aéreo
/aˈɛ.ɾe.u/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "aéreo" kelimesi Türkçe'de anten, aptal, saf anlamına gelir.
Çeviri
Genelanten
Genelaptal
Genelsaf
Tanım
•aerial
Diğer Dillerde
goofy, silly, childish (inappropriately funny)
çekim: karşılaştırma alberner · üstünlük am albernsten
köken: From Middle High German alwære, from Old High German alawāri (“friendly, good-natured”), from a compound of Proto-Germanic *allaz (“all”) + *wēraz (“true; friendly”). The final -n is an original case ending that was added to the stem in German Low German territory (compare schüchtern). Close cognate with Gothic 𐌰𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐍂𐌴𐌹 (allawērei, “sincerity, simplicity”); for a similar semantic association…
aile: Albernheit
whose physical or mental capacities have been impaired by tiredness or another factor; dazed · moronic, idiotic
çekim: çoğul abrutis
köken: From abrutir.
Des vainqueurs abrutis de crime, ivres d'encens
Pourquoi plus de la moitié des hommes est-elle abrutie par les superstitions ?
İspanyolcaaéreo, antena, apayasado, bobo, infantil, lelo /aˈeɾeo/
aerial
köken: Borrowed from Latin āerius, from Ancient Greek ἀέριος (aérios).
aile: antiaéreo, base aérea, compañía aérea, controlador de tráfico aéreo, controlador de tránsito aéreo, correo aéreo, danza aérea, entrega aérea, espacio aéreo, fuerza aérea
aerial
çekim: çoğul aerei
eş: aeriforme, gassoso, nebulizzato, vaporizzato, volatile, celeste
köken: From Latin āerius.
Rusçaанте́нна, атмосфе́рный, возду́шный, глу́пый, глупышка, дурно́й
разг., ласк. неразумный, наивный человек (чаще всего — ребёнок либо женщина)
eş: глупыш, дурачок
Arapçaجَوِّيّ, سَخِيف, هَوَائِيّ
Farsçaآنتن
foolish, stupid
çekim: karşılaştırma daha ağılsız · üstünlük ən ağılsız
köken: From ağıl + -sız.
Kazakçaантенна, толқынтор /ɐnˈtɛnə/
aerial, antenna · antenna
çekim: çoğul антенналар · tamlayan антеннаның
eş: теңшегіш, толқынжима, толқынтор
köken: Borrowed from Russian анте́нна (anténna), from Latin antenna.
Özbekçeantenna
Türkmenceantenna
Kırgızcaантенна
Felemenkçeantenne, dom, gek, ondeugend, ondoordacht, stom (dişil) /ˌɑnˈtɛ.nə/
antenna (feeler organ on the head of an insect) · antenna (device to receive or transmit radio signals)
çekim: çoğul antennes
eş: taster, voelspriet, voelhoorn
köken: Borrowed from French antenne, possibly from Italian antenna, from Latin antenna.
aile: antenneaansluiting, antennekabel, radioantenne, schotelantenne, televisieantenne, tv-antenne
foolish, stupid
köken: From Ancient Greek ἀνόητος (anóētos), from ἀ- (a-) + νοητός (noētós).
antenna (device to receive or transmit radio signals) · short for アンテナサイト (antena saito)
köken: Borrowed from English antenna.
an antenna (on an insect) · an antenna, an aerial
çekim: çoğul antenner · tamlayan antenns
Lehçeantena, głupi, powietrzny (dişil) /anˈtɛ.na/
antenna (device to receive or transmit radio signals) · program or channel on a given radio or television station · antenna (a feeler organ on the head of an insect, crab, or other animal)
çekim: çoğul anteny · tamlayan anteny
köken: Internationalism; compare English antenna, French antenne, German Antenne, ultimately from Latin antenna.
aile: antenowy
Ukraynacaанте́на, атмосфе́рний, дурни́й, повітря́ний, пові́тряний, тупи́й
celestial, heavenly · aerial, atmospheric · ethereal, divine
köken: Borrowed from Sanskrit आकाशीय (ākāśīya). By surface analysis, आकाश (ākāś) + -ईय (-īya).
रात में दूरबीन से कई आकाशीय पिंड देखे जा सकते हैं।
Finceajattelematon, antenni, hassu, hölmö, ilma-, lento- /ˈɑjɑtːelemɑton/
unthinking, inconsiderate · ill-advised
çekim: karşılaştırma ajattelemattomampi · üstünlük ajattelemattomin
köken: ajatella + -maton
aile: ajattelemattomasti, ajattelemattomuus
Çekçeanténa, bláhový, hloupý, omráčený, pitomý, pošetilý (dişil) /ˈantɛːna/
antenna (apparatus to receive or transmit electromagnetic waves) · antenna (feeler organ)
çekim: çoğul antény · tamlayan antény
köken: From Latin antenna. First attested in the 20th century.
stupid, silly, foolish, dumb
çekim: karşılaştırma butább · üstünlük legbutább
zıt: okos, eszes, értelmes, intelligens
köken: Of unknown origin. Perhaps ultimately from Proto-West Germanic *butt, from Proto-Germanic *buttaz (“end, butt”).
aile: butaság, butácska, bután, butáskodik, butít, butul, butus
İbraniceאֲוִירִי, אַנְטֶנָּה, טיפשי, מטופש, מְשׁוֹשָׁה
Of or pertaining to the air, aerial. · Rising aloft, high, airy.
köken: From Ancient Greek ἀέριος (aérios, “high in the air”), from ἀήρ (aḗr, “air”).
aile: follis āerius
an antenna (on an insect) · an aerial (UK) or antenna (transmitting and/or receiving device)
çekim: çoğul antenner · tamlayan antennes
aile: parabolantenne
Norveççeantenne, dum, fjollete, teit, tullete
Etimoloji
Learned borrowing from Latin āerius, from Ancient Greek ἀέριος (aérios).