ödül
/ø.dyl/
name
B1 seviye
TR → EN
"ödül" kelimesinin İngilizcesi: reward, prize, reward, prize, award. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelrewardnoun
Genelprizenoun
Genelreward
Genelprize
Genelaward
Genelrecompense
Genelreward
Genelaward
Genelrecompense
Genelreward
Genelaward
Genelrecompense
Genelreward
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ödülü
Yönelme (-e)ödüle
Bulunma (-de)ödülde
Çıkma (-den)ödülden
Tamlayan (-in)ödülün
Çoğul (-ler)ödüller
Tanım
•isim: Bir başarı karşılığında verilen armağan; mükâfat
•Yarışmada kazananlara verilmek üzere ortaya konan şey; mükâfat
•Bir iyiliğe karşılık olarak verilen şey; mükâfat
Diğer Dillerde
Almancabelohnung (dişil) /bəˈloːnʊŋ/
reward, bounty
çekim: çoğul Belohnungen · tamlayan Belohnungen
eş: Anerkennung, Gegenleistung, Versprechen
köken: belohnen + -ung
Hugo Häring Preis. — Hugo Ödülü.
FransızcaPrix, récompense
Création du prix Hugo. — Hugo Ödülü.
İspanyolcaapreciar, botín, premio, recompensa, recompensar /apɾeˈθjaɾ/
to appreciate (to view as valuable) · to appreciate (to increase in value) · to notice, to detect
çekim: geçmiş aprecié · ortaç apreciado · şimdiki aprecia
eş: tasar, valorizar, valorar, estimar, calificar, considerar
köken: Borrowed from Late Latin appretiāre, from Latin pretium. Cognate to English appreciate.
aile: apreciable, apreciación, apreciador, apreciativo, aprecio
Premios Hugo. — Hugo Ödülü.
İtalyancabottino, premiare, ricompensa, ricompensare, taglia, trofeo (eril) /botˈti.no/
booty, loot · cesspit · swag
çekim: çoğul bottini
eş: denaro, preda di guerra, malloppo, preda, gruzzolo, refurtiva
köken: Borrowed from Middle French butin. Compare German Beute, English booty.
Rusça(женское имя), премия (dişil) /ˈprʲemʲɪjə/
bonus, premium, prize, reward (something of value given in return for an act)
çekim: çoğul пре́мии · tamlayan пре́мии
eş: скидка
Arapçaإِنْعَام, ثَوَاب, جَائِزَة, جَزَاء, سَلِيبَة, غَنِيمَة
Farsçaاِنعام, پاداش, جایِزِه, مُکافات /paː.ˈdaːʃ/
reward · remuneration · compensation
çekim: çoğul پاداشها
köken: From Middle Persian pʾtdʾšn' (pādāšn, “reward, retribution”). Equivalent to پادـ (pād- /pâd-, “counter-, re-”) + دهش (dahiš /daheš, “giving”).
خدایش پاداشن نیک دهاد!
a male given name from Arabic
çekim: çoğul əvəzlər · tamlayan əvəzin
köken: From Arabic عِوَض (ʕiwaḍ).
aile: Əvəzəli, Əvəzov, Əvəzova
horse race · winner's prize at a horse race
çekim: çoğul бәйгелер · tamlayan бәйгенің
köken: From Proto-Turkic *bay-ga (“horse race; the prize at such race”).
Özbekçemukofot, sovrin, yutuq
Tatarcaбүләк
Felemenkçebelonen, beloning, buit, hendel, loon, openwrikken /bəˈloːnə(n)/
to reward
çekim: geçmiş beloonden · ortaç beloond · şimdiki beloont · ulaç belonend
köken: From Middle Dutch belônen. Equivalent to be- + lonen.
aile: beloning
prize (that which may be won by chance) · prize (honour or reward striven for in a competitive contest)
çekim: çoğul prémios
köken: From Latin praemium (“prize”), from prae (“before”) + emo (“to acquire, to obtain”).
aile: prémio de consolação, prémio Nobel
Yunancaαμείβω, ανταμοιβή, βραβείο, έπαθλο /aˈmi.vo/
to recompense, reward · to remunerate
çekim: geçmiş άμειψα · ortaç έχοντας αμείψει · şimdiki αμείβει · ulaç αμείβοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀμείβω (ameíbō, “exchange”). Also, stem αμοιβ- by vowel gradation.
Korece보수 /ˈpo̞(ː)sʰu/
reward · pay, wage
köken: Sino-Korean word from 報酬, from 報 (“to repay”) + 酬 (“payment”).
aile: 보수(報酬)하다
노동을 제공한 대가로 보수를 받다
to reward (give a reward to) · to award (give an award to)
çekim: geçmiş belönade · ortaç belönad · ulaç belönande
köken: From Middle Low German belonen or German belohnen, equivalent to be- + löna. Cognate with Danish belønne, Norwegian Bokmål belønne, Dutch belonen, Afrikaans beloon, Limburgish beloene, West Frisian beleanje, Saterland Frisian beloonje, Luxembourgish belounen and Yiddish באַלוינען (baloynen).
aile: prisbelönt
Lehçenagradzać, nagroda, nagrodzić, wygrana, wyróżnienie /naˈɡra.d͡zat͡ɕ/
to reward (to give a reward to) · to fence off a lot of places
çekim: geçmiş nagradzano · şimdiki nagradza
eş: wyróżniać, odwdzięczać się, rekompensować, wynagradzać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *nagorditi Polish nagrodzić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish nagradzać From nagrodzić + -ać.
Ukraynacaви́граш, винагоро́да, здо́бич, нагоро́да, нагоро́джувати, нагороди́ти
Hintçeइनाम, ग़नीमत, पुरस्कार, लूट (eril) /ɪ.nɑːm/
reward · prize
çekim: çoğul इनामात
köken: Etymology tree Classical Persian اِنْعَام (in'ām)bor. Hindi इनाम Borrowed from Classical Persian اِنْعَام (in'ām).
aile: इनाम-इकराम, इनामदार
इनाम देना
उसने इनाम आकाश से पड़ा हुआ भाग्य जैसे लिया और तुरंत गाड़ी खरीद ली
Fincekangeta, löytöpalkkio, palkinto, palkita, palkkio, tapporaha /ˈkɑŋːetɑˣ/
to pry, prise
çekim: geçmiş kangennut · şimdiki kankeaa · ulaç kankeava
köken: From kange- + -ta.
aile: kankeaminen
Çekçecena, cenit si, ocenění, ocenit, oceňovat, odměna (dişil) /ˈt͡sɛna/
price · prize
çekim: çoğul ceny · tamlayan ceny
eş: smysl, význam, ocenění, výhra, pohár
köken: Inherited from Old Czech cěna, from Proto-Slavic *cěna, from Proto-Balto-Slavic *kainā́ˀ, from Proto-Indo-European *kʷoynéh₂.
Rumencepremiu, răsplată, recompensă (nötr)
prize
çekim: çoğul premii · tamlayan premiului
köken: Borrowed from Latin praemium.
Macarcadíj, jutalmaz, jutalom, megjutalmaz /ˈdiːj/
fee, charge (the amount of money levied for a service) · prize, award (an honour or reward striven for in a competitive contest; anything offered to be competed for, or as an inducement to, or reward of, effort)
çekim: çoğul díjak
köken: Of unknown origin. Rebracketing of the possessive form díja into díj + a instead of the earlier dí + ja.
aile: díjas, díjaz, díjnok, díjtalan, díjátadás, díjátadó, díjátalány → díjátalányozva, díjbefizetés, díjbeszedő, díjbevétel
A fizikai Nobel-díj egyike az öt Nobel-díjnak, amelyeket a svéd Alfred Nobel alapított.
İbraniceגְּמוּל, גָּמַל, פְּרָס, שָׂכָר, שָׁלָל
Latincefructus, praemium, pretio /ˈfruːk.tʊs/
enjoyed; having derived pleasure from
çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs
köken: Perfect active participle of fruor.
aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus
loot, plunder, booty, spoils · prey · exchange, swap, swop
çekim: tamlayan byttes
köken: From Middle Low German bǖte, of uncertain ultimate origin; possibly a Celtic borrowing, from Proto-Celtic *boudi (“victory, booty, spoils”). If so, related to the name of Boudica, a British Celtic queen. This source is comparable to German Beute, late Old Norse býti, and Swedish byte; also French butin (hence English booty).
aile: bytning, bytteaftale, byttedag, bytteobjekt, bytter, bytteret, bytteri, bytteværdi, forbytte, ombytte
Endonezceganjaran, hadiah, imbalan, menghadiahkan /ɡanˈd͡ʒaran/
reward · punishment
çekim: çoğul ganjaran-ganjaran
köken: Affixed ganjar + -an, from Malay ganjaran.
Etimoloji
From Ottoman Turkish اوڭدول (öñdül) from Mongolian [Term?] (“given thing”) via contamination with the verb ödemek (“to pay”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelerödül ile daha fazla örnek cümle →
Ödülüm ne?
What's my prize?
Ödül yanlış.
The prize is wrong.
O ödülü aldı.
He got the prize.
O, ödülü aldı.
She received the prize.
Ödül ona gitti.
The prize went to him.
Bir ödül var mı?
Is there a reward?
Onlar ödül aldı.
They got the prize.
O büyük bir ödül.
That's a huge trophy.
Ödülü hak ediyor.
He deserves the prize.
Kim ödülü kazandı?
Who won the prize?
İşte senin ödülün.
Here is your reward.
Ödül benim olmalı!
The award should be for me!
İlgili Sorular
“Everybody Loves Raymond” dizisinin ilk iki sezonunda Emmy ödüllerine neden seçilmediği hakkında bilgi verir misiniz?
Oscar adaylığı ya da ödülü almış, atletik burslu olarak üniversiteye başlayan üç erkek sanatçıyı adlandırın.
Bootblock BIOS'ta bir ödül bulunuyor mu?
Vergi ödeyenlere verilen devlet ödülleri hangi şekillerde gerçekleşiyor?
Fall Out Boy Amerikan Müzik Ödülleri'nde hangi şarkıyı seslendirdi?