoh, from Proto-Indo-Aryan *buddʰas. Cognate of Hindi बुद्धू (buddhū), Javanese ꦧꦺꦴꦝꦺꦴ (bodho).
aile: dibodohi, dibodohkan, kebodohan, membodohi, membodohkan, memperbodoh, pembodohan, sebodoh
Tersedia baik normal (tengah) dasar 2400mm roda dan panjang 2600mm. — Mevcut hem normal (orta) 2400mm dingil mesafesi ve 2600mm uzunluğunda.
Vietnamcadại dột, ngu /zaːj˧˨ʔ zot̚˧˨ʔ/
foolish; stupid
köken: dại (“foolish”) + dột (“(archaic) foolish”).
Bulgarcaглупав, глу́пав, детински, игрив, неразу́мен, нехаен /ˈɡɫupɐf/
stupid, silly · vacuous, vacant · absurd, ridiculous
çekim: karşılaştırma по́-глу́пави · üstünlük на́й-глу́пави
köken: From Proto-Slavic *glupavъ. Morphologically equivalent to глуп (glup, “stupid”) (dialectal) + -ав (-av).

Etimoloji

Eski Türkçe

Örnek Cümleler

Dingil kırık.
The axle is broken.
Dingil mesafesi 251.46 cm
Wheelbase 99.0 in
Ön dingilin önüne bir bıçak daha eklenebilir.
A blade forward of the front axle may also be added.
Şehre dönüş bedeli, dingil başına 2,50 dolardır.
There is a $2.50 per person entrance fee.
Motorun gücü arka dingile bir zincir tarafından ulaştırılır.
Power is transmitted from the engine to the rear axle by a chain.
Mevcut hem normal (orta) 2400mm dingil mesafesi ve 2600mm uzunluğunda.
Available both normal (middle) 2400mm wheel base and long 2600mm.
Aracın, normal dingil mesafeli ve uzun dingil mesafeli modeli bulunur.
It is available as a standard wheelbase and a long wheelbase variant.
Tek üniteli kamyonlar için dingil sayısı arttıkça ağırlık sınırı artar.
The weight limit increases with the number of axles for single-unit trucks.
Kısa, orta ve uzun olmak üzere üç farklı dingil mesafesi ile satışa çıktı.
It was offered with three different wheelbases, short, medium and long.
Dönme yarıçapı standart dingil açıklığı modeline göre 13 inç artırıldı. [5]
Turning radius was increased by 13 inches over the standard wheelbase model.[18]
Diğer bir devindirici düzenek ailesi parçalara ayrılmış dingileri temel alır.
Other bigger families would resort to splitting the family between two flats.
Franklin'in pedallı versiyonunda yatay olarak 37 kase demir, bir dingile tutturuldu.
In Franklin's treadle-operated version, 37 bowls were mounted horizontally on an iron spindle.
dingil ile daha fazla örnek cümle →