success
çekim: çoğul Erfolge · tamlayan Erfolges
eş: Glück, Sieg
zıt: Misserfolg
köken: Deverbal from erfolgen.
aile: erfolglos, erfolgreich, erfolgversprechend, erfolgswirksam
🔊 Das Projekt ist ein großer Erfolg.
🔊 Eltern autistischer Kinder versuchen alles, um ihrem Nachwuchs zu helfen – meist ohne greifbaren Erfolg.
a gain (of something), an instance of saving (something); an increase (in something) · winnings, earnings, takings · gain, yield
çekim: çoğul gains
zıt: perte
köken: Inherited from Middle French gain, from Old French gaaing, deverbal from the verb gaaignier (“to earn, gain, seize, conquer by force”) (whence Modern French gagner).
aile: gain de cause
🔊 un gain de temps
🔊 un gain de productivité
prize, award (honour or reward) · prize (that which may be won) · premium (bonus paid in addition to normal payments)
çekim: çoğul premios
eş: distinción, galardón
köken: Borrowed from Latin praemium. Doublet of premium.
aile: Gran Premio, premio de consolación, premio de consuelo, premio gordo, premio nobel, Premio Nobel
prize, award · reward · premium
çekim: çoğul premi
eş: rata assicurativa, indennità, costo, somma, ricompensa, riconoscimento
köken: From Latin praemium.
aile: premio di arruolamento, premio di consolazione, Premio Nobel, premio per il rischio
Rusça 🔊 викто́рия , вы́игрыш , побе́да , приз /prʲis/ prize
çekim: çoğul призы́ · tamlayan при́за
köken: Possibly borrowed from Middle Low German pris, from Old French pris, from Latin pretium.
The 48th sura (chapter) of the Qur'an.
victory, win
çekim: çoğul qalibiyyətlər · tamlayan qalibiyyətin
köken: Ultimately from Arabic غَالِبِيَّة (ḡālibiyya).
Kazakça 🔊 жеңіс , ұтыс /ʒʲeˈŋɘs/ victory
aile: жеңіскер, жеңістік
victory
çekim: çoğul gʻalabalar · tamlayan gʻalabaning
köken: Borrowed from Arabic غَلَبَة (ḡalaba).
aile: gʻalabali
victory
köken: From Proto-Turkic *yeŋ-. Cognate to Bashkir еңеү (yeñew), etc.
victory
çekim: çoğul жеңиштер · tamlayan жеңиштин
köken: Deverbal of жеңүү (jeŋüü, “to win”)
aile: жеңишкер, жеңиштик
victory · achievement, success
çekim: çoğul ئۇتۇقلار
köken: From Proto-Turkic *ut-. Cognates with Turkish utku.
to win, defeat, overcome
çekim: çoğul еңеүләр · tamlayan еңеүнең
zıt: еңелеү
köken: From Proto-Turkic *yeŋ- (“to win”). Compare to Southern Altai јеҥӱ (ǰeŋü, “victory”).
aile: еңеүсе
victory, triumph · individual win, as in a contest
çekim: çoğul overwinningen
eş: succes, triomf, zege
zıt: nederlaag, verlies
köken: From overwinnen + -ing.
aile: overwinningsroes
Brazilian Portuguese standard spelling of prémio
çekim: çoğul prêmios
victory
çekim: çoğul νίκες · tamlayan νίκης
aile: νικώ, νικητής, νικήτρια, νικηφόρος, νικητήριος
victory
köken: The 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 勝(か)つ (katsu, “to win”).
aile: 勝ち鬨
victory
eş: 우승
köken: Sino-Korean word from 勝利 (“victory”)
a price (monetary or other cost) · a prize (award given in a competition, contest, lottery, etc.) · praise
çekim: çoğul priser · tamlayan prisets
köken: From Old Swedish pris, from Late Old Norse príss, from Middle Low German pris, from Old French pris, from Latin pretium.
aile: extrapris, lågpris, prislista, prissätta, vrakpris
🔊 De har höjt priset på energidryck
🔊 Han fick betala ett högt pris för att han vittnade i rättegången
🔊 Hans kebabsås har vunnit många priser
Ukraynaca 🔊 ви́граш , перемо́га , приз /prɪz/ prize
çekim: çoğul призи́ · tamlayan при́зу
köken: Derived from Old French pris, from Latin pretium.
victory, triumph, success, gain
çekim: çoğul ज़फ़रें
köken: Borrowed from Classical Persian ظفر (zafar), from Arabic ظَفَر (ẓafar). Cognate with Bengali জফর (jophor)
Fince 🔊 voitto , voitto kotiin /ˈʋoi̯tːo/ victory, win, triumph (act of winning) · prize, winnings; something won · profit (total income or cash flow minus expenditures)
çekim: çoğul voitot · tamlayan voiton
köken: From Proto-Finnic *voitto, equivalent to voittaa (“to win, prevail”) + -o.
aile: vaikeuksien kautta voittoon, voitokas, voitollinen, voitoton, voittoa tavoittelematon, -voittoinen, voittoisa, -voittoisesti, aloitusvoitto, arpajaisvoitto
victory
çekim: çoğul vítězstvím
eş: výhra
zıt: porážka, prohra
köken: From vítěz + -ství.
prize
çekim: çoğul premii · tamlayan premiului
köken: Borrowed from Latin praemium.
triumph, (in compounds) triumphal
çekim: çoğul diadalok
köken: Back-formation from diadalom. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: diadalének, diadalérzet, diadalérzés, diadalittas, diadalív, diadalkapu, diadalkocsi, diadalkoszorú, diadalmámor, diadalmenet
🔊 diadalív
İbranice 🔊 זכייה , ניצחון \ נִצָּחוֹן , נִצָּחוֹן