Platform Menüsü

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

ufuk

Q: ufuk ne demek?

ufuk İngilizcesi: horizon, horizon, horizon, horizon, horizon.

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"ufuk" kelimesinin İngilizcesi: horizon, horizon, horizon, horizon, horizon. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhorizonnoun

Genelhorizon

Görsel

Altın Varaklı Çerçevede Büyülü Su Altı Dünyası ve Yıldızlı Ufuk

Altın Kum Tepeleriyle Büyüleyici Bir Çöl Manzarası ve Sonsuz Ufuk

Altın Saat Işığında Titreşen Bozkır Otları ve Sonsuz Ufuk Çizgisi

Altın Ufukların Ötesinde: Gotik Kulelerden Oluşan Geleceğin Şehri

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ufku

Yönelme (-e)ufka

Bulunma (-de)ufukta

Çıkma (-den)ufuktan

Tamlayan (-in)ufkun

Çoğul (-ler)ufuklar

Tanım

•isim: Düz arazide veya açık denizde gökle yerin birleşir gibi göründüğü yer; çevren

•coğrafya: Çekülün gösterdiği dikey çizgi ile gözlemci üzerinden geçen düzlem; göz erimi

•mecaz: Anlayış, kavrayış, görüş, düşünce gücü

•mecaz: Bir kimsenin dışında bulunan çevre, muhit, dolay

Diğer Dillerde

Almancahorizont (eril) /ho.ʁiˈtsɔnt/

horizon (line where the sky appears to meet the earth; (figurative) range of someone’s thinking or insight)

çekim: çoğul Horizonte · tamlayan Horizonts

eş: Gesichtskreis, Kimm, Unerreichbares, Kenntnis, Wissen, Verständnis

köken: 16th century, borrowed from Latin horizōn, horizontis, from Ancient Greek ὁρίζων (horízōn), from ὅρος (hóros, “boundary”).

Horizont 2 — Ufuk 2

Neunundneunzig Luftballons / Auf ihrem Weg zum Horizont

Hinterm Horizont geht’s weiter / Ein neuer Tag / Hinterm Horizont immer weiter / Zusammen sind wir stark.

FransızcaHorizon (eril) /ɔ.ʁi.zɔ̃/

horizon

çekim: çoğul horizons

eş: ligne de fuite

köken: Borrowed from Latin horizōn, from Ancient Greek ὁρίζων (horízōn), from ὅρος (hóros, “boundary”).

aile: bleu horizon, élargir ses horizons, horizon des événements, horizon rationnel, horizon sensible, horizonner, horizontal, ligne d'horizon, tour d'horizon

Horizon 1 — Ufuk 1

İspanyolcahorizonte (eril) /oɾiˈθonte/

horizon

çekim: çoğul horizontes

köken: Borrowed from Latin horizontem, from Ancient Greek ὁρίζων (horízōn).

aile: horizonte de eventos, horizonte de sucesos

Horizonte 1 — Ufuk 1

Detúvose, y mirando a todo el círculo del horizonte, parecía impaciente y desasosegado.

İtalyancaorizzonte (eril) /o.ridˈd͡zon.te/

horizon

çekim: çoğul orizzonti

eş: linea del tramonto, confine fra cielo e terra, confine fra terra e mare, circolo massimo, prospettiva, veduta

köken: Borrowed from Latin horizontem, from Ancient Greek ὁρίζων (horízōn), from ὅρος (hóros, “boundary”).

aile: orizzontale, orizzontalità, orizzontarsi

Orizzonte 2 — Ufuk 2

Rusçaгоризонт , Уфук (женское и мужское имя) (eril) /ɡərʲɪˈzont/

horizon

çekim: çoğul горизо́нты · tamlayan горизо́нта

eş: окоём, кругозор, гарик

köken: Borrowed from Ancient Greek ὁρίζων (horízōn). Doublet of ао́рист (aórist).

Горизонт 2 — Ufuk 2

Arapçaأُفُق

الأفق 1 — Ufuk 1

Azericeüfüq

horizon

çekim: çoğul üfüqlər · tamlayan üfüqün

köken: Borrowed from Arabic أُفُق (ʔufuq).

Kazakçaкөкжиек

horizon

köken: From көк (kök, “sky”) + жиек (jiek, “shore”).

Özbekçeufq

horizon

çekim: çoğul ufqlar · tamlayan ufqning

zıt: vertikal

köken: Borrowed from Arabic أُفُق (ʔufuq).

Tatarcaофык

Felemenkçehorizon (eril) /ˈɦoː.ri.zɔn/

horizon

çekim: çoğul horizonten

eş: einder, gezichtseinder, kim, kimme, verschiet

köken: Borrowed from Latin horizōn, from Ancient Greek ὁρίζων (horízōn), from ὅρος (hóros, “boundary”).

aile: horizonvervuiling

Horizon 2 — Ufuk 2

Yunancaορίζοντας (eril) /oˈɾi.zon.das/

horizon

çekim: çoğul ορίζοντες · tamlayan ορίζοντα

köken: Learnedly, from the accusative singular ὁρίζοντα (horízonta) of the Ancient Greek ὁρίζων (horízōn) (ὁρίζων κύκλος (kúklos), demarcating cycle) Substantivised neuter of the active participle ορίζων (orízon) of verb ορίζω (orízō, “define”) -ancient: ὁρίζω (horízō).

Ορίζοντας 2 — Ufuk 2

Japonca地平線 , 水平線 /t͡ɕihe̞ːsẽ̞ɴ/

horizon on land

Horizon 1 (地平線) — Ufuk 1

Korece수평선 /sʰupʰjʌ̹ŋsʰʌ̹n/

horizon on water · a horizontal or level line (perpendicular to the force of gravity)

köken: Sino-Korean word from 水平線.

Oufuku 카드 — Oufuku Kartı

Lehçehoryzont , nieboskłon , widnokrąg (eril) /xɔˈrɘ.zɔnt/

horizon (line that appears to separate the Earth from the sky) · horizon (knowledge range/limit)

çekim: çoğul horyzonty · tamlayan horyzontu

eş: widnokrąg

köken: Etymology tree Ancient Greek ὁρίζων (horízōn)bor. Latin horizōnlbor. Polish horyzont Learned borrowing from Latin horizōn.

Horyzont 2 — Ufuk 2

Ukraynacaвидноко́ло , виднокра́й , виднокру́г , крайне́бо , кругови́д , кругогля́д

Горизонт 2 — Ufuk 2

Hintçeक्षितिज (eril) /kʂɪ.t̪ɪd͡ʒ/

horizon · skyline

çekim: çoğul क्षितिजों

köken: Learned borrowing from Sanskrit क्षितिज (kṣitija).

Fincehorisontti , taivaanranta /ˈhorisontːi/

horizon

çekim: çoğul horisontit · tamlayan horisontin

köken: From Swedish horisont; originally Ancient Greek ὁρίζων (horízōn), from ὅρος (hóros, “boundary”).

aile: horisonttijärjestelmä, horisonttirengas, keinohorisontti, merkityshorisontti, odotushorisontti, parodiahorisontti, tapahtumahorisontti

Horisontti 1 — Ufuk 1

Çekçehorizont , obzor (eril) /ˈɦorɪzont/

horizon

çekim: çoğul horizonty · tamlayan horizontu

eş: obzor, obzor

Obzor 1 — Ufuk 1

Rumenceorizont , zare , zariște (nötr)

horizon, skyline

çekim: çoğul orizonturi · tamlayan orizontului

köken: Borrowed from Italian orizzonte, with the variant form from French horizon.

Orizont 2 — Ufuk 2

Macarcaláthatár , látóhatár , látókör /ˈlaːthɒtaːr/

horizon, skyline (the visible horizontal line or point (in all directions) that appears to connect the Earth to the sky) · horizon (the near future, a foreseeable time that one can see) · field/range of vision, perspective, horizon (the range or limit of one's knowledge, experience or interest)

çekim: çoğul láthatárok

köken: lát (“to see”) + határ (“boundary, limit”)

Horizont 1 — Ufuk 1

İbraniceאופק \ אֹפֶק

Oufuku Card — Oufuku Kartı

Latincefīniens , horizōn

Dancahorisont

horizon

çekim: çoğul horisonter · tamlayan horisonts

köken: From Ancient Greek ὁρίζων (horízōn) probably through German Horizont.

Horisont 1 — Ufuk 1

Norveççesynsrand