Ana içeriğe geç
Sözlük

έπαθλο

/ˈe.pa.θlo/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "έπαθλο" kelimesi Türkçe'de lig, mükafat, ödül anlamına gelir.

Çeviri

Genellig
Genelmükafat
Genelödül

Çekim Tablosu

çoğulέπαθλα
tamlayanεπάθλου

Tanım

prize, award (an honour or reward striven for in a competitive contest)

Diğer Dillerde

AlmancaBelohnung, Liga, Preis (dişil) /bəˈloːnʊŋ/
reward, bounty
çekim: çoğul Belohnungen · tamlayan Belohnungen
eş: Anerkennung, Gegenleistung, Versprechen
köken: belohnen + -ung
to grant (something to someone) · to link to, to be related to · to agree on a fact
çekim: geçmiş accordé · ortaç accordé · şimdiki accorde · ulaç accordant
eş: accepter, ajuster, concéder, harmoniser, octroyer
köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorder Inherited from Middle French accorder, from Old French acorder, from Vulgar Latin *accordāre. By surface analysis, accord + -er.
aile: accorder ses violons
İspanyolcafallar, galardón, laudar, liga, premio /faˈʝaɾ/
to fail · to crash or break down (a computer) · to let down (to disappoint)
çekim: geçmiş fallé · ortaç fallado · şimdiki falla
köken: From falla, of Catalan origin, ultimately from Latin fallere and hence cognate with English fail.
aile: fallo
me fallan los dedos
league (politics, sports, distance), gang · association, society · alloy
çekim: çoğul leghe
eş: associazione, blocco, cartello, coalizione, trust, unione
köken: From the verb legare, from Latin ligō (“to tie”).
metallo di bassa lega
… di bassa lega
prize
çekim: çoğul призы́ · tamlayan при́за
köken: Possibly borrowed from Middle Low German pris, from Old French pris, from Latin pretium.
Azericeliqa, mükafat /mykʲɑːfɑt/
reward · prize
çekim: çoğul mükafatlar · tamlayan mükafatın
köken: Ultimately from Arabic مُكَافَأَة (mukāfaʔa).
Nobel mükafatı
horse race · winner's prize at a horse race
çekim: çoğul бәйгелер · tamlayan бәйгенің
köken: From Proto-Turkic *bay-ga (“horse race; the prize at such race”).
Tatarcaбүләк
Türkmencebaýrak, liga /bɑjˈɾɑq/
prize
çekim: çoğul baýraklar · tamlayan baýragyň
köken: Doublet of baýdak.
aile: baýrakçy, baýraklyk
horse race · competition · winner's prize at such race
köken: From Proto-Turkic *bay-ga (“horse race; the prize at such race”).
Uygurcaمۇكاپات /mukɑpɑt/
prize, reward
çekim: çoğul مۇكاپاتلار
köken: From Arabic مُكَافَأَة (mukāfaʔa).
Başkurtçaлига
Felemenkçebeloning, liga, openwrikken, premie, prijs, wrikken (dişil) /bəˈloː.nɪŋ/
reward
çekim: çoğul beloningen
köken: From belonen + -ing.
Portekizceconceder, liga, prémio, prêmio /kõ.seˈde(ʁ)/
to grant, concede, allow
çekim: geçmiş concedi · ortaç concedido · şimdiki concede
eş: aceitar, admitir, reconhecer
köken: Borrowed from Latin concēdere (“to give way, to yield, to grant, to allow”), from con- (“wholly”) + cēdō (“to yield, give way, to go, grant”), from Proto-Indo-European *ked- (“to go, yield”).
league (organization of sports teams)
köken: From English league.
league
köken: From English league.
a union, a federation, an association, a league, an agreement
çekim: çoğul förbunds · tamlayan förbunds
köken: Related to förbinda.
aile: bildningsförbund, centralförbund, distriktsförbund, elevförbund, fackförbund, fotbollsförbund, friidrottsförbund, förbundsbas, förbundsdag, förbundsdirektör
Nationernas förbund
Lehçeliga, nagroda, odznaczenie (dişil) /ˈli.ɡa/
league (organization of sports teams which play against one another for a championship) · league (sports competition system in which each player or team plays against all the others and the winner is decided by the sum of the points scored) · league (group or association of cooperating members; especially: a social or international organization)
çekim: çoğul ligi · tamlayan ligi
köken: Internationalism; compare English league, French ligue, German Liga, ultimately from Latin ligō.
aile: pierwsza liga
prize
çekim: çoğul призи́ · tamlayan при́зу
köken: Derived from Old French pris, from Latin pretium.
reward · prize
çekim: çoğul इनामात
köken: Etymology tree Classical Persian اِنْعَام (in'ām)bor. Hindi इनाम Borrowed from Classical Persian اِنْعَام (in'ām).
aile: इनाम-इकराम, इनामदार
इनाम देना
उसने इनाम आकाश से पड़ा हुआ भाग्य जैसे लिया और तुरंत गाड़ी खरीद ली
to pry, prise
çekim: geçmiş kangennut · şimdiki kankeaa · ulaç kankeava
köken: From kange- + -ta.
aile: kankeaminen
Çekçecena, liga, ocenění, odměna, páčit (dişil) /ˈt͡sɛna/
price · prize
çekim: çoğul ceny · tamlayan ceny
eş: smysl, význam, ocenění, výhra, pohár
köken: Inherited from Old Czech cěna, from Proto-Slavic *cěna, from Proto-Balto-Slavic *kainā́ˀ, from Proto-Indo-European *kʷoynéh₂.
decision · determination, resolution
çekim: çoğul decizii · tamlayan decizii
köken: Borrowed from French décision or Latin decisio.
Macarcadíj, liga /ˈdiːj/
fee, charge (the amount of money levied for a service) · prize, award (an honour or reward striven for in a competitive contest; anything offered to be competed for, or as an inducement to, or reward of, effort)
çekim: çoğul díjak
köken: Of unknown origin. Rebracketing of the possessive form díja into díj + a instead of the earlier dí + ja.
aile: díjas, díjaz, díjnok, díjtalan, díjátadás, díjátadó, díjátalány → díjátalányozva, díjbefizetés, díjbeszedő, díjbevétel
A fizikai Nobel-díj egyike az öt Nobel-díjnak, amelyeket a svéd Alfred Nobel alapított.

Etimoloji

Learned borrowing from Ancient Greek ἔπαθλον (épathlon).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod