Sözlük
/çevre
çevre
"çevre" kelimesinin İngilizcesi: environment, medium, compass, connection, connexion, contour. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelenvironmentnoun
Genelmedium
Genelcompass
Genelconnection, connexion
Genelcontour
Genelentourage
Genelgirth
Genelmonde
Genelprecinct
Genelvicinage
Genelvicinity
Genelambience
Genelambit
Genelatmosphere
Genelenvironment
Genelenvironment
Genelperiphery
Genelperiphery
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)çevreyi
Yönelme (-e)çevreye
Bulunma (-de)çevrede
Çıkma (-den)çevreden
Tamlayan (-in)çevrenin
Çoğul (-ler)çevreler
Tanım
•aynı konu ile ilgisi bulunan kimselerin tümü, muhit
•bir birimden önce veya sonra gelen aynı türden birimlerin tümü, bunların oluşturmak|oluşturduğu küçük grup, kontekst
•bir kişi ile ilgili bulunanlar, muhit
•canlıların yaşamları boyunca ilişkilerini sürdürdükleri ve karşılıklı olarak etkileşim içinde bulundukları biyolojik, fiziksel, sosyal, ekonomik ve kültürel ortam; dolay, etraf, periferi
•düzlem üzerindeki bir şekli sınırlayan çizgi
•Hakkâri ili Şemdinli ilçesine bağlı bir köy.
•hayatın gelişmesinde etkili olan doğal, toplumsal, kültürel dış faktörlerin bütünlüğü
•kişinin içinde bulunduğu toplumu oluşturan ortam
Diğer Dillerde
area, realm, range, scope · course of study or domain of knowledge or practice; field · region
çekim: çoğul Bereiche · tamlayan Bereiches
eş: Areal, Domäne, Gebiet, Gelände, Kreis, Land
köken: From the obsolete verb bereichen (“to extend; to cover”, literally “bereach”).
Kunstspaziergänge. — Sanat Çevresi.
Er arbeitet im technischen Bereich.
FransızcaEnvironnement (eril) /ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃/
environment · nature
çekim: çoğul environnements
köken: From environner (“to surround; to encircle”) + -ment.
aile: environnemental
En effet, il s'agit de se déplacer dans un environnement réel. — Aslı Han bir çevre işlemektedi.
İspanyolcaaire, ambiente, atmósfera, clima, ecosistema, entorno (eril) /ˈaiɾe/
air (the substance constituting earth's atmosphere) · air (the open space above the ground) · air; wind
çekim: çoğul aires
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)bor. Latin āēr Old Spanish ayre Spanish aire Inherited from Old Spanish aire, ayre, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).
aile: a su aire, acondicionador de aire, aire acondicionado, aire comprimido, aire de agua, aire de suficiencia, aire de taco, aire fresco, aire libre, aire nuevo
Vigilancias del entorno. — Çevresel kaygılar.
Se da un aire a tu padre
darse aires
Creo que tengo aire en la espalda lpm como necesito masajes 🙏
İtalyancaatmosfera (dişil) /at.mosˈfɛ.ra/
atmosphere (all meanings), air · normal atmospheric pressure
çekim: çoğul atmosfere
eş: ambiente, clima, situazione
köken: From Ancient Greek ἀτμός (atmós, “vapour”) + σφαῖρα (sphaîra, “sphere”).
aile: atmosferico
Ministero Ambiente. — Çevre Bakanlığı.
Rusçaокружающая среда; окружение, окружность (dişil) /ɐˈkruʐnəsʲtʲ/
circumference, circle
çekim: çoğul окру́жности · tamlayan окру́жности
eş: пирибола, обхват, периметр, округа, окрестность
köken: From окружно́й (okružnój) + -ость (-ostʹ). Cognate with Belarusian акру́жнасць (akrúžnascʹ).
Трактат об окружности. — Çevresel kaygılar.
منطقة مبهجة مع شيء للجميع. — Herkes için bir çevre.
Azericeab-hava, atmosfer, ətraf mühit, mühit, ovqat, şərait /ɑbhɑˈvɑ/
climate
çekim: çoğul ab-havalar · tamlayan ab-havanın
köken: Derived from Classical Persian آب و هوا (literally “water and air”).
around, about
köken: From earlier *aylana. Related to айналу (ainalu). Compare Kyrgyz айлана (aylana), Tatar әйләнә (äylänä).
Айналаңа қара!
Özbekçemuhit
environment, surroundings
çekim: çoğul muhitlar
köken: Borrowed from Arabic مُحِيط (muḥīṭ).
Tatarcaмохит
Felemenkçeatmosfeer, dampkring, milieu, omgeving, sfeer (eril) /ˌɑt.mɔˈsfeːr/
atmosphere (gases surrounding an astronomical body) · one Earth atmosphere (atm) · synonym of sfeer (“atmosphere, ambiance, mood”)
çekim: çoğul atmosferen
eş: dampkring
köken: Borrowed from French atmosphère. Equivalent to atmo- (“air”) + -sfeer (“globe”).
aile: atmosferisch
De omgeving is erg bosachtig. — Çevrem çok dardır.
Portekizceambiente, arredores, atmosfera física, meio, meio ambiente /ɐ̃.biˈẽ.t͡ʃi/
ambient, surrounding
çekim: çoğul ambientes
köken: Learned borrowing from Latin ambientem, present active participle of ambiō (“surround”).
aile: meio ambiente, música ambiente, temperatura ambiente
Uso interno e externos. — İç ve dış çevresi vardır.
Yunancaατμόσφαιρα, περιβάλλον (dişil)
atmosphere (planetary) · atmosphere, air (in a room) · atmosphere (unit of pressure, 1.013 bar or 760 mmHg)
çekim: çoğul ατμόσφαιρες · tamlayan ατμόσφαιρας
eş: ατμοσφαίρα, παρωχημένο
köken: Learned borrowing from French atmosphère from atmo- < Ancient Greek ἀτμός m (“steam”) + -sphère < Ancient Greek σφαῖρα (sphaîra) Morphologically, from ατμο- + -σφαιρα.
Η ατμόσφαιρα της Γης αποτελείται κατά 21% από οξυγόνο.
η ζεστή και φιλική ατμόσφαιρα στα μπαρ
지구를 둘러싸고 있는 것을 가리키는 말. 여러 가지 성분으로 구성되어 있다.
köken: Sino-Korean word from 空氣, from 空 (“empty”) + 氣 (“breath”).
İsveççeatmosfär, miljö, natur, omgivning /at.mʊˈsfɛːr/
atmosphere · atmosphere (unit of pressure corresponding to 101,325 Pa) · atmosphere (mood)
çekim: çoğul atmosfärer · tamlayan atmosfärs
aile: atmosfärisk
Kita är den högsta punkten i trakten. — Çevrenin en yüksek yeridir.
Planetens atmosfär består av giftiga gaser
Lehçeekosystem, nastrój, środowisko, środowisko przyrodnicze (eril) /ɛ.kɔˈsɘs.tɛm/
ecosystem (system of an ecological community and its environment)
çekim: çoğul ekosystemy · tamlayan ekosystemu
eş: system ekologiczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weyḱ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *wóyḱos Proto-Hellenic *wóikos Ancient Greek οἶκος (oîkos) Latin oeco- French éco- English eco-bor. Polish eko- Proto-Indo-European *sem-der.? Proto-Hellenic *ksún Ancient Greek σύν (sún) Ancient Greek συν- (sun-) Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *stísteh₂ti Proto-Hellenic *hístāmi Ancient Greek…
aile: agroekosystem
Sztuka wszędzie. — Sanat Çevresi.
Це найвище місце в селі. — Çevrenin en yüksek yeridir.
Hintçeपर्यावरण, प्राकृतिक पर्यावरण, मनोदशा, वातावरण, वायुमंडल, वायुमण्डल (eril) /pəɾ.jɑː.ʋə.ɾəɳ/
environment
çekim: çoğul पर्यावरणों
köken: From परि- (pari-, “about, around”) + आवरण (āvraṇ, “covering”), both from Sanskrit.
aile: पर्यावरणीय
Finceatmosfääri, henki, ilma, ilmakehä, ilmapiiri, normaali-ilmakehä /ˈɑtmoˌsfæːri/
atmosphere
çekim: çoğul atmosfäärit · tamlayan atmosfäärin
köken: From Swedish atmosfär, ultimately from New Latin atmosphaera.
aile: atmosfäärinen
Çekçeživotní prostředí (nötr) /ʒɪvotɲiː prostr̝̊ɛɟiː/
environment (natural world or ecosystem)
çekim: çoğul životních prostředí · tamlayan životního prostředí
Rumenceambianță, ambient, atmosferă, climat, ecosistem, mediu (dişil)
ambience, milieu, environment
çekim: çoğul ambianțe · tamlayan ambianțe
köken: Borrowed from French ambiance.
Macarcaatmoszféra, hangulat, környék, környezet, légkör /ˈɒtmosfeːrɒ/
atmosphere (the gases surrounding the Earth or any astronomical body) · atmosphere (a unit of measurement for pressure) · atmosphere (the apparent mood felt in an environment)
çekim: çoğul atmoszférák
köken: From German Atmosphäre, from Ancient Greek ἀτμός (atmós, “steam”) + σφαῖρα (sphaîra, “sphere”).
aile: atmoszférai, atmoszférányi, atmoszférás
Van benne egy kis atmoszféra.
İbraniceאווירה, אֲוִירָה, אטמוספירה \ אַטְמוֹסְפֶרָה, סְבִיבָה (dişil) /ʔă.viːˈrɔː/ [ʔa.viːˈʀɔː/
atmosphere (the gases surrounding the Earth or any astronomical body) · atmosphere (the conditions (such as music, illumination etc.) that can influence the mood felt in an environment)
çekim: çoğul אווירות
Dancaatmosfære, miljø, omgivelser (nötr)
atmosphere (gases surrounding a planet) · atmosphere (unit of pressure)
çekim: çoğul atmosfærer · tamlayan atmosfæres
köken: From Ancient Greek ἀτμός (atmós) + sfære.
aile: atmosfærefyldt, atmosfærisk
Endonezcehawa, lingkungan, situasi, suasana, udara, udarakasa /ˈhawa/
atmosphere, air · the air in a particular place · climate
çekim: çoğul hawa-hawa
köken: Inherited from Malay hawa, from Arabic هَوَاء (hawāʔ, “air, atmosphere”).
Vietnamcabầu không khí, khí quyển, không khí, môi sinh, môi trường, môi trường sống /xi˧˦ kwiən˧˩/
atmosphere
köken: Sino-Vietnamese word from 氣圈.
Etimoloji
From Ottoman Turkish چوره (çevre, “periphery”). Related to çevirmek (“to turn over”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Çevrene sor.
Ask around.
O bir çevreci.
She's a tree hugger.
Tom bir çevreci.
Tom is an environmentalist.
Çevre korunmalı.
The environment must be protected.
O bir çevrecidir.
She is an environmentalist.
Çevreyi koruyalım!
Let's save the environment!
Çevrede kimse yok.
No one is around.
Bu,çevre için kötü.
This is bad for the environment.
Bu çevre çok tenha.
This neighborhood is very lonely.
Bu çevrede büyüdüm.
I grew up in this neighborhood.
Tom çepeçevre baktı.
Tom looked all around.
Bu ev çevre dostudur.
This house is environmentally friendly.
İlgili Sorular
E-ticaret deneyiminiz ya da çevrenizdekilerin deneyimi olumlu oldu mu? Sebebi nedir?
Aynaya baktığınızda ne görüyorsunuz? Kendinizi seviyor musunuz? Herkesi eşit olarak görüyor musunuz? Sadece ince ya da sadece büyük insanları mı tercih edersiniz? Eşinizi bile yargılayabildiğinizi düşünüyor musunuz? İnsanların zihni üzerine merakım var ve herkesin kendisi ve çevresindekiler hakkında ne düşündüğünü öğrenmek istiyorum.
Sanayi atıkları çevre kirliliğine nasıl neden olur?
Reno NV çevresinde çok az kişi tarafından bilinen, banyo yapabileceğimiz bir doğal sıcak kaynak nerede bulunur?
Üç kenarı 2 7/16 in, 1 3/16 in ve 2 9/16 in olan bir üçgenin çevresini inç ve santimetre olarak bulmak istiyorum. Yardımcı olur musunuz?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelecology
Genelpollution
Genelenvironmental science
Genelenvironment variable
Genelenvironmentally friendly