also, too, as well (in addition to whatever or whoever has previously been listed) · Used for emphasis. · To ask for confirmation of something one considers necessary.
eş: außerdem, des Weiteren, desgleichen, ebenfalls, ebenso, ferner
köken: From Middle High German ouch, from Old High German ouh, from Proto-Germanic *auk. Cognate with Dutch ook (“also”), Low German ook (“also”), West Frisian ek (“also, too”), Luxembourgish och (“also”), Swedish och (“and”), Icelandic og (“and”), Danish og (“and”), and archaic English eke (“also”).
Max Payne lässt sich als Ausdruck für maximum pain (engl. maximaler Schmerz) lesen. — Ayrıyeten Max Payne'in adı da bir kelime oyunudur, "Maximum Pain" den gelmektedir.
köken: From Middle Dutch behalven, from Old Dutch bīhalvon (literally “at the side”), thus originally “left aside, not counted” (compare English besides).
aile: allesbehalve
Een voorbeeld van een dergelijk spel is Max Payne, dat verder redelijk realistisch is. — Ayrıyeten Max Payne'in adı da bir kelime oyunudur, "Maximum Pain" den gelmektedir.
except, apart from, but · besides, beyond, other than
eş: poza, prócz, z wyjątkiem, z wyłączeniem, wyjąwszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Old Polish o Polish o Polish prócz univ. Polish oprócz Univerbation of o + prócz.
Ukraynacaкрім, крім то́го, так са́мо, тако́ж, теж /krʲim/
except, except for, apart from, aside from, with the exception of · besides, aside from, in addition to
köken: From Proto-Slavic *kromě, locative case of *kroma (“edge, boundary”). Cognate with Slovak okrem, Belarusian акрамя́ (akramjá), Czech kromě, Pannonian Rusyn окрем (okrem), and Russian кро́ме (króme)
Мехмет Ердогмуш професійно займається акторською діяльністю з 2018 року, також є капітаном корабля. — Mehmet Erdoğmuş 2018'den beri profesyonel tiyatroculuk yapmakta ve ayriyeten gemi kaptanlığı yapmaktadır .
also, too · though, anyway, still, nonetheless, nevertheless; often not translated at all, used to emphasize an action · at that (in addition to what has been said; furthermore; moreover)
eş: myös
zıt: -kaan, -kään
köken: From Proto-Finnic *-gik, from *-ka + suffix (possibly lative *-ik). Cognate to Estonian -gi, Votic -či. The final -n is by analogy with -kaan. The form *-gik was historically standard, and variation is found in some lexicalized terms (e.g. jotain ~ jotakin). The strong grade -k- was originally only used after consonants. Probably also related to Erzya -ке (-ke) in секе (seke, “the same”), неке…
köken: Inherited from Old Czech kromě, krom, from Proto-Slavic *kromě, the locative case of Proto-Slavic *kroma (“edge, boundary”).
Mimoto uskutečnila několik představení s Newyorskou filharmonií a recitál přednesla v londýnské Wigmore Hall. — Ayriyeten New York Filarmoni’yle birçok konser verip Wigmore Hall’da resital verdi.
köken: Corresponding to og (“and, (archaic, dialect) also”) + så (“so”). Compare Swedish också.
Norveççedertil, dessuten
Etimoloji
A false derivation of ayrı, a word of Turkish origin, with Arabic ـِيَّة (-iyya, abstract noun suffix) (Ottoman Turkish ـیت (-iyet)) and Arabic ـًا (-an, adverbial accusative suffix).