Ana içeriğe geç
Sözlük

無関心

/mɯ̟kã̠ɰ̃ɕĩɴ/
JAPONCA → TR
Japonca "無関心" kelimesi Türkçe'de apati, ilgisizlik, kayıtsızlık, letarji, umursamazlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelapati
Genelilgisizlik
Genelkayıtsızlık
Genelletarji
Genelumursamazlık
Geneluykuntu
Geneluyuşukluk
Geneluyuşuntu

Tanım

•indifferent

Diğer Dillerde

apathy
çekim: çoğul Apathien · tamlayan Apathien
eş: Phlegma, Indolenz, Desinteresse
apathy
çekim: çoğul apathies
eş: nonchalance, indolence
köken: From Latin apathīa, from Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia).
hibernation (state of inactivity during winter) · lethargy (state of extreme torpor or apathy)
çekim: çoğul aletargamientos
köken: From aletargar + -miento.
İtalyancaapatia, indifferenza (dişil) /a.paˈti.a/
apathy · lethargy · nonchalance
çekim: çoğul apatie
eş: passività, pigrizia, indolenza, inerzia, torpore, indifferenza
köken: From Latin apathīa, from Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia), from ἀπαθής (apathḗs, “without feeling or suffering”).
aile: apatico
Rusçaапати́чность, апа́тия, безразли́чие, летарги́я, равноду́шие
Arapçaخُمُول, عَدَم اِكْتِرَاث, لَامُبَالَاة
Azericeapatiya, maraqsızlıq
Kazakçaенжарлық, селқостық, сүлесоқтық
Felemenkçeapathie, lethargie, onverschilligheid (dişil) /ˌaː.paːˈti/
apathy
köken: Borrowed from French apathie, from Latin apathia, from Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia).
Portekizceapatia, desânimo, indiferença, letargia (dişil) /a.paˈt͡ʃi.ɐ/
apathy (lack of emotion or motivation) · apatheia (freedom from emotional disturbance, in Stoic philosophy)
çekim: çoğul apatias
köken: Borrowed from Latin apathīa, from Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia), from ἀπαθής (apathḗs, “without feeling or suffering”).
aile: apático
Yunancaαδιαφορία, απάθεια, λήθαργος (dişil) /a.ði̯a.foˈɾi.a/
indifference
çekim: çoğul αδιαφορίες · tamlayan αδιαφορίας
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀδιαφορία (adiaphoría) from ἀδιάφορος (adiáphoros, “indifferent”), ancient sense: "not different" See ἀ- privative (a- privative) & διαφέρω (diaphérō, “I differ”).
Korece냉담, 무감동, 무관심 /nɛŋda̠m/
cold, chill, coolness, frost · apathy, indifference, callousness, aloofness
köken: Sino-Korean word from 冷淡 (“cold-hearted”). See also Japanese 冷淡(れいたん) (reitan, “indifference”).
aile: 냉담(冷淡)하다, 냉담(冷淡)해지다
İsveççeapati, likgiltighet
apathy
çekim: tamlayan apatis
köken: From Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia).
Lehçeapatia, obojętność, tępota (dişil) /aˈpa.tja/
apathy
çekim: tamlayan apatii
eş: marazm, bezruch, bezwład, drętwota, osowiałość, otępienie
köken: Borrowed from French apathie, from Latin apathīa, from Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia). By surface analysis, a- + -patia.
aile: apatyczny, apatycznie, apatyczność, apatyk, apatycznieć
Ukraynacaапа́тія, байду́жість, байду́жність, рівноду́шшя
apathy
çekim: çoğul अनुरागहीनताएँ
köken: अनुरागहीन (anurāghīn) + -ता (-tā).
apathy (state of being apathetic)
çekim: çoğul apaattisuudet · tamlayan apaattisuuden
köken: apaattinen (“apathetic”) + -uus (“-ness”) < apatia (“apathy”)
Çekçeapatie, letargie, lhostejnost (dişil) /ˈapatɪjɛ/
apathy (lack of emotion or motivation)
çekim: çoğul apatií · tamlayan apatií
eş: letargie, apatičnost, otupělost, netečnost, lhostejnost, strnulost
köken: From Latin apathīa, from Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia). First attested in the 19th century.
apathy (lack of emotion or motivation)
çekim: tamlayan apatii
köken: Borrowed from French apathie, from Latin apathīa, from Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia, “insensibility, freedom from emotion”).
apathy, disinterest (lack of emotion or motivation; lack of interest or enthusiasm towards something)
çekim: çoğul apátiák
köken: Borrowed from Latin apathia, from Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia, “insensibility, freedom from emotion”).
İbraniceאדישות, אֲדִישׁוּת, אָפַּתְיָה (dişil) /a.diˈʃut/
indifference, apathy
köken: אָדִישׁ (adísh, “indifferent”) + ־וּת (-ut, “-ness, -ity: suffix forming nouns especially abstract nouns from adjectives or other words”)
Latinceapathīa, dūritia, torpedo (dişil) /tɔrˈpeː.doː/
lethargy, inertness, sluggishness · torpedo fish
çekim: çoğul torpēdinēs · tamlayan torpēdinis
köken: torpeō (“to be stiff or numb”) + -ēdō.
apathy
çekim: tamlayan apatis
köken: From Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia).
Norveççelikegyldighet
Bulgarcaапа́тия, безразли́чие, летаргия, нечувстви́телност, равноду́шие
Slovakçaapatia, ľahostajnosť, nevšímavosť
Slovenceapatija, ravnodušnost
Letoncaapātija (dişil)
apathy (mental condition characterized by lack of will, activity, interest; indifference)
çekim: tamlayan apātijas
köken: Via some other European language, ultimately borrowed from Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia, “impassibility”, “insensibility”, “freedom from emotion”), from ἀπαθής (apathḗs, “not suffering or having suffered”, “without experience of”), from ἀ- (a-, “not”) + πάθος (páthos, “anything that befalls one”, “incident”, “emotion”, “passion”).
apātijas stāvoklis
apātijas pārņēmts cilvēks
viņas skatiens pauda nogurumu un apātiju

Etimoloji

無(む) (mu-, “non-, un-”) + 関心(かんしん) (kanshin, “interest”)

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
冷淡
どこふくかぜ
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod