to switch off · to unwind, relax
çekim: geçmiş schaltete ab · ortaç abgeschaltet · şimdiki schaltet ab · ulaç abschaltend
eş: abstellen, ausmachen, ausschalten, ausstellen
zıt: anstellen, anmachen, anschalten, einschalten, anschmeißen
köken: ab- + schalten
aile: Abschalterin, Abschalter, Abschalterei, Abschaltung
to disable, to turn off (to deactivate a function of an electronic or mechanical device) · to deactivate
çekim: geçmiş désactivé · ortaç désactivé · şimdiki désactive · ulaç désactivant
köken: From dés- + activer.
aile: désactivation
to extinguish (a flame, fire), to douse · to satisfy · quench, slake (thirst, etc.)
çekim: geçmiş apagué · ortaç apagado · şimdiki apaga
zıt: encender, abrir
köken: Inherited from Vulgar Latin *appācāre, from Latin ad- + pācāre. Compare to English apay.
aile: apaga y vámonos, apagable, apagado, apagador, apagafuegos, apagallamas, apagar el hambre, apagar los fuegos, apagar un fuego, apagavelas
🔊 Apaga las luces. Quiero dormir.
to disable (to deactivate a function of an electronic or mechanical device)
çekim: geçmiş disabilitàto · ortaç disabilitàto · şimdiki disabìlita · ulaç disabilitànte
zıt: abilitare
köken: From dis- + abilitare.
out from · When added to a verb, it may form a verb with a sense of completeness, abundance or exhaustion. · When added to a verb, it may form a verb with a sense of destruction, ruined due to use.
köken: Inherited from Proto-Slavic *jьz-; see *jьz for further information.
🔊 изо- (izo-) + -йти́ (-jtí, “to go”) → изойти́ (izojtí, “to emanate, to originate, to come from”)
🔊 из- (iz-) + укра́сить (ukrásitʹ, “to decorate”) → изукра́сить (izukrásitʹ, “lavishly decorate”)
🔊 ис- (is-) + писа́ть (pisátʹ, “to write”) → исписа́ть (ispisátʹ, “write upon, cover with notes, write over”)
to deactivate, to disable (to put something out of action)
çekim: geçmiş deaktivləşdirmiş · ortaç deaktivləşdirmiş · şimdiki deaktivləşdirir
zıt: aktivləşdirmək
köken: deaktivləşmək (“to become inactive”) + -dir
to deactivate
çekim: geçmiş deactiveerden · ortaç gedeactiveerd · şimdiki deactiveert · ulaç deactiverend
eş: uitschakelen
zıt: activeren
köken: Probably borrowed. Equivalent to de- + activeren. Compare German deaktivieren, French désactiver.
aile: deactivering
to put out; to extinguish (to stop something from burning) · to go out (to stop burning) · to turn off (to deactivate a device)
çekim: geçmiş apaguei · ortaç apagado · şimdiki apaga
köken: From Old Galician-Portuguese, from a Vulgar Latin *appācāre, from Latin ad- + pācāre.
aile: apagador, apagamento
to deactivate, to shut down, to disable (to put a mechanism, device or system out of operation)
çekim: geçmiş απενεργοποίησα · ortaç έχοντας απενεργοποιήσει · şimdiki απενεργοποιεί · ulaç απενεργοποιώντας
eş: ανενεργοποιώ
zıt: ενεργοποιώ
köken: From απ- (ap-) + ενεργοποιώ (energopoió).
aile: απενεργοποίηση
to cut, to slice, to carve · to cut down, fell, chop down · to prune, trim, shear
çekim: geçmiş 切った
zıt: 繋ぐ, 結ぶ, 超える
köken: ⟨ki₁ru⟩ → */kjiru/ → /kiru/ From Old Japanese, from Proto-Japonic *kiru. Cognate with Miyako 切 (きぃー, ksïï), Okinawan 切ーん (ちーん, chīn), Yaeyama 切すん (きぃすん, kïsun).
aile: 裏切る, 区切る, 句切る: punctuate, cut off, 仕切る, 千切る, 値切る, 封切る, 間切る, 見切る
🔊 野菜の切り方
🔊 紙をきれいに切る
🔊 電源を切る ― dengen o kiru ― to cut off power → to power off
to extinguish; to douse a fire or light; to turn off the electricity
çekim: geçmiş 껐다
zıt: 켜다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄢᅳ〮다〮 (Yale: pskú-tá).
from · by (in construction of the passive voice). · of; denoting the material of which something is made
köken: From Old Norse af, from Proto-Germanic *ab.
🔊 Jag fick den av Tomas.
🔊 Huset målades av honom.
🔊 Bordet är av trä.
to block (to fill, making it impossible to pass) · to block (to prevent passing) · to block (to prevent an action)
çekim: geçmiş blokowano · şimdiki blokuje
köken: Etymology tree Polish blok Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish blokować From blok + -ować. First attested in 1683.
aile: odblokować, odblokowywać, przyblokować, zablokować, zablokowywać, zblokować
to switch off, to turn off (to turn a switch to the "off" position) · to disable (to deactivate a function of an electronic or mechanical device)
çekim: geçmiş вимика́вши · şimdiki вимика́є
eş: деактивува́ти
zıt: вмика́ти
köken: From ви- (vy-) + -микати (-mykaty).
to deactivate, to disable (to put a mechanism, device or system out of operation)
çekim: geçmiş निष्क्रिय करता · şimdiki निष्क्रिय करता है
zıt: सक्रिय करना
köken: निष्क्रिय (niṣkriya, “inactive, inoperative”) + करना (karnā, “make”)
to deactivate, to disable (to put something out of action)
çekim: geçmiş deaktivoinut · şimdiki deaktivoi · ulaç deaktivoiva
zıt: aktivoida
köken: Internationalism (see English deactivate). Adapted with the verbal suffix + -oida.
aile: deaktivointi, deaktivoitua
to disconnect
çekim: geçmiş deconectat · ortaç deconectat · şimdiki deconectează
köken: Borrowed from French déconnecter.
to deactivate, to disable (to put something out of action)
çekim: geçmiş deaktiváltak
zıt: aktivál
aile: deaktiválás
to extinguish, to put out (a fire, cigarette, etc.) · to turn off (a light, machine, etc.)
çekim: geçmiş כיבית
aile: כַּבַּאי
put out (extinguish) · to quench, slake (one's thirst) · turn off (to power down)
çekim: geçmiş slukkede
köken: From Old Norse sløkkva, from Proto-Germanic *slakwjaną.
to kill, to cause to die · to turn off · to extinguish, put out
çekim: karşılaştırma lebih mematikan · üstünlük paling mematikan
köken: From mati + meng- -kan.
🔊 Harimau itu dimatikan dengan tonggak.
🔊 Matikan kompornya kalau belum masak.
🔊 Warga sedang berupaya mematikan api di rumah sana.
(of fire) to be out; to put out; (of light source) to stop glowing · to switch off, turn off, shut down · to disappear; to fade away; to cease to exist (temporarily or permanently)
zıt: bật
köken: From Proto-Vietic *p-sət ~ *p-sat. Cognate with Muong Bi thắt, Chut [Rục] pəsat⁷. Also compare Mang hat⁷ (“to turn off”) (from earlier *s- through regular debuccalization in Mang), Kuy [Souei] pəsat ("to extinguish"). Unlikely to be related to Proto-Bahnaric *pat (“to extinguish”), Proto-Katuic *pat (“extinguished (of fire)”), Proto-Khmuic *-pət (“to extinguish”), unless there was an infix *-s-…
aile: dập tắt, tắt ngúm, tắt thở
🔊 lửa tắt ngúm
🔊 nắng tắt
🔊 tắt ti vi
to deactivate, to disable (to put something out of action)
çekim: geçmiş none · ortaç деактиви́ран · şimdiki деактиви́ра · ulaç деактиви́ращ
zıt: активи́рам
to deactivate, to disable (to put something out of action)
çekim: geçmiş bol by som deaktivoval · ortaç deaktivovavší · şimdiki deaktivuje · ulaç deaktivujúci
zıt: aktivovať
to switch off, to turn off, to disable (to put a device out of action or deactivate a function of an electronic device) · to exclude (to omit from consideration)
çekim: geçmiş izkljȗčen · ortaç izkljȗčen · şimdiki izkljȗči
zıt: vkljúčiti, vklopīti
aile: izključȋtev
to switch off, to turn off
çekim: geçmiş išjùngė · ortaç išjungęs · ulaç išjungiąs
zıt: įjungti
köken: iš- + jungti