Eş/Zıt

logico

/ˈlɔ.d͡ʒi.ko/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "logico" kelimesi Türkçe'de işe yarar, işlevsel, kullanışlı anlamına gelir.

Çeviri

Genelişe yarar

Genelişlevsel

Genelkullanışlı

Tanım

•logical

Diğer Dillerde

Almancagescheit , sinnvoll , überzeugend , vernünftig /ɡəˈʃaɪ̯t/

clever, intelligent, wise · reasonable, proper, decent, useful

çekim: karşılaştırma gescheiter · üstünlük am gescheitesten

eş: clever, intelligent, klug, hinterhältig, listig, schlau

köken: From Middle High German geschīde (“sensible, sly”), derived from schīden. Related to scheiden (“to separate, distinguish”). Based on the notion of “prudent, circumspect” it was associated with scheuen (“to shun, shy away”) and therefore frequently spelt gescheut. The -t thence and through generalisation of final devoicing. Cognate with Vilamovian gysiajt, Bavarian gscheid, and Swabian gscheid.

aile: blitzgescheit, obergescheit, Gescheitheit

Zwar bin ich geſcheidter als alle die Laffen, / Doctoren, Magiſter, Schreiber und Pfaffen.

Fransızcaintelligible , logique , pratique , raisonnable /ɛ̃.tɛ.li.ʒibl/

intelligible

zıt: inintelligible

köken: Borrowed from Latin intelligibilis.

İspanyolcalógico , práctico , razonable /ˈloxiko/

logical

çekim: çoğul lógicos

zıt: ilógico, antilógico

köken: Borrowed from Late Latin logicus.

aile: antilógico, ilógico, lógica difusa, lógicamente

Rusçaлоги́чный, практи́чный, разу́мный, рассуди́тельный, рациона́льный, целесообра́зный

Arapçaعَقْلَانِيّ

Azericeməntiqli

logical (reasonable; in agreement with the principles of logic)

çekim: karşılaştırma daha məntiqli · üstünlük ən məntiqli

zıt: məntiqsiz

köken: From məntiq + -li.

Kazakçaқисынды

Felemenkçefunctioneel , logisch , overtuigend , praktisch , rationeel , redelijk

functionally

çekim: karşılaştırma functioneler · üstünlük functioneelst

köken: Borrowed from French fonctionnel.

aile: functionaliteit

Portekizcecoerente , lógico , prático , racional /ko.eˈɾẽ.t͡ʃi/

coherent (orderly, logical and consistent) · coherent (having the same direction, wavelength and phase)

zıt: incoerente

köken: Borrowed from Latin cohaerentem.

Japonca合理的 /ɡo̞ːɾʲite̞kʲi/

rational, reasonable, logical

eş: 理詰め

köken: 合理(ごうり) (gōri, “rational”) + 的(てき) (-teki, “-like”)

君は合理的な考え方ができないのか。

Korece합리적 /ha̠mnid͡ʑʌ̹k̚/

rational, reasonable, logical

köken: Sino-Korean word from 合理的, from 合理 + 的

İsveççeövertygande , rationell

present participle of övertyga

Lehçelogiczny , racjonalny , rozsądny /lɔˈɡit͡ʂ.nɘ/

logical

çekim: karşılaştırma bardziej logiczny · üstünlük najbardziej logiczny

eş: sensowny

zıt: nielogiczny

köken: Etymology tree Polish logika Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish logiczny From logika + -ny.

Ukraynacaлогі́чний, раціона́льний

Hintçeतार्किक /t̪ɑːɾ.kɪk/

logical, rational

çekim: çoğul तार्किकों

zıt: अतार्किक

köken: Borrowed from Sanskrit तार्किक (tārkika).

हमें हर समस्या का तार्किक समाधान ढूँढना चाहिए।

Fincejärjellinen , järkeenkäypä , järkevä , järkiperäinen , johdonmukainen , käytännöllinen /ˈjærjelːinen/

reasonable, sensible, rational

çekim: karşılaştırma järjellisempi · üstünlük järjellisin

zıt: järjetön

köken: järki + -llinen

aile: järjellisesti, järjellisyys, ylijärjellinen

Çekçelogický , racionální /ˈloɡɪt͡skiː/

logical

çekim: karşılaştırma logičtější · üstünlük nejlogičtější

eş: pochopitelný, zákonitý, nevyhnutelný

köken: From Latin logicus + -ický.

Rumencechibzuit , logic , practic , rațional , rezonabil /kib.zuˈit/

prudent

köken: Past participle of chibzui.

aile: nechibzuit

Macarcaészszerű , logikus , racionális /ˈeːsːɛryː/

reasonable, rational, sensible, logical

çekim: karşılaştırma észszerűbb · üstünlük legészszerűbb

köken: ész + -szerű. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: észszerűen, észszerűség, észszerűsít, észszerűtlen

Latincepracticus /ˈpraːk.tɪ.kʊs/

practical · active

köken: From Ancient Greek πρακτικός (praktikós, “of or pertaining to action, concerned with action or business, active, practical”), from πράσσω (prássō, “to do”).

Dancaoverbevisende, rationel /ˈʁɑɕoˌnɛlˀ/

rational

çekim: karşılaştırma mere rationel · üstünlük mest rationel

zıt: irrationel, urationel

köken: Via French rationnel, from New Latin ratiōnālis, from ratiō (“reason”) + -ālis, from reor (“to calculate”) + -tiō.

Norveççelogisk

Endonezcerasional /rasiˈonal/

rational: · logically sound; not self-contradictory or otherwise absurd

çekim: karşılaştırma lebih rasional · üstünlük paling rasional

köken: From Dutch rationaal, from Old French rational, from Latin rationalis (“of or belonging to reason, rational, reasonable; having a ratio”), from ratio (“reason; calculation”).

aile: dirasionalkan, kerasionalan, merasionalkan

Vietnamcahợp lí , hợp lý /həːp̚˧˨ʔ li˧˦/

sensible; reasonable; logical

köken: Sino-Vietnamese word from 合理.

aile: bất hợp lí

Bulgarcaсмислен

meaningful, reasonable

Slovencelogičen

Letoncaloģisks

logical

çekim: karşılaştırma loģiskāks · üstünlük visloģiskākais

köken: From loģika (“logic”) + -isks (adjective-forming suffix).