Ana içeriğe geç
Sözlük
/
cazibeli

cazibeli

/d͡ʒaː.zi.beˈli/
adj
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"cazibeli" kelimesinin İngilizcesi: catching, prepossessing, alluring, alluring. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcatching
Genelprepossessing
Genelalluring
Genelalluring

Tanım

sıfat: çekici
mecaz: İlgiyi, dikkati üzerinde toplayan

Diğer Dillerde

seductive · tempting
çekim: karşılaştırma verführerischer · üstünlük am verführerischsten
köken: From Verführer + -isch.
Er ist sehr charmant.O, çok cazibeli.
Fransızcaattirant, séduisant /a.ti.ʁɑ̃/
attractive
eş: attrayant
Voici une photo séduisante.Bu da cazibeli bir fotoğraf.
Des psychologues ont essayé d'analyser quels traits physiques étaient considérés comme attirants.
İtalyancaaffascinante, allettante, intrigante, seducente /af.faʃ.ʃiˈnan.te/
present participle of affascinare
eş: accattivante, adescatore, allettante, ammaliante, attraente, avvincente
C'è uno scatto glamour.Bu da cazibeli bir fotoğraf.
infectious, contagious
çekim: karşılaştırma (по)зара́знее
eş: инфекционный
zıt: незара́зный
köken: зара́за (zaráza) + -ный (-nyj)
aile: зара́зность
Очень гламурно.Bu da cazibeli bir fotoğraf.
зара́зная боле́знь
зара́зный больно́й
Felemenkçebekoorlijk /bəˈkoːr.lək/
attractive, appealing
çekim: karşılaştırma bekoorlijker · üstünlük bekoorlijkst
zıt: afstotelijk, onaantrekkelijk
köken: From bekoren + -lijk.
aile: bekoorlijkheid
Hier een glamourshot.Bu da cazibeli bir fotoğraf.
Portekizceencantador /ẽ.kɐ̃.taˈdoʁ/
charming (pleasant; charismatic; beautiful)
köken: From encantar + -dor.
Em hindu, SUNDAR que dizer "atraente".SUNDAR Hintçe'de "cazibeli" demek.
attractive, alluring, appealing
çekim: karşılaştırma bardziej pociągający · üstünlük najbardziej pociągający
eş: uroczy, kuszący, nęcący, ponętny, zachęcający
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tegti Proto-Slavic *tęgati Polish ciągać Polish pociągać Proto-Indo-European *-onts…
Świetnie uchwycony glamour.Bu da cazibeli bir fotoğraf.
Hintçeलोभन /loː.bʱən/
alluring, enticing, tempting · entangling, trapping
çekim: çoğul लोभनों
köken: Borrowed from Sanskrit लोभन (lobhana).
वह संसार के भौतिक लोभन में फँसकर अपना मार्ग भूल गया।
Fincehoukutteleva, puoleensavetävä, viettelevä /ˈhou̯kutːeleʋɑ/
attractive, tempting, alluring, enticing
çekim: karşılaştırma houkuttelevampi · üstünlük houkuttelevin
aile: houkuttelevasti, houkuttelevuus
Latincepellax /ˈpɛl.laːks/
deceitful, deceptive
köken: For unattested pellex, from pelliciō + -s (confer illex from illiciō), with replacement of -ex by the suffix -āx (“inclined to”) after fallāx with a similar meaning.
aile: pellācia
… invidiā postquam pellācis Ulixī (haud ignōta loquor) superīs concessit ab ōrīs, adflīctus vītam in tenebrīs lūctūque trahēbam
Това е бляскава снимка.Bu da cazibeli bir fotoğraf.
future passive participle of იზიდავს (izidavs)
köken: From მი- (mi-) + მზიდველი (mzidveli), the latter from ზიდვა (zidva) + მ- -ელი (m- -eli).
Esperantoalloga /alˈloɡa/
attractive, appealing, alluring
köken: Etymology tree Esperanto al Esperanto al- Esperanto logi Esperanto allogi Esperanto -a Esperanto alloga From allogi + -a.
alloga viro
alloga propono
Donald Broadribb (translator), Doroteo kaj la Sorĉisto de Oz (Dorothy and the Wizard of Oz) by L. Frank Baum, Chapter 8,

Etimoloji

By surface analysis, cazibe + -li.

Örnek Cümleler

O, çok cazibeli.
He's very charming.
Ne cazibeli bir çift!
What a charming couple!
Onu cazibeli buluyor musun?
Do you find him attractive?
Bu da cazibeli bir fotoğraf.
There's a glamour shot.
Mary çok cazibeli bir kadın.
Mary is a very attractive woman.
SUNDAR Hintçe'de "cazibeli" demek.
What SUNDAR stands for, in Hindi, is "attractive."
Lumia 610 cazibeli, metalik bir tasarıma sahiptir.
The Lumia 610 has a curvy, metallic design.
Yani dediğim gibi dini sanatta Tanrı cazibeli değildir.
So as I say, in religious art, you know, God is not glamorous.
Seks hakkında verilen ipuçları pek de cazibeli sayılmaz.
Sex tips are not glamorous.
Kadın giysileri, erkek giysilerine göre, daha cazibeli görünür.
A woman dressing in men's clothing is considered to be a more acceptable activity.
Ve Drew Barrymore da, sahip olduğu harikulade büyüye rağmen, cazibeli değil.
And Drew Barrymore, for all her wonderful charm, is not glamorous either.
Yarısaydamlık cazibelidir -- tüm bu insanların inci takmasının sebebi budur.
Translucence is glamorous -- that's why all these people wear pearls.
cazibeli ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod