Ana içeriğe geç
Sözlük

ignorer

/i.ɲɔ.ʁe/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "ignorer" kelimesi Türkçe'de aldırmazlık, görmezden gelmek, takmama, umursamama, uymama anlamına gelir.

Çeviri

Genelaldırmazlık
Genelgörmezden gelmek
Geneltakmama
Genelumursamama
Geneluymama

Çekim Tablosu

geçmişignoré
ortaçignoré
şimdikiignore
ulaçignorant

Tanım

to ignore · to be unaware of, to be ignorant of

Diğer Dillerde

to brush off (To disregard something, to dismiss or ignore someone.)
çekim: geçmiş bügelte ab · ortaç abgebügelt · şimdiki bügelt ab · ulaç abbügelnd
köken: From ab- + bügeln.
aile: Abbügelung
abulia
çekim: çoğul abulias
eş: desinterés, indiferencia
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀβουλία (aboulía).
İtalyancaignorare, infischiarsene, non considerare /iɲ.ɲoˈra.re/
not to know, to ignore, to be unaware of · to ignore, not to pay attention, to shrug off, to disregard
çekim: geçmiş ignoràto · ortaç ignoràto · şimdiki ignòra · ulaç ignorànte
eş: non sapere, non conoscere, non essere al corrente, essere all’oscuro, fingere di non sapere, fingere di non vedere
köken: From Latin īgnōrāre.
aile: ignorante, ignoranza, ignorarsi, ignorato
Azericesaymamaq
neglect, disregard
köken: менсінбеу (mensınbeu) + -шілік (-şılık).
Özbekçee‘tibor bermaslik
Felemenkçenegeren, veronachtzamen, verontachtzaming /nəˈɣeː.rə(n)/
to ignore · to deny
çekim: geçmiş negeerden · ortaç genegeerd · şimdiki negeert · ulaç negerend
köken: Borrowed from Latin negō (“to deny”); the shift in meaning from deny to ignore dates to the second half of the 19th century.
Hij negeert haar al een aantal dagen.
Portekizcedesconsideração, desconsiderar, ignorar, passar (dişil) /des.kõ.si.de.ɾaˈsɐ̃w̃/
disregard
çekim: çoğul desconsiderações
köken: From des- + consideração.
Yunancaαγνοώ, παραθεωρώ /a.ɣnoˈo/
to not know, be ignorant of · to ignore (someone deliberately)
çekim: geçmiş αγνόησα · ortaç έχοντας αγνοήσει · şimdiki αγνοεί · ulaç αγνοώντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγνοῶ (agnoô).
to pass by, to move in opposite directions while nearly touching each other · to narrowly miss meeting, to narrowly avoid meeting because of a difference in time or place · to disagree
çekim: geçmiş 擦れ違った
Korece무시하다 /muɕʰiɦa̠da̠/
to ignore, to slight · to disdain
çekim: geçmiş 무시했다
eş: 어기다, 간과하다, 업신여기다, 깔보다
köken: 무시(無視) (musi) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to shut one's eyes · to keep one's eyes shut · to refuse to see something; to pretend not to know about
çekim: geçmiş blundade · ortaç blundande · ulaç blundande
köken: From Old Norse blunda with the same meaning.
to ignore (to pretend to not notice someone or something) · to ignore each other
çekim: geçmiş ignorowano · şimdiki ignoruje
eş: lekceważyć, bagatelizować, traktować jak powietrze, olewać
köken: Borrowed from French ignorer, German ignorieren + -ować, from Latin ignōrāre.
contempt, disregard, disobedience
çekim: çoğul अवमाननाएँ
zıt: सम्मान, आदर
köken: Borrowed from Sanskrit अवमानना (avamānanā).
to ignore
çekim: geçmiş ignoorannut · şimdiki ignooraa · ulaç ignooraava
köken: From English ignore.
Çekçeignorovat, přehlížet, zkvaknout /ˈɪɡnorovat/
to ignore
çekim: geçmiş ignorovala · ortaç ignorovala · şimdiki ignoruje
eş: pominout, přejít, oslyšet
to disregard
çekim: geçmiş desconsiderat · ortaç desconsiderat · şimdiki desconsideră
köken: From des- + considera.
to ignore, neglect, bypass, discount, disregard (to leave out of account)
köken: figyelem (“attention, consideration”) + -en (case suffix) + kívül (“outside”) + hagy (“to leave”), literally “to leave out of consideration”
to pass by or go by · to surpass or excel · to disregard, neglect, omit or miss
çekim: ortaç praeteritus · şimdiki praeterit · ulaç praeteriēns
köken: Etymology tree Latin praeter Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Italic *ejō Proto-Italic *eō Latin eō Latin praetereō From praeter + eō.
At puer Ascanius mediīs in vallibus ācrī
Sed, quod scīscitārī paene praeterīvī, quō dictō factōve rūrsum exūtīs pinnulīs illīs ad meum redībō Lūcium?
to ignore
çekim: geçmiş ignorerede · ortaç ignoreret · ulaç ignorerende
köken: From French ignorer (“to ignore”), from Latin ignōrō (“to not know, ignore”).
Endonezcemengabaikan /məŋaˈbai̯kan/
active of abaikan
Vietnamca, , lờ /ʔɓəː˧˧/
butter · short for ống bơ (“can”)
köken: Borrowed from French beurre. For the association between “butter” and “avocado”, compare Chinese 牛油果 (ngưu du quả, “avocado”, literally “butter fruit”), Chinese 酪梨 (lạc lê, “avocado”, literally “cheese pear”).
nấu một bơ gạo

Etimoloji

Learned borrowing from Latin īgnōrō.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod