anayol
TR → EN
"anayol" kelimesinin İngilizcesi: arterial, artery, highroad, highway, line. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelarterial
Genelartery
Genelhighroad
Genelhighway
Genelline
Tanım
•Ana trafiğe açık olan ve bunu kesen karayolundaki trafiğin, bu yolu geçerken veya bu yola girerken, ilk geçiş hakkını vermesi gerektiği işaretlerle belirlenmiş karayolu
Diğer Dillerde
Almancaausfüttern, auskleiden, Autobahn, Breitenkreis, Chaussee, Falte /ˈaʊ̯sˌklaɪ̯dən/
gerund of auskleiden
çekim: tamlayan Auskleidens
köken: aus- + kleiden
aile: Auskleidung, ausgekleidet
Eine Schnellstraße im Grasland. — Otlaktan süper bir anayol.
Fransızcaaccoupler, autoroute, chaussée, croiser, doubler, droite /a.ku.ple/
to pair up, go together, get into a couple (of two things, to become one) · to unite, put together, join (of two things, to cause to become one) · to mate
çekim: geçmiş accouplé · ortaç accouplé · şimdiki accouple · ulaç accouplant
köken: From a- + coupler.
aile: accouplable, accouplement
Une autoroute de prairies. — Otlaktan süper bir anayol.
motorway, freeway
çekim: çoğul autopistas
köken: From auto + pista.
Una super carretera de praderas. — Otlaktan süper bir anayol.
Debido a su diseño ininterrumpido, las autopistas generalmente permiten límites de velocidad más altos que las carreteras.
to align · to line up
çekim: geçmiş allineàto · ortaç allineàto · şimdiki allìnea · ulaç allineànte
eş: collocare, sulla stessa linea, disporre, mettere in fila, mettere in linea, sistemare
köken: From French aligner (“to align”). By surface analysis, a- + linea (“line”) + are (first conjugation verbal suffix).
aile: allineamento, allinearsi, allineato, allineatore
Una superstrada della prateria. — Otlaktan süper bir anayol.
Rusçaавтодоро́га, автомагистра́ль, автостра́да, верёвка, вы́стелить, выстила́ть /vʲɪˈrʲɵfkə/
rope, line
çekim: çoğul верёвки · tamlayan верёвки
eş: вервие, вервь, виселица, петля
köken: Inherited from Old East Slavic вьрвь (vĭrvĭ) + -ка (-ka), from Proto-Slavic *vьrvь (deverbal of *verti), from Proto-Indo-European *wer- (“to tie, string; rope”) which is ultimately cognate with *wer- (“to turn, bend”) whence the two meanings of the verb. Compare Belarusian вяроўка (vjarówka), Ukrainian верве́чка (vervéčka), Old Church Slavonic връвь (vrŭvĭ). Non-Slavic cognates include Lithuanian…
aile: верёвочник
Кий остался на своей должности. — Cami, anayolda kalmıştır.
Arapçaخَطّ, سَطْر, صَفّ, طَرِيق, طَرِيق عَامّ
طريق سريع عشبي. — Otlaktan süper bir anayol.
motorway/freeway
çekim: çoğul آزادراهها
köken: From آزاد (âzâd, “free”) + راه (râh, “way”), a calque of English freeway.
order, array · file, rank · line
çekim: çoğul cərgələr · tamlayan cərgənin
eş: sıra
köken: From Middle Mongol ᠵᠡᠷᠭᠡ (ǰerge), whence also Mongolian зэрэг (zereg).
arxa cərgə
qabaq cərgə
ön cərgə
road, way · walk · luck
çekim: çoğul жолдар · tamlayan жолдың
köken: From Proto-Turkic *yōl (“road, way”). Cognate with Armeno-Kipchak յոլ (yol).
aile: автожол, жолдама
Сенің жолың болды.
highway
köken: Likely from Russian шоссе́ (šossé), ultimately from French chaussée.
Felemenkçe(laten) dekken, aanbod, aansluiting, autosnelweg, autostrade, bedekken (nötr) /ˈaːn.bɔt/
offer · supply
eş: aanbieding, assortiment, gamma, concessie, handreiking
köken: Equivalent to aan (“on”) + bod (“offer, bid”), deverbal from aanbieden. Possibly from a Middle Dutch *aenbot. Compare Middle Low German and Middle High German anbot, whence archaic German Anbot (now Angebot).
aile: aanbodgedreven, aanbodgericht, aanbodgestuurd, aanbodeconomie, aanbodkant, aanbodzijde
Een snelweg van gras. — Otlaktan süper bir anayol.
een aanbod doen
vraag en aanbod
Portekizcearco, aresta, autoestrada, caminho, carreira, carta (eril) /ˈaʁ.ku/
arc, curve · arch · bow (weapon)
çekim: çoğul arcos
eş: curva, testeira, tiara
köken: From Old Galician-Portuguese arco, arquo (“arch, bow”), from Latin arcus (“bow”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”).
aile: arco e flecha, arco-da-velha, arco-íris, arcobotante
A aldeia da Mesquitela dista 3 km. — Köyün anayola uzaklığı 3 km dir.
motorway (UK), turnpike (US)
çekim: çoğul αυτοκινητόδρομοι · tamlayan αυτοκινητοδρόμου
ΛΕΩΦΟΡΟΣConstellation name (optional) — ANAYOLConstellation name (optional)
line (path through two or more points) · fishing line · team, workgroup
köken: Borrowed from English line.
氷河期でしたが この大草原は — Otlaktan süper bir anayol.
ラインの強度
開発ライン
微妙なライン
contribution; merits; meritorious achievements
köken: Sino-Korean word from 功勞 (“merits”).
초원지대의 커다란 공공도로. — Otlaktan süper bir anayol.
İsveççeanslutning, distributionsled, fodra, kö, landsväg, led
a connection
çekim: çoğul anslutningar · tamlayan anslutnings
köken: ansluta + -ning
LANDSVÄGConstellation name (optional) — ANAYOLConstellation name (optional)
queue · round (serving) · commuter train
çekim: çoğul kolejki · tamlayan kolejki
eş: ogonek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *kolo Proto-Slavic *-ěja Proto-Slavic *kolěja Old Polish koleja Polish kolej Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish kolejka From kolej + -ka.
Autostradę łąk i pastwisk. — Otlaktan süper bir anayol.
Ukraynacaавтомагістра́ль, автошля́х, відрі́зок, грани́ця, змо́ршка, купле́т
Кий залишився на своїй посаді. — Cami, anayolda kalmıştır.
Hintçeडोरी, पंक्ति, रस्सी, राजमार्ग, रेखा, सरल रेखा (dişil) /ɖoː.ɾiː/
thread, string · rope, string, cord
çekim: çoğul डोरियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit, from Sanskrit दवर (davara, “string”).
Finceaivina, asettaa jonoon, asettaa varrelle, astua, jalkaväki, jana /ˈɑi̯ʋinɑ/
line, long line; the longer fiber(s) of flax, hemp, etc.; heckled flax/hemp · synonym of aivinakangas (“line cloth, line fabric”)
çekim: çoğul aivinat · tamlayan aivinan
köken: Uncertain; possibly from Proto-Germanic *aiwīnaz (“everlasting”). The other Finnic terms (Ingrian aivina, Karelian aivina, Votic aivinõ) probably derive from Finnish.
aile: aivinainen, aivinakangas, aivinalanka
Constellation name (optional) — ANAYOLConstellation name (optional)
aivinat ja rohtimet
line · threadlike mark of pen, pencil, or graver
çekim: çoğul čáry · tamlayan čáry
eş: linka, linie, lajna
köken: Probably derived from čáry (“magic”), čarovat (“to conjure”), meaning a magical line, e.g. the delineation of a magic circle. Possibly connected also with Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”). First attested in the 14th century.
aile: čárka
Constellation name (optional) — ANAYOLConstellation name (optional)
Rumenceață, autostradă, cant, coadă, direcție, dreaptă (dişil) /ˈa.t͡sə/
thread, string
çekim: çoğul ațe · tamlayan ațe
köken: Inherited from Latin acia, from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”).
aile: ațos
O super-autostradă de păşuni. — Otlaktan süper bir anayol.
Macarcaautópálya, bélel, egyenes, országút, sor, sorba állít /ˈɒu̯toːpaːjɒ/
motorway, expressway, freeway, highway
çekim: çoğul autópályák
köken: autó + pálya
Constellation name (optional) — ANAYOLConstellation name (optional)
İbraniceאוֹטוֹסְטְרָדָה, כְּבִישׁ מַהִיר, קַו, שׁוּרָה, תּוֹר
כביש מהיר של ערבה. — Otlaktan süper bir anayol.
Latinceeuthīa, līnea, līnea rēcta
Dancamotorvej
motorway
çekim: çoğul motorveje · tamlayan motorvejs
köken: From motor (“motor”) + vej (“way, road”)
HIGHWAYConstellation name (optional) — ANAYOLConstellation name (optional)
Norveççemotorveg, motorvei
og jeg vil gjøre alle mine fjell til veier, og mine ryddede veier skal bygges høiere. — Bütün dağlarımı yola dönüştüreceğim, Anayollarım yükseltilecek.
Endonezcebaris, garis, jalan raya /ˈbaris/
row (a line of objects) · row (a line of entries in a table or the similar) · straight line
zıt: kolom
köken: Inherited from Malay baris.
aile: baris-berbaris, barisan, berbaris, membaris, membariskan, sebaris
Aku akan membuat jalan melalui pegunungan, semua jalan raya-Ku akan Kuratakan — Bütün dağlarımı yola dönüştüreceğim, Anayollarım yükseltilecek.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
ANAYOLConstellation name (optional)
HIGHWAY
Mahallenin içindeki anayollar taşla döşenmiştir.
The gardens can be toured with a reservation.
Çin'den giriş noktasıdır (anayolu veya demiryolu ile).
It is a port of entry (by highway and railroad) from China.
Bütün dağlarımı yola dönüştüreceğim, Anayollarım yükseltilecek.
I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
12 nolu anayolunun güney kısmı İsrail-Mısır sınırıyla bitişiktir.
The southern part of Israeli Highway 12 runs adjacent to Israel's border with Egypt.
Kolordu halen cephe hattının Berlin - Cottbus anayolunu kesimini tutmaktaydı.
The corps was still holding on to the Berlin-Cottbus highway front line.
"U.S. Route 63" ve "Minnesota State Highway 30" şehrin esas anayollarındandır.
U.S. Route 63 and Minnesota State Highway 30 are two of the main routes in the city.
Bu adamlar bir sabah anayol tarafinda asfalti karistiran bir isci cetesindeydi.
So these guys were in a worker's gang mixing up asphalt one morning on the side of the highway.