Ana içeriğe geç
Sözlük

ζαρώνω

YUNANCA → TR
Yunanca "ζαρώνω" kelimesi Türkçe'de buruşukluk, kırışıklık anlamına gelir.

Çeviri

Genelburuşukluk
Genelkırışıklık

Çekim Tablosu

geçmişζάρωσα

Tanım

•to wrinkle, crease, crinkle · to crumple, shrivel up

Diğer Dillerde

AlmancaFalte, Filz, Fitz, Knoten, knüllen, Runzel (dişil) /ˈfaltə/
fold · wrinkle
çekim: çoğul Falten · tamlayan Falten
eş: Runzel, Narbe, Kante, Knick, Kniff, Falz
köken: From Middle High German valt, from Old High German falt. Related to the verb falten (“to fold”)
Fransızcaaspérité, chiffonner, froisser, nœud, plisser, ride (dişil) /as.pe.ʁi.te/
asperity · ruggedness
çekim: çoğul aspérités
köken: From Latin asperitātem.
to fade, wither · to wear out · to wrinkle
çekim: geçmiş ajé · ortaç ajado · şimdiki aja
köken: From older ahajar, from Old Spanish haja, probably from Vulgar Latin *fallia (“defect”), from Latin fallĕre.
El sol ajó las flores.
Se te olvidó regar esta planta, así que se ajó.
El sol y la humedad suelen ajar las alfombras.
İtalyancaasperità, corrugare, crepa, grinza, irregolarità, nodo (dişil) /as.pe.riˈta/
asperity
eş: ruvidezza, ruvidità, asprezza, sporgenza, scabrosità, difficoltà
köken: Borrowed from Latin asperitātem.
Rusçaклубо́к, ко́мкать, морщи́на, мо́рщить, мо́рщиться, мять /mʲætʲ/
to rumple, to crumple, to wrinkle, to fumble, to crease · to knead
çekim: geçmiş мя́вший · ortaç мя́вший · şimdiki мнёт · ulaç мну́щий
eş: сминать
köken: Inherited from Proto-Slavic *męti; compare Old Church Slavonic мѧти (męti).
aile: мя́ться, вмять, вмина́ть, вмя́ться, вмина́ться, вы́мять, вымина́ть, домя́ть, домина́ть, замя́ть
Arapçaتَجَعُّد, جَعْدَة
Farsçaآژنگ, چروک /t͡ʃu.ˈroːk/
wrinkle
Azericebüküm, əzmək, qırış, qırışıq
fold (bend or crease) · folding · package, bundle, parcel
çekim: çoğul bükümlər · tamlayan bükümnn
köken: From bük- + -üm.
Kazakçaәжім
wrinkle (on skin)
Özbekçeajin
Kırgızcaбырыш
Uygurcaقورۇق
Felemenkçefronsen, kluwen, kreuken, rimpel /ˈfrɔn.sə(n)/
to frown, to furrow
çekim: geçmiş fronsten · ortaç gefronst · şimdiki fronst · ulaç fronsend
köken: From Middle Dutch fronsen, from Old French froncer.
Ze fronste haar wenkbrauwen in verwarring.
Waarom frons je?
Hij fronste toen hij het slechte nieuws hoorde.
Portekizceamassar, enrugar, franzir, nó, ruga /a.maˈsa(ʁ)/
to knead · to crush, to smash · to win undoubtedly at an argumentation or quarrel
çekim: geçmiş amassei · ortaç amassado · şimdiki amassa
köken: From a- + massa + -ar.
É melhor você esperar, ainda preciso misturar os ingredientes, amassar e levar ao fogo.
A briga durou pouco, pois logo fui amassado contra a parede.
Havia provas e havia testemunhas. Ele não pode negar, está totalmente amassado.
Japoncaしわが寄る, しわくちゃにする, 皺ばむ
Korece주름지다
İsveççeknut, rynka, skrynkla, skrynkla ihop, skrynkla sig /knʉːt/
a male given name
çekim: çoğul knutar · tamlayan knuts
köken: From Old Norse Knútr, cognate with Danish Knud and English Canute.
aile: brinna i knutarna
knyta en knut
ett rött hus med vita knutar
Vi har grannarna inpå knutarna
mat (hard lump of hair on the head caused by poor hygiene) · Polish plait, plica polonica · tangle; knot (disheveled and tangled hair or fur)
çekim: çoğul kołtuny · tamlayan kołtunu
eş: gw. lwow. chyra
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kъltati Proto-Balto-Slavic *-ūnas Proto-Slavic *-ynъ Proto-Slavic *-unъ Middle Ukrainian ковту́н (kovtún)bor. Polish kołtun Borrowed from Middle Ukrainian ковту́н (kovtún), from Proto-Slavic *kъltati + *-unъ. First attested in 1600.
aile: kołtuniasty, kołtunowaty, kołtun zagniewany, kołtuneria, kołtuństwo, kołtunić, skołtunić, kołtunieć, skołtunieć, kołtuńsko
Near-synonyms: łyk, mieszczuch
Ukraynacaжма́кати, змо́ршка, клуб, клубо́к, ковту́н, м'я́ти /kɫub/
club (association of members) · nightclub, night club
çekim: çoğul клу́би · tamlayan клу́бу
Hintçeगाँठ (dişil) /ɡɑ̃ːʈʰ/
knot, tie · joint · tumor, lump
çekim: çoğul गाँठें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀁𑀞𑀺 (gaṃṭhi), from Sanskrit ग्रन्थि (granthi).
गाँठ बांधना
गाँठ जोड़ना
गाँठकट
Fincejuonne, kurtistaa, kurtistua, rutistaa, rypistää, rypistää (otsaa) /ˈjuo̯nːeˣ/
vein (stripe or streak of different color or composition in a material) · a line on a (human) face; furrow · seam (thin stratum, especially of an economically viable material such as coal or mineral)
çekim: çoğul juonteet · tamlayan juonteen
köken: juontaa + -e
aile: juonteikas, gneissijuonne, sivujuonne
tuft, wisp, knot
çekim: çoğul chomáče · tamlayan chomáče
köken: Inherited from Old Czech chomáč.
to crumple, rumple · to ball up · to coddle, pamper
çekim: geçmiş cocoloșit · ortaç cocoloșit · şimdiki cololoșește
köken: From cocoloș, of onomatopoetic origin.
furrow · sulcus
çekim: çoğul barázdák
köken: Attested since 1130-40 as brazda. From South Slavic brazda, from Proto-Slavic *borzda.
Latincecaperrō, rūga
Dancaknude, krølle, rynke (nötr)
knot · node · a tumor
çekim: çoğul knuder · tamlayan knudes
köken: From Old Danish knutæ, from Old Norse knútr.
aile: brændeknude, hårdknude, knudedannelse, kræftknude, lymfeknude, mælkeknude, slipseknude, åreknude
Norveççeknute, rynke, rynke rynker bekymringsrynker
Endonezcekedut, lecek /kəˈdut/
crease, fold, or wrinkle in skin, fabric, and so on;
çekim: çoğul kedut-kedut
köken: Inherited from Malay kedut.
aile: berkedut, mengedutkan

Etimoloji

From Byzantine Greek ζαρώνω (zarṓnō), from an earlier οζαρώνω (ozarṓnō), probably a verbal formation from Ancient Greek ὄζος (ózos, “branch, knot of a tree”) (though this is uncertain).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod