even
çekim: karşılaştırma gerader · üstünlük am geradesten
eş: geradlinig
köken: From Middle High German gerat, from Old High German girat, equivalent to ge- + the root of Rad (“wheel”).
aile: fünfe gerade sein lassen
🔊 Zahlen, die durch zwei teilbar sind, heißen gerade Zahlen.
true
eş: indudable, indubitable, real, seguro, verdadero, sabedor
köken: Inherited from Old Spanish cierto, from Latin certus.
🔊 Cierto o falso: la mayoría de los españoles son hispanohablantes.
🔊 Es cierto que ambos tienen razón.
correct · corrected
çekim: çoğul corretti
eş: civile, educato, giusto, irreprensibile, leale, onesto
zıt: incorretto
köken: From Latin correctus.
aile: caffè corretto, correttamente, incorretto, politicamente corretto
correct, right · upright, honest · whole, complete, entire, exact
çekim: karşılaştırma درستتَر · üstünlük درستتَرین
zıt: نادرست
köken: From Middle Persian drw(y)st' (drust, “right; well, healthy”), from Old Persian *dᵘruvišta, from Proto-Iranian *druwištah. Compare Baluchi دْراه (drāh, “well, healthy”).
aile: تندرست, درست شدن, درست پیمان, درست کردن, درستی, درستخوانی, درستکار
🔊 جواب درست چیست؟
🔊 جواب درست چیه؟
🔊 dorost mesl-e […]
direct, immediate · direct, blunt, frank
çekim: karşılaştırma directer · üstünlük directst
eş: rechtstreeks, onmiddellijk, eerlijk, ontactvol, onbeleefd, respectloos
zıt: indirect
köken: Borrowed from Middle French direct, from Latin dīrēctus.
aile: directheid, drek
well; accurately; competently · well; fairly; rather (to a significant degree) · very; really (to a high degree)
çekim: çoğul bens
eş: benzão
zıt: mal, pouco, um pouco
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene (“well”).
aile: bem-fazer, bem-vindo, parabéns, tudo bem
🔊 Este filme foi muito bem produzido.
🔊 Ele entrou no hospital com uma ferida bem ruim.
🔊 Vai embora que eu estou bem bravo.
line · row (sequence of items, lined up) · policy, orders
çekim: çoğul γραμμές · tamlayan γραμμής
köken: From the Ancient Greek γρᾰμμή (grămmḗ).
🔊 γραμμή τερματισμού
🔊 γραμμή τραμ
🔊 τηλεφωνική γραμμή
Volitional/conjectural form of です (desu), used to present a supposition. · Volitional/conjectural form of です (desu), indicates question.
🔊 明日はいい天気でしょう。
🔊 現在いろいろな異論もあるでしょう。
🔊 発売される可能性は、低いでしょうね。
isn't it so?; right? · a sentence-final ending used when the speaker rhetorically confirms something they already knew, in order to cross-check the information
köken: Contraction of -지요 (-jiyo).
🔊 오늘 본 영화는 좀 지루했죠?
right; tag question used when the speaker expects agreement.
🔊 Han är korkad, eller hur?
tag question; right? isn't it?
köken: Literally, “what no”.
🔊 On poszedł do sklepu, co nie?
🔊 Jak tam pójdziesz, co nie, to skręć w lewo i dojdziesz na plac.
appropriate, proper, fitting · reasonable
zıt: अनुचित
köken: Learned borrowing from Sanskrit उचित (ucitá). Cognate with Bengali উচিত (proper, fitting)
🔊 श्री पुण्ड को अपनी बेटी का घर लौटना उचित लगा।
very, rather, quite · exactly, precisely, just · completely, totally
köken: From Proto-Finnic *aivan (an instructive singular, compare ihan), probably borrowed from Proto-Indo-Iranian *Háywas, or alternatively from Proto-Germanic *aiwaz (“long time”). Cognate with Votic aiva (“always”) and Estonian aiva (“always”).
🔊 aivan lähellä
🔊 en aivan yllä
🔊 aivan oikein
very; to a great degree or extent · much; many · sufficiently
eş: mnoho, přehršel, plno, spoustu, dost, velmi
zıt: málo
köken: From hodný + -ě.
🔊 Dělají hodně chyb.
well
köken: Inherited from Latin bene.
aile: binevenit
straight · straightforward, honest, open · direct
çekim: karşılaştırma egyenesebb · üstünlük legegyenesebb
zıt: görbe, sunyi, képmutató, megtévesztő, fordított
köken: From the obsolete noun egyen (“flat ground”) + -es, from egy (“one”) + -en (case suffix).
aile: egyenesedik, egyenesen, egyenesít, egyenesség, egyenest, egyenesszárnyú, egyenesszög
🔊 egyenes vonal
🔊 egyenes arány
🔊 egyenes ütés
not, expecting an affirmative answer · if not, whether not
köken: Etymology tree Latin nōn Latin -ne Latin nōnne From nōn (“not”) + -ne (“interrogative particle”).
🔊 Non sum liber? non sum apostolus? nonne Iesum Dominum nostrum vidi?
🔊 Nonne intellegis?
🔊 Quid? Nonne sustulisti?
right (direction)
zıt: venstre
köken: From Old Danish høghræ, from Old Norse hǿgri, a comparative of the adjective hǿgr (“convenient”).
apheretic form of langkan
çekim: çoğul kan-kan
köken: Shortened form
🔊 Kan, sudah ku bilang jangan bermain korek api. Kini kau rasakan akibatnya.
🔊 Ini punyamu, kan?
right-wing
zıt: cánh tả
köken: cánh (“wing”) + Sino-Vietnamese word from 右 (“right”), a calque of English right-wing.
right, right-hand, dextral · right-wing, rightist
çekim: karşılaştırma де́сни
köken: Inherited from Proto-Slavic *desnъ. In the modern language, the root vowel is interpreted as long *ě, probably due to influence from ляв (ljav, “left”) (< *lěvъ).
aile: десне́я се, десняк, деснячка, деснича́р, деснича́рка, десни́ца