budaklanmak
verb
TR → EN
"budaklanmak" kelimesinin İngilizcesi: knot, branch out. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelknot
Genelbranch outverb
Çekim Tablosu
Geniş zamanbudaklanamam
Şimdiki zamanbudaklanabiliyor
Gelecek zamanbudaklanacak
Geçmiş zamanbudaklanamadı
Şartbudaklanamasa
Gereklilikbudaklanamamalı
Emirbudaklan
Tanım
•Budak sürmek, dallanmak
Diğer Dillerde
bough, limb, branch
çekim: çoğul Äste · tamlayan Astes
eş: AS
köken: From Middle High German ast, from Old High German ast, from Proto-West Germanic *ast, from Proto-Germanic *astaz, from Proto-Indo-European *h₃ósdos (“branch”).
aile: ästig, auf dem absteigenden Ast sein, den Ast absägen, auf dem man sitzt, entästen, Geäst
bulb (bulb-shaped root)
çekim: çoğul bulbes
eş: oignon, ognon
köken: Borrowed from Latin bulbus, from Ancient Greek βολβός (bolbós, “plant with round swelling on underground stem”).
to tie, to knot · to join, to unite
çekim: geçmiş anudé · ortaç anudado · şimdiki anuda
köken: From añudar (influenced by nudo), from Latin innodāre. Compare also Italian annodare.
aile: anudamiento, reanudar
İtalyancaannodare, corrugare, nodo, piovanello maggiore /an.noˈda.re/
to tie (laces, etc.) · to knot (a tie)
çekim: geçmiş annodàto · ortaç annodàto · şimdiki annòda · ulaç annodànte
eş: allacciare, chiudere, congiungere, intrecciare, legare, stringere
köken: Probably from nodo, possibly corresponding to a variant or derivative of Late Latin innodō, innodāre (compare Spanish anudar, Romanian înnoda).
Rusçaзавито́к, завязывать/завязать узлом, загво́здка, затрудне́ние, клубо́к, наро́ст
Arapçaعَقَدَ, عُقْدَة
to knot; to tie (a knot)
çekim: geçmiş düymüş · ortaç düymüş · şimdiki düyür
köken: From Proto-Common Turkic *tüg- (“to knot”).
aile: dür-düyün, dür-düyünçə, düymə, düyməcə, düyün, düyün-düyün, düyünbaş, düyüncük, düyünçə, düyünçələmə
Kazakçaтүйін
knot · node, nodus · knurl, gnarl; a knot in wood
çekim: çoğul түйіндер · tamlayan түйіннің
köken: Inherited from Proto-Turkic *tügün, from Proto-Turkic *tüg- (“to tie in a knot; make a loop”).
aile: түйіндеу, түйінді, түйіндік, түйінсіз, түйіншек
Özbekçetugun
Tatarcaтөен
Felemenkçeaaneenknopen, bluts, buil, de knoop, dichtknopen, fronsen
aan elkaar vastknopen (ook fig.)
Portekizcedar um nó, emaranhado, fazer um nó, franzir, galo, nó (eril) /e.ma.ɾɐ̃ˈɲa.du/
that is mixed; entangled · complicated; intricate
çekim: çoğul emaranhados
Yunancaδένω κόμπο, ζαρώνω, καρούμπαλο, κόμβος, κόμπος, όζος
to wrinkle, crease, crinkle · to crumple, shrivel up
çekim: geçmiş ζάρωσα
köken: From Byzantine Greek ζαρώνω (zarṓnō), from an earlier οζαρώνω (ozarṓnō), probably a verbal formation from Ancient Greek ὄζος (ózos, “branch, knot of a tree”) (though this is uncertain).
浬, 節: a knot: a nautical unit of speed, one nautical mile per hour · knot in a rope or necktie
köken: Borrowed from English knot.
a bulge, a bump (small, round, hard, tender swelling, especially one caused by a strike or blow) · a bulge (smooth outward bend more generally, due to internal pressure or the like)
çekim: çoğul bulor · tamlayan bulas
köken: Likely from Middle Low German būle, from Proto-Germanic *būlō, ultimately from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell up”). Doublet of ballong, boll, bolster, bulle, bälg, and bölja, and probably böld. Compare Norwegian Nynorsk bule and bole, Dutch buil, German Beule, English boil.
Jag slog i huvudet i skåpdörren och fick en bula
Folk gav honom komplimanger för hans stora bula
mat (hard lump of hair on the head caused by poor hygiene) · Polish plait, plica polonica · tangle; knot (disheveled and tangled hair or fur)
çekim: çoğul kołtuny · tamlayan kołtunu
eş: gw. lwow. chyra
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kъltati Proto-Balto-Slavic *-ūnas Proto-Slavic *-ynъ Proto-Slavic *-unъ Middle Ukrainian ковту́н (kovtún)bor. Polish kołtun Borrowed from Middle Ukrainian ковту́н (kovtún), from Proto-Slavic *kъltati + *-unъ. First attested in 1600.
aile: kołtuniasty, kołtunowaty, kołtun zagniewany, kołtuneria, kołtuństwo, kołtunić, skołtunić, kołtunieć, skołtunieć, kołtuńsko
Near-synonyms: łyk, mieszczuch
Ukraynacaву́зол, ґу́ля, зав'язувати на вузол, за́круток, зв'яза́ти, зв'я́зувати
horoscope; horoscope chart · coil
çekim: çoğul कुंडलियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit कुण्डली (kuṇḍalī).
ज्योतिषी मेरी कुंडली समझ नहीं पाया।
red knot (Calidris canutus)
çekim: çoğul isosirrit · tamlayan isosirrin
köken: iso (“large”) + sirri (“stint”)
bulge, protuberance · bump, swelling
çekim: çoğul boulí · tamlayan boulí
eş: zduřenina, opuchlina, bakule, mulda, vlna
köken: Inherited from Old Czech búla, from Proto-Slavic *bula. First attested in the 16th century.
to knot, tie a knot
çekim: geçmiş înnodat · ortaç înnodat · şimdiki înnoadă
köken: Either from nod (“knot”) or Latin innōdāre, or from the dated or regional variant form noda, from nōdāre. Compare Aromanian nod, anod.
aile: înnodare
Macarcacsomó /ˈt͡ʃomoː/
lump, knot · cluster, bundle, bunch, wad, mob · knot (unit of speed)
çekim: çoğul csomók
köken: From Proto-Finno-Ugric *ćolme (“knot, bundle; to bind”). Cognates include Finnish solmu (“knot”), Estonian sõlm, and Northern Sami čuolbma.
aile: csomójú, csomós, csomóz, csomóelmélet, csomópont, nyirokcsomó, a kákán is csomót keres, gordiuszi csomó
İbraniceסִיקוּס, קֶשֶׁר
Latincenōdō, nōdus
swelling · a lump · to hold in high regard
çekim: çoğul hævelser · tamlayan hævelses
köken: From hæve + -else.
Norveççeflein, knute, knyte, kul, polarsnipe, rynke rynker bekymringsrynker
Endonezcebuhul /ˈbuhul/
knot
çekim: çoğul buhul-buhul
köken: Borrowed from Minangkabau [Term?].
aile: buhulan, dibuhul, membuhul, buhul mati
Etimoloji
From budak + -lan.
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar