cadde
/d͡ʒäd̪.d̪e̞/
noun
B2 seviye
TR → EN
"cadde" kelimesinin İngilizcesi: avenue, causeway, highroad, street, thoroughfare. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelavenuenoun
Genelcauseway
Genelhighroad
Genelstreet
Genelthoroughfare
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)caddeyi
Yönelme (-e)caddeye
Bulunma (-de)caddede
Çıkma (-den)caddeden
Tamlayan (-in)caddenin
Çoğul (-ler)caddeler
Tanım
•isim: ana yol
Diğer Dillerde
Almancastrasse (dişil) /ˈʃtʁaːsə/
Switzerland and Liechtenstein standard spelling of Straße
çekim: çoğul Strassen · tamlayan Strassen
Er ist auf der Straße. — O, caddede.
FransızcaRue (dişil) /ʁy/
street, road
çekim: çoğul rues
köken: Inherited from Old French rue, developed figuratively from Latin ruga.
aile: à la rue, à tous les coins de rue, avoir pignon sur rue, bouffe de rue, coin de rue, courir les rues, cuisine de rue, fille des rues, ruelle, vélorue
Adresse — Cadde adresi
pavement, sidewalk
çekim: çoğul aceras
eş: andén, vereda
köken: From hacera, from facera, from facero, from Latin faciarius, from faciēs (“face”).
aile: acera de enfrente
Está en la calle — O, caddede.
course (of a river, of a university, etc.) · stream, waterway · avenue (especially in the names of streets)
çekim: çoğul corsi
eş: cammino, movimento, orbita, percorso, andamento, corrente
köken: From Latin cursus.
aile: in corso
Lo vedo, e' lui — O, caddede.
Rusçaпроспект, улица
Улица — Cadde adresi
Arapçaزَنَقَة, شَارِع
Street address — Cadde adresi
Azericeküçə, prospekt, xiyaban /cyˈt͡ʃæ/
street · alley, alleyway
çekim: çoğul küçələr · tamlayan küçənin
köken: From Persian کوچه (kuče, “alley”). Related to Turkmen köçe, Kazakh көше (köşe), Kyrgyz көчө (köcö), Uzbek koʻcha, Uyghur كوچا (kocha).
küçənin adını dəyişmək
küçədə qəzet satmaq
Nizami küçəsi
Özbekçeavenyu, koʻcha
Tatarcaурам
street
Felemenkçelaan, weg
Straat — Cadde adresi
Portekizcerua (dişil) /ˈʁu.ɐ/
street; road (paved path) · streets (urban areas outside buildings)
çekim: çoğul ruas
köken: From Old Galician-Portuguese rua (“street”), from or influenced by Old French rue (Modern French rue) or Old Spanish rua (Modern Spanish rúa), from Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”), from Latin ruga (“wrinkle”), from Proto-Indo-European *krewp- (“to become encrusted”). Cognate with Galician rúa. Doublet of ruga.
aile: ruazinha, ruela
Endereço da rua — Cadde adresi
Eu moro na rua da Igreja.
Olha para os dois lados antes de atravessar a rua.
O mendigo mora na rua.
Yunancaδρόμος, λεωφόρος, οδός (eril) /ˈðɾo.mos/
roadway, road, street, way · journey
çekim: çoğul δρόμοι · tamlayan δρόμου
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *drem- Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek δρόμος (drómos) Greek δρόμος Inherited from Ancient Greek δρόμος (drómos), from Proto-Indo-European *drem- + Ancient Greek -ος (-os)..
aile: αμαξιτός δρόμος, δρόμος χωρίς διόδια, κατσικόδρομος, να ανοίξει το δρόμο, σιδηρόδρομος, σταυροδρόμι
Διεύθυνση κατοικίας — Cadde adresi
street
köken: Borrowed from English street.
aile: ストリートバスケット, ストリートファーニチャー: → any outdoor bench, map, information sign, picnic table, drinking fountain, or other similar fixture
番地 — Cadde adresi
synonym of -이 (-i, nominative case marker) used after words ending with a vowel.
köken: Uncertain. It was not attested in texts from the 15ᵗʰ century, and its first attestation has been variously placed at 1572 CE or mid-17ᵗʰ century. Click for etymological details It was initially of limited distribution and used in a complementary manner to -이 (-i). The development of its usage is as follows: # Since the mid-17th century: used after nouns ending in -i or -y, #: e.g. pwuli-ka…
가도: 金山街道. — Cadde, Milliyet.
내가 말했잖아.
어디가 좋을까?
의자가 있다.
avenue, drive, boulevard (broad street, especially one bordered by trees)
çekim: çoğul aleje · tamlayan alei
eş: al.
köken: Etymology tree Early Medieval Latin alāre Old French aler Old French alee French alléebor. Polish aleja Borrowed from French allée. First attested in 1676–1686. Compare Slovincian aléj.
aile: aleja gwiazd
Ulica — Cadde adresi
Ukraynacaву́лиця
Вулиця і будинок — Cadde adresi
street, lane · alleyway
çekim: çoğul गलियाँ
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *गली (galī) Hindi गली Inherited from Proto-New Indo-Aryan *गली (galī, “lane”). Cognate with Punjabi ਗਲੀ (galī) / گَلی (galī), Gujarati ગલી (galī), Sindhi ڳَليِ (g̠alyi) / ॻली, Marathi गल्ली (gallī), Bengali গলি (goli).
boulevard
çekim: çoğul bulevardit · tamlayan bulevardin
köken: From French boulevard.
aile: bulevardilehdistö, bulevardilehti, bulevardisportti, kaupunkibulevardi
Katuosoite — Cadde adresi
Çekçeana cadde, třída, ulice, bulvár
Adresa — Cadde adresi
avenue · path
çekim: çoğul căi · tamlayan căi
köken: Inherited from Latin callis, callem. Compare Aromanian cali, cale.
aile: călător
Treci pe partea cealaltă. — Caddeyi geç.
way, path, track, course · road · trip, tour, voyage
çekim: çoğul utak
köken: First attested in 1055 in the establishing charter of the abbey of Tihany. From Proto-Uralic *utka. Cognate with Tundra Nenets ӈуˮ (ŋù', “track”).
aile: utal, utas, utasít, utazik, után → utána, utánoz, utász, utol → utóbb, utoljára, utolsó
Cím — Cadde adresi
[…] feheruuaru rea meneh hodu utu rea […] […] Fehérvárra menő hadi útra […] […] onto the military road leading to Fehérvár […]
İbraniceרְחוֹב, שְׂדֵרָה
רחוב, חתול. — Cadde, Milliyet.
broad way, street · open space, area, courtyard
çekim: çoğul platēae · tamlayan platēae
köken: From Ancient Greek πλᾰτεῖᾰ (plăteîă), shortening of πλατεῖα ὁδός (plateîa hodós, “broad way”).
Near-synonyms: angiportus, vīculus (Medieval Latin)
avenue (street bordered by trees)
çekim: çoğul alléer · tamlayan allés
köken: From French allée.
Gadeadresse — Cadde adresi
Norveççegate
Plattform ved Moor Road. — Cadde-i Kebir'de Sinema.
Endonezcejalan, jalan raya /ˈd͡ʒalan/
road; way; street · roadway · orbit
çekim: çoğul jalan-jalan
köken: Inherited from Malay jalan, from Proto-Malayic *jalan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan. Doublet of jalang. * Displaced Dutch weg (“way, road”) by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944. Cognates * Cebuano dalan * Chamorro chalan * Iban jalai * Pattani Malay جالٍي (jalɛ) * Tagalog daan * Urak Lawoi'…
aile: berjalan, berjalan-jalan, jalan-jalan, jalanan, kesejalanan, memperjalankan, menjalani, menjalankan, pejalan, penjalanan
1627 Kent Street? — 1627 Kent Caddesi mi?
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish جاده (cadde), from Classical Persian جاده (jādda), from Arabic جَادَّة (jādda).
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O, caddede.
He's on the street.
Caddeyi geç.
Cross the street.
Caddeye git.
Go up the street.
Cadde ıslak.
The street is wet.
Cadde adresi
Street address
Main Caddesi
Main Street
Bu cadde düz.
This street is straight.
Caddeyi geçme!
Don't cross the street!
Hangi caddede?
In which street?
cadde kaygandır
The street is slippery.
Caddeyi geçtim.
I crossed the street.
Caddeler temiz.
The streets are clean.
Birleşik Kelimeler
ana cadde