κόμβος
/ˈkoɱ.vos/
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "κόμβος" kelimesi Türkçe'de dönel kavşak, knot, trank anlamına gelir.
Çeviri
Geneldönel kavşak
Genelknot
Geneltrank
Çekim Tablosu
çoğulκόμβοι
tamlayanκόμβου
Tanım
•interchange, hub, circus · knot (speed of one nautical mile per hour) · node
Diğer Dillerde
AlmancaAmt, Amtsleitung, Drehkreuz, Drehscheibe, Ecke, Hauptleitung (nötr) /amt/
agency; department; office (state institution responsible for specified concerns) · office; post (public function, e.g. of a civil servant) · mass; office
çekim: çoğul Ämter · tamlayan Amtes
eş: Posten, Administration, Verwaltung, Verweserei, Ehrenamt, Freiwilligenamt
köken: From Middle High German ambahte, ambehte, ambet, ammet, ampt, ambt, amt, from Old High German ambahti, ambaht, from Proto-West Germanic *ambaht, from Proto-Germanic *ambahtaz, from Gaulish ambaxtos, from Proto-Celtic *ambaxtos. The Middle High German contracted form amb(e)t developed quite regularly, via also attested ammet or ambt, into modern German Amt. Cognate with Dutch ambacht and ambt,…
aile: amtieren, amtierend, amtlich, amtlos, Beamter
Fransızcacarrefour, giratoire, nœud, pôle, rond-point (eril) /kaʁ.fuʁ/
crossroads · intersection
çekim: çoğul carrefours
eş: compite, croisement, croisée des chemins, intersection, quadrivie, quatre-chemins
köken: From Old French quarrefourc, from Latin quadrifurcus, from quadri- < quattuor + furca.
İspanyolcacentro, distribuidor vial, glorieta, nodo, nudo, punto de transbordo (eril) /ˈθentɾo/
center · center, moderate tendencies or ideas · middle
çekim: çoğul centros
eş: asiento
köken: Borrowed from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”), from κεντέω (kentéō, “to sting”), from Proto-Indo-European *ḱent-.
aile: centrar, centrismo, centrista, centro comercial, centro de alumnos, centro de autoacceso, centro de estudiantes, centro de estudios, centro de flores, centro de gravedad
İtalyancaincrocio, nodo, punto di snodo, rotatoria, rotonda (eril) /inˈkro.t͡ʃo/
crossroads · junction · crossing
çekim: çoğul incroci
eş: bivio, confluenza, crocevia, crocicchio, intersecazione, intersezione
Rusçaверши́на, кольцо́, кру́жный, магистра́ль, непрямо́й, обходно́й
Arapçaدَوَّار, عُقْدَة
Farsçaفلکه
Azericedolayı /dolaˈjɯ/
indirect, roundabout
çekim: karşılaştırma daha dolayı · üstünlük ən dolayı
köken: From dolamaq. Cognate with Turkish dolayı.
Kazakçaтүйін
knot · node, nodus · knurl, gnarl; a knot in wood
çekim: çoğul түйіндер · tamlayan түйіннің
köken: Inherited from Proto-Turkic *tügün, from Proto-Turkic *tüg- (“to tie in a knot; make a loop”).
aile: түйіндеу, түйінді, түйіндік, түйінсіз, түйіншек
Felemenkçecentrum, draaischijf, knoop, rondpunt, rotonde, verkeersplein (nötr) /ˈsɛn.trʏm/
the centre, middle of focal part (e.g. of activity) · centre (UK) · a centre, centralised facility; also, gathering place
çekim: çoğul centra
köken: Borrowed from Latin centrum.
aile: asielzoekerscentrum, bestuurscentrum, bowlingcentrum, centrumlinks, centrumpartij, centrumrechts, centrumstad, centrumvliedend, centrumzoekend, dorpscentrum
Portekizcecircunloquial, cruzamento, entroncamento, nó, nodo, perifrástico /siʁ.kũ.lo.kiˈaw/
circumlocutionary; roundabout (avoiding getting to the point)
point or line of intersection · orbinal node
köken: Sino-Korean word from 交點.
Lehçemagistrala, okólny, okrężny, pośredni, rondo, węzeł (dişil) /ma.ɡisˈtra.la/
artery (major transit corridor) · magistral line · data bus
çekim: çoğul magistrale · tamlayan magistrali
eş: arteria, kanał
köken: Borrowed from French (ligne) magistrale, from Latin magistrālis.
aile: magistralny
Ukraynacaверши́на, вузол, ву́зол, кругове́ перехре́стя, то́чка перети́ну орбі́т (eril) /ˈwuzɔɫ/
knot
çekim: çoğul вузли́ · tamlayan вузла́
köken: From Proto-Slavic *ǫzlъ. Doublet of ве́нзель (vénzelʹ).
aile: вузла́стий, вузли́стий, вузлови́й, вузлоподі́бний, вузлува́тий
го́рдіїв ву́зол
Hintçeनॉट
Finceepäsuora, kiertelevä, kierto-, kiertoliittymä, liikenneympyrä, noodi /ˈepæˌsuo̯rɑ/
indirect
çekim: karşılaştırma epäsuorempi · üstünlük epäsuorin
zıt: suora
köken: epä- (“un-”) + suora (“direct”)
aile: epäsuorasti, epäsuoruus
Çekçekruhový objezd, nepřímý, okružní křižovatka, uzel (eril) /kruɦoviː objɛst/
traffic circle, roundabout, rotary
çekim: çoğul kruhové objezdy · tamlayan kruhového objezdu
eş: okružní, křižovatka, kruháč
Rumencenod, punct de joncțiune, punct nodal, sens giratoriu, trunchi (nötr) /nod/
knot
çekim: çoğul noduri · tamlayan nodului
köken: Inherited from Latin nōdus, from Proto-Indo-European *gned-, *gnod- (“to bind”).
Macarcacsomó, csomópont, hosszadalmas, indirekt, kerékpár agy, kerülő /ˈt͡ʃomoː/
lump, knot · cluster, bundle, bunch, wad, mob · knot (unit of speed)
çekim: çoğul csomók
köken: From Proto-Finno-Ugric *ćolme (“knot, bundle; to bind”). Cognates include Finnish solmu (“knot”), Estonian sõlm, and Northern Sami čuolbma.
aile: csomójú, csomós, csomóz, csomóelmélet, csomópont, nyirokcsomó, a kákán is csomót keres, gordiuszi csomó
An intersection, a crossroads. · A node. · node (a computer or other device attached to a network)
çekim: çoğul צְמָתִים
köken: Clipping of צֹמֶת דְּרָכִים (tsómet drakhím, literally “road-junction”), derived from the root צָמַת (tsamát, “to join, attach”).
Dancahjørne, knob, knude, rundkørsel /jœrnə/
corner · nook · niche
çekim: çoğul hjørner · tamlayan hjørnes
köken: From Old Norse hyrna f, *hyrni n (not attested in Classical Old Norse, but in Middle Norwegian), from Proto-Germanic *hurnijǭ f, *hurniją n.
Det ville svare til, at nedenstående graf har en ▻Eulertur, hvilket den ikke har, idet ikke hvert hjørne har lige valens...
Norveççeknop, knutepunkt, rundkjøring
circle; any round or circular object · roundabout
çekim: çoğul bundaran-bundaran
köken: Affixed bundar + -an, from Malay bundaran.
Bulgarcaвъ́зел, кръ̀гово, кръ̀гово движе́ние, кръстопът, непряк, обиколен (eril) /krɐstoˈpɤt/
crossroads, intersection, crossing, junction
çekim: çoğul кръстопъ́тища
Slovakçakruhový objazd, uzol (eril) /uzɔl/
knot
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ǫzlъ Slovak uzol Inherited from Proto-Slavic *ǫzlъ.
Etimoloji
Learned borrowing from Koine Greek κόμβος (kómbos) with semantic loan from French nœud for 'hub' and 'node' and from English knot in the nautical sense. Doublet of κόμπος (kómpos).