Ana içeriğe geç
Sözlük

गाँठ

/ɡɑ̃ːʈʰ/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "गाँठ" kelimesi Türkçe'de bükmek, düğüm anlamına gelir.

Çeviri

Genelbükmek
Geneldüğüm

Çekim Tablosu

çoğulगाँठें

Tanım

•knot, tie · joint · tumor, lump

Diğer Dillerde

AlmancaBeule, biegen, durchbiegen, festmachen, Festmacherknoten, Filz (dişil) /ˈbɔɪ̯lə/
any large, roundish swelling on the body, e.g. a bump on the forehead or a bubo · bump, dent (deformation on a surface, be it outward or inward)
çekim: çoğul Beulen · tamlayan Beulen
eş: Anschwellung, Schwellung, Horn, Delle, Einbeulung, Einbuchtung
köken: From Middle High German biule, from Old High German būilla, būlla, būla, bulla, from Proto-Germanic *būlijǭ, *būlǭ. Cognate with Dutch buil, English boil.
aile: Aleppobeule, Autobeule, Badgadbeule, Beulenpest, beulig, Blutbeule, Brandbeule, Dasselbeule, Delhibeule, Einbeulung
Fransızcanœud, nœud d'accroche, se courber, se tordre (eril) /nø/
knot (tangle) · knot (unit of speed, one nautical mile per hour) · penis
çekim: çoğul nœuds
eş: flot, sommet
köken: Inherited from Old French neu, from Latin nōdus, from Proto-Indo-European *gned-, *gnod- (“to bind”). Doublet of knout.
aile: à la mords-moi-le-nœud, nœud coulant, nœud de batelier, nœud de cabestan, nœud de chaise, nœud en huit, nœud gordien, nœud pap, nœud papillon, nœud plat
infinitive of doblar combined with se
eş: ceder, doblegarse
İtalyancacorrugare, nodi, nodo /kor.ruˈɡa.re/
to wrinkle · to form into ridges
çekim: geçmiş corrugàto · ortaç corrugàto · şimdiki corrùga · ulaç corrugànte
eş: aggrondare, aggrinzire, aggrottare, increspare, contrarre
köken: From Latin corrūgāre (“to wrinkle; to corrugate”).
Rusçaгну́ться, изгиба́ться, клубо́к, наро́ст, у́зел, ши́шка
Arapçaعُقْدَة
Azericedüyün
knot
çekim: çoğul düyünlər · tamlayan düyünün
köken: Morphologically düymək + -ün. Cognate with Old Turkic [script needed] (tügün).
Kazakçaтүйін
knot · node, nodus · knurl, gnarl; a knot in wood
çekim: çoğul түйіндер · tamlayan түйіннің
köken: Inherited from Proto-Turkic *tügün, from Proto-Turkic *tüg- (“to tie in a knot; make a loop”).
aile: түйіндеу, түйінді, түйіндік, түйінсіз, түйіншек
Özbekçetugun
Tatarcaтөен
Türkmencedüwün
Kırgızcaтүйүн
Uygurcaتۈگۈن
Başkurtçaтөйөн /tʏ̞ˈjʏ̞n/
knot · node, nodus · knurl, gnarl; a knot in wood
çekim: çoğul төйөндәр · tamlayan төйөндөң
köken: From *tügün (“knot”), from Proto-Turkic *tüg- (“to tie in a knot; make a loop”), whence also төйөр (töyör), төймә (töymə), төйнә- (töynə-). Compare Old Uyghur [script needed] (tügün, “knot”); Tatar төен (töyen), Kazakh түйін (tüiın), Kumyk тююн (tüyun), Kyrgyz түйүн (tüyün), Southern Altai түйүн/түүн, Uzbek tugun, Uyghur تۈگۈن (tügün, “knot”), Khakas тӱӱнҷек (tüüncek, “knot”) (with a diminutive…
Лимфа төйөнө.
Бында килгән һәр кешенең дә күңелен өйкәп торған төйөн бар. Шуны сисә белгәндә генә һин уға ысынлап ярҙам итә алаһың.
deuk, kneuzing
Portekizceatrelar, curvar-se, dobrar-se, franzir, galo, nó /a.tɾeˈla(ʁ)/
to harness · to link, to connect · to hitch, to couple
çekim: geçmiş atrelei · ortaç atrelado · şimdiki atrela
aile: atrelado
to wrinkle, crease, crinkle · to crumple, shrivel up
çekim: geçmiş ζάρωσα
köken: From Byzantine Greek ζαρώνω (zarṓnō), from an earlier οζαρώνω (ozarṓnō), probably a verbal formation from Ancient Greek ὄζος (ózos, “branch, knot of a tree”) (though this is uncertain).
Japonca曲がる, 結び目, 結節 /ma̠ɡa̠ɾɯ̟/
to bend, to curve, to warp, to wind, to twist · to turn · to be awry, to be askew, to be crooked
çekim: geçmiş 曲がった
köken: From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE. Derived most likely from classical verb 曲ぐ (magu), via fusion of intransitive element -aru.
左へ曲がると直ぐ動物園です
Korece결절, 매듭, 사마귀 /kjʌ̹ʎd͡ʑʌ̹ɭ/
node, nodule
köken: Sino-Korean word from 結節.
to bend, to bow · to lean, to stoop, to bend [down], to bow · to inflect
çekim: geçmiş böjde · ortaç böjd · ulaç böjande
köken: From Old Swedish bø̄ghia, from Old Norse beygja, from Proto-Germanic *baugijaną.
aile: böja knä, böjbar, böjd, böjelse, böjlig, böjning
Böj på knäna!
[Han befallde] dem att böja huvudena, och han vattenöste dem en och en med en skopa.
För mig skall alla knän böja sig.
Lehçekołtun, węzeł, zgiąć się, zginać się (eril) /ˈkɔw.tun/
mat (hard lump of hair on the head caused by poor hygiene) · Polish plait, plica polonica · tangle; knot (disheveled and tangled hair or fur)
çekim: çoğul kołtuny · tamlayan kołtunu
eş: gw. lwow. chyra
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kъltati Proto-Balto-Slavic *-ūnas Proto-Slavic *-ynъ Proto-Slavic *-unъ Middle Ukrainian ковту́н (kovtún)bor. Polish kołtun Borrowed from Middle Ukrainian ковту́н (kovtún), from Proto-Slavic *kъltati + *-unъ. First attested in 1600.
aile: kołtuniasty, kołtunowaty, kołtun zagniewany, kołtuneria, kołtuństwo, kołtunić, skołtunić, kołtunieć, skołtunieć, kołtuńsko
Near-synonyms: łyk, mieszczuch
Ukraynacaву́зол, гну́тися, ґу́ля, запрягати, згина́тися, зігну́тися
Fincekiinnittää, köytös, kuhmu, kytky, patti, rypistää (otsaa) /ˈkiːnːitːæːˣ/
to fasten, fix, attach · to mortgage · to appoint (to a post or position)
çekim: geçmiş kiinnittänyt · şimdiki kiinnittäisi · ulaç kiinnittävä
zıt: irrottaa
köken: From Proto-Finnic *kindittädäk, equivalent to kiinni (“attached, fixed”) + -ttää.
aile: kiinnite, kiinnitin, kiinnittäjä, kiinnittäminen, kiinnitys, kiinnitellä, kiinnittyä, kiinnittäytyä, kierrekiinnitteinen, pulttikiinnitteinen
kiinnittää huomiota
kiinnittää turvavyö
kiinnittää väri
Çekçeboule, chomáč, smyčka, svraštit, uzel (dişil) /ˈbou̯lɛ/
bulge, protuberance · bump, swelling
çekim: çoğul boulí · tamlayan boulí
eş: zduřenina, opuchlina, bakule, mulda, vlna
köken: Inherited from Old Czech búla, from Proto-Slavic *bula. First attested in the 16th century.
Rumencenod (nötr) /nod/
knot
çekim: çoğul noduri · tamlayan nodului
köken: Inherited from Latin nōdus, from Proto-Indo-European *gned-, *gnod- (“to bind”).
Macarcacsomó /ˈt͡ʃomoː/
lump, knot · cluster, bundle, bunch, wad, mob · knot (unit of speed)
çekim: çoğul csomók
köken: From Proto-Finno-Ugric *ćolme (“knot, bundle; to bind”). Cognates include Finnish solmu (“knot”), Estonian sõlm, and Northern Sami čuolbma.
aile: csomójú, csomós, csomóz, csomóelmélet, csomópont, nyirokcsomó, a kákán is csomót keres, gordiuszi csomó
İbraniceהתכופף, עֶנֶד, קֶשֶׁר, רֶכֶס
to bend over, to bend down, to stoop, to duck · to give up, to surrender
çekim: geçmiş הִתְכּוֹפַפְתָּ
Latincenōdus

Etimoloji

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀁𑀞𑀺 (gaṃṭhi), from Sanskrit ग्रन्थि (granthi).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod