abulia
/aˈbulja/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "abulia" kelimesi Türkçe'de aldırmazlık, takmama, umursamama, uymama anlamına gelir.
Çeviri
Genelaldırmazlık
Geneltakmama
Genelumursamama
Geneluymama
Çekim Tablosu
çoğulabulias
Tanım
•abulia
Diğer Dillerde
Almancaabsehen, Abulie, ausblenden, ausklammern, gering achten, Geringachtung /ˈäpzeː(ə)n/
to foresee · to realize, to convince oneself of · to overlook, to disregard, to refrain (to willfully not refer to a fact)
çekim: geçmiş sah ab · ortaç abgesehen · şimdiki sieht ab · ulaç absehend
eş: ablesen, abschauen
köken: From ab- + sehen.
aile: absehbar, Absicht
Fransızcaaboulie, ignorer, mépris, mépriser (eril) /a.bu.li/
aboulia
çekim: çoğul aboulies
aile: aboulique
İtalyancaabulia, ignorare, non considerare (dişil) /a.buˈli.a/
abulia · apathy, idleness
çekim: çoğul abulie
eş: apatia, indolenza, inerzia, pigrizia, svogliatezza, accidia
köken: Unadapted borrowing from Ancient Greek ἀβουλία (aboulía).
aile: abulico
Rusçaабули́я, игнори́рование, игнори́ровать, не обрати́ть внима́ния, не обраща́ть внима́ния, пренебрега́ть
Arapçaإِهْمال
Felemenkçenegeren, veronachtzamen, verontachtzaming, willoosheid /nəˈɣeː.rə(n)/
to ignore · to deny
çekim: geçmiş negeerden · ortaç genegeerd · şimdiki negeert · ulaç negerend
köken: Borrowed from Latin negō (“to deny”); the shift in meaning from deny to ignore dates to the second half of the 19th century.
Hij negeert haar al een aantal dagen.
Portekizceabulia, desconsideração, desconsiderar, ignorar (dişil) /a.buˈli.ɐ/
abulia
eş: hipobulia
köken: Learned borrowing from French aboulie, from Ancient Greek ἀβουλία (aboulía). First attested in 1883.
aile: abúlico, abulomania
Yunancaαβουλία, παραθεωρώ (dişil) /a.vuˈli.a/
indecisiveness, indecision, lack of willpower · abulia
çekim: çoğul αβουλίες · tamlayan αβουλίας
eş: αβουλησία
Japonca意志欠乏
abulia (absence of will-power or decisiveness)
İsveççebortse från, ignorera /ɪŋnʊˈreːra/
to ignore (to deliberately pay no attention to)
çekim: geçmiş ignorerade · ortaç ignorerad · ulaç ignorerande
köken: Borrowed from French ignorer, suffixed with + -a.
Lehçeabulia, lekceważyć (dişil) /aˈbu.lja/
abulia
çekim: tamlayan abulii
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-) Ancient Greek βούλομαι (boúlomai) Ancient Greek -ᾱ (-ā) Ancient Greek -η (-ē) Ancient Greek βουλή (boulḗ) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek ἀβουλία (aboulía)lbor. Polish abulia Learned…
aile: abuliczny, abulik
contempt, disregard, disobedience
çekim: çoğul अवमाननाएँ
zıt: सम्मान, आदर
köken: Borrowed from Sanskrit अवमानना (avamānanā).
abulia
çekim: çoğul abuliat · tamlayan abulian
köken: From Ancient Greek ἀβουλία (aboulía, “irresolution”), from ἀ- (a-, “without”) + βουλή (boulḗ, “will”).
aile: abulinen, abuulinen
Çekçeabulie, přehlížet (dişil) /ˈabulɪjɛ/
abulia (absence of will-power or decisiveness)
çekim: çoğul abulií · tamlayan abulií
aboulia
çekim: çoğul abulii · tamlayan abulii
köken: Borrowed from French aboulie.
Macarcafigyelmen kívül hagy, nemtörődömség, semmibe vesz, semmibevevés, számításon kívül hagy /ˈfiɟɛlmɛn ˈkiːvyl ˈhɒɟ/
to ignore, neglect, bypass, discount, disregard (to leave out of account)
köken: figyelem (“attention, consideration”) + -en (case suffix) + kívül (“outside”) + hagy (“to leave”), literally “to leave out of consideration”
Latinceignōrō, omittō, sēpōnō
Dancaaffeje, ignoreren, lade hånt om, ligegyldighed, se bort fra
indifference, unconcern · carelessness, negligence, sloppiness · insignificance
çekim: çoğul ligegyldigheder · tamlayan ligegyldigheds
köken: From ligegyldig + -hed.
Norveççeavfeie, se bort fra
Bulgarcaбезволевост, игнорирам, незачитане, пренебрегвам, пренебрежение
Litvancanepaisyti
Katalancaabúlia, desconsideració, ignorar, indiferència, prescindir /iŋ.noˈɾa/
to not know; to be ignorant of · to ignore (to deliberately not pay attention to)
çekim: geçmiş ignorí · ortaç ignorat · şimdiki ignora
zıt: saber
köken: Borrowed from Latin īgnōrāre. Doublet of the inherited enyorar.
to ignore
çekim: geçmiş desoín · ortaç desoído
köken: From des- + oír.
İrlandacaabúile (dişil)
aboulia
çekim: tamlayan na habúile
köken: From New Latin abūlia, from Ancient Greek ἀβουλία (aboulía, “irresolution”), from ἀ- (a-, “without”) + βουλή (boulḗ, “will”).
Oksitancadesconsideracion, desconsiderar, desdenh, ignorar, mespresar, mesprètz
to not know; to be ignorant of · to ignore (to deliberately not pay attention to)
çekim: geçmiş ignorèri · ortaç ignorat · şimdiki ignora
zıt: saber
köken: Borrowed from Latin īgnōrāre.
cmn忽視 /忽视, 漠視 /漠视, 無視 /无视
gddìmeas
Etimoloji
Borrowed from Ancient Greek ἀβουλία (aboulía).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar