Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

түйін

KAZAKÇA → TR

Kazakça "түйін" kelimesi Türkçe'de düğüm, knot anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüğüm

Genelknot

Çekim Tablosu

çoğulтүйіндер

tamlayanтүйіннің

Tanım

•knot · node, nodus · knurl, gnarl; a knot in wood

Diğer Dillerde

AlmancaKnoten (eril) /ˈknoːtən/

knot (looping) · knot (swelling) · interchange (motorway junction)

çekim: tamlayan Knotens

eş: Knopf, Krebsknoten, Ecke, Chignon, Dutt

köken: From Middle High German knote, knode, from Old High German knoto, knodo. The two forms are probably variants based on Grammatischer Wechsel. The form with -t- (from Proto-Germanic *-d-) was predominant in East Central German, that with -d- (from Proto-Germanic *-þ-) in Upper German. Incidentally, this situation explains the lengthened vowel in the standardized form (lengthening being blocked…

aile: Knotenameise, knotig

Fransızcanœud (eril) /nø/

knot (tangle) · knot (unit of speed, one nautical mile per hour) · penis

çekim: çoğul nœuds

eş: flot, sommet

köken: Inherited from Old French neu, from Latin nōdus, from Proto-Indo-European *gned-, *gnod- (“to bind”). Doublet of knout.

aile: à la mords-moi-le-nœud, nœud coulant, nœud de batelier, nœud de cabestan, nœud de chaise, nœud en huit, nœud gordien, nœud pap, nœud papillon, nœud plat

İspanyolcanudo , ñudo (eril) /ˈnudo/

knot (a looping piece of a long, flexible material) · knot (nautical unit of speed)

çekim: çoğul nudos

eş: ñudo, lazo, ligadura, ligamen, vínculo, núcleo

köken: From Vulgar Latin *nūdus, from Latin nōdus, from Proto-Indo-European *gned-, *gnod- (“to bind”). Compare to Portuguese nó. Doublet of nodo. Also compare English noose.

aile: nudillo, nudo corredizo, nudo de ocho, nudo de rizo, nudo en la garganta, nudo gordiano, nudo llano, teoría de nudos

İtalyancanodo (eril) /ˈnɔ.do/

knot, gnarl · bond, tie · node, vertex

çekim: çoğul nodi

eş: annodatura, cappio, gruppo, legamento, legatura, nastro

köken: Inherited from Latin nōdus, from Proto-Indo-European *gned-, *gnod- (“to bind”).

aile: annodare, linfonodo, nodino, nodo linfatico, nodoso, snodare

Rusçaу́зел

Arapçaعُقْدَة

Azericedüyün

knot

çekim: çoğul düyünlər · tamlayan düyünün

köken: Morphologically düymək + -ün. Cognate with Old Turkic [script needed] (tügün).

Özbekçetugun

Tatarcaтөен

Türkmencedüwün

Kırgızcaтүйүн

Uygurcaتۈگۈن

Başkurtçaтөйөн /tʏ̞ˈjʏ̞n/

knot · node, nodus · knurl, gnarl; a knot in wood

çekim: çoğul төйөндәр · tamlayan төйөндөң

köken: From *tügün (“knot”), from Proto-Turkic *tüg- (“to tie in a knot; make a loop”), whence also төйөр (töyör), төймә (töymə), төйнә- (töynə-). Compare Old Uyghur [script needed] (tügün, “knot”); Tatar төен (töyen), Kazakh түйін (tüiın), Kumyk тююн (tüyun), Kyrgyz түйүн (tüyün), Southern Altai түйүн/түүн, Uzbek tugun, Uyghur تۈگۈن (tügün, “knot”), Khakas тӱӱнҷек (tüüncek, “knot”) (with a diminutive…

Лимфа төйөнө.

Бында килгән һәр кешенең дә күңелен өйкәп торған төйөн бар. Шуны сисә белгәндә генә һин уға ысынлап ярҙам итә алаһың.

Felemenkçeessentie , knoop , knot , kwintessens (dişil) /ˌɛˈsɛn.si/

essence (essential nature) · essence (core, central purpose)

çekim: çoğul essenties

eş: kern

köken: Learned borrowing from Latin essentia.

aile: essentieel

Portekizcenó (eril) /ˈnɔ/

knot · knuckle · intersection (junction of two or more paths etc.)

çekim: çoğul nós

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese noo, regular reduction of *nodo ~ *nodu, from Latin nōdum. Doublet of nodo. Compare Spanish nudo, Italian nodo, French nœud. See also sé (from sēdēs) and similar words (e.g. mãe/pai, from *made<madre and *pade<padre) that have undergone that same phonetic reduction process.

aile: dar o nó, nó cego, nó de ligação, nó górdio, nó na garganta

nós dos dedos

Yunancaκόμβος , κόμπος , πεμπτουσία (eril) /ˈkoɱ.vos/

interchange, hub, circus · knot (speed of one nautical mile per hour) · node

çekim: çoğul κόμβοι · tamlayan κόμβου

köken: Learned borrowing from Koine Greek κόμβος (kómbos) with semantic loan from French nœud for 'hub' and 'node' and from English knot in the nautical sense. Doublet of κόμπος (kómpos).

Japoncaノット , 結び目 /no̞t̚to̞/

浬, 節: a knot: a nautical unit of speed, one nautical mile per hour · knot in a rope or necktie

köken: Borrowed from English knot.

Korece노트 , 매듭 /no̞tʰɯ/

notebook · notes · Take notes

köken: Shortened from English notebook

İsveççeknop , knut , stek

a knot (looping) · knot (speed unit)

çekim: çoğul knopar · tamlayan knops

köken: From Middle Low German knōp (“knot”), probably via Old Saxon from a variant of Proto-Germanic *knappô (“knob, lump”), one of several kn- words related to *knuttô (“knot”). Compare Dutch knoop.

Lehçewęzeł (eril) /ˈvɛw̃.zɛw/

knot (looping) · bond between people · substation or intersection, a connection point of infrastructure such as roads, electrical networks, etc.

çekim: çoğul węzły · tamlayan węzła

eş: supeł, kolanko, wiązanie, wiązarek, wiązarko

köken: Inherited from Old Polish węzeł, from Proto-Slavic *ǫzlъ. Doublet of guzeł.

aile: węzełkowy, węzłowaty, węzłowy, węźlasty, międzywęźle, węzeł baryłkowy, węzeł gordyjski

...rozbijanie dawnych, wypróbowanych stosunków i węzłów...

Ukraynacaву́зол

Hintçeगाँठ , गिरह , गिरिह , नॉट (dişil) /ɡɑ̃ːʈʰ/

knot, tie · joint · tumor, lump

çekim: çoğul गाँठें

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀁𑀞𑀺 (gaṃṭhi), from Sanskrit ग्रन्थि (granthi).

गाँठ बांधना

गाँठ जोड़ना

गाँठकट

Fincesolmu , syvin olemus /ˈsolmu/

knot (looping) · knot (tangled clump) · knot (maze-like pattern)

çekim: çoğul solmut · tamlayan solmun

köken: From Proto-Finnic *solmu (compare Estonian sõlm, Veps solʹm, Votic sõlmu), equivalent to Proto-Finnic *solmi + -u, from Proto-Finno-Ugric *ćolme (compare Northern Sami čuolbma, Erzya сюлмо (śulmo), Hungarian csomó (“knot”)).

aile: solmia, solmuinen, solmuke, solmukki, kieli solmussa, apilasolmu, hermosolmu, jalussolmu, juoksusolmu, juurisolmu

Neuvottelut ovat pahasti solmussa.

Çekçeuzel (eril) /ˈuzɛl/

knot (looping) · knot (nautical unit of speed) · node (vertex or a leaf in a graph of a network)

çekim: çoğul uzly · tamlayan uzlu

eş: suk, ranec, drdol

köken: Inherited from Old Czech uzel, from Proto-Slavic *ǫzlъ.

aile: uzlový, uzlina, uzlíček, uzlík, rozuzlovat, uzlovat, zauzlovat

uvázat/svázat uzel

Rumencenod (nötr) /nod/

knot

çekim: çoğul noduri · tamlayan nodului

köken: Inherited from Latin nōdus, from Proto-Indo-European *gned-, *gnod- (“to bind”).

Macarcacsomó /ˈt͡ʃomoː/

lump, knot · cluster, bundle, bunch, wad, mob · knot (unit of speed)

çekim: çoğul csomók

köken: From Proto-Finno-Ugric *ćolme (“knot, bundle; to bind”). Cognates include Finnish solmu (“knot”), Estonian sõlm, and Northern Sami čuolbma.

aile: csomójú, csomós, csomóz, csomóelmélet, csomópont, nyirokcsomó, a kákán is csomót keres, gordiuszi csomó

İbraniceקֶשֶׁר

Latincenōdus

Etimoloji

Inherited from Proto-Turkic *tügün, from Proto-Turkic *tüg- (“to tie in a knot; make a loop”).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod