Eş/Zıt

ralé

/ʁaˈlɛ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "ralé" kelimesi Türkçe'de avam, ayaktakımı, büyükbaş hayvan, gütmek, öküz anlamına gelir.

Çeviri

Genelavam

Genelayaktakımı

Genelbüyükbaş hayvan

Genelgütmek

Genelöküz

Genelsığır

Çekim Tablosu

çoğulralés

Tanım

•rabble, riff-raff · group of people devalued as marginal or dangerous · a prey of a bird of prey

Diğer Dillerde

Almancagemeines Volk, Kühe , Plebs , Pöbel , Prolet , Rinder /ˈkyːə/

nominative plural of Kuh · accusative plural of Kuh · genitive plural of Kuh

Fransızcabétail , bovins , canaille , commun des mortels , masses , plèbe (eril) /be.taj/

livestock · cattle · insect

çekim: çoğul bétails

eş: aumaille, bestiaux, cheptel, armoire à glace

köken: Inherited from Middle French and Old French bestail, bestaille. By surface analysis, bête (“animal”) + -ail.

İspanyolcachusma , flaite , ganado , gentualla , gentuza , gleba (dişil) /ˈt͡ʃusma/

mob (rude or vulgar group of people) · person with poor manners and vulgar behavior

çekim: çoğul chusmas

eş: gentuza, populacho, plebe, vulgo, gentuza, muchedumbre

köken: Borrowed from Ligurian ciüsma (from which Italian ciurma and Portuguese chusma descend), from Latin celeusma, from Ancient Greek κέλευσμα (kéleusma, “rhythmic chant to exhort rowers in galleys”), from κελεύω (keleúō, “to order, to bid, to exhort”). Doublet of saloma.

İtalyancaaccolita , accozzaglia , bestiame , bovini , ciurma , coatto (dişil)

synonym of accolta

çekim: çoğul accolite

Rusçaбы́дло, бык, коро́ва, простонаро́дье, сброд, сбро́д /bɨk/

bull, ox · a big, strong, or stubborn man · gangster, mobster, soldier (rank-and-file member of a criminal gang)

çekim: çoğul быки́ · tamlayan быка́

eş: громила, бугай, кабан, медведь, шестёрка

köken: Inherited from Old East Slavic бꙑкъ (bykŭ), from Proto-Slavic *bykъ.

aile: быкова́ть, быкова́тый, бы́чка, набы́читься, бы́чить, бы́читься, бычо́к, овцебы́к, брать быка́ за рога́, взять быка́ за рога́

Arapçaبَقَر, رَعَاع, قَطِيع

Farsçaاحشام, عامی, گاو /ˈɡaːw/

cow, bull, cattle · the constellation Taurus

çekim: çoğul گاوها

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (TWRA /⁠gāw⁠/), from Old Persian *gāuš, 𐎥𐎢 (“g-u”), from Proto-Iranian *gā́wš, from Proto-Indo-Iranian *gā́wš, from Proto-Indo-European *gʷṓws. Cognate to English cow, Urdu گائے (gāe) / Hindi गाय (gāy), Avestan 𐬔𐬀𐬊 (gao), Ancient Greek βοῦς (boûs), Latin bōs.

aile: آبله گاوی, گاو دریایی, گاو دوش, گاو چران, گاو چشم, گاوآهن, گاوسار, گاومیش, گاوی, گل گاوزبان

او اگر دیوانه است و فتنهکاو، داروی دیوانه باشد کیر گاو.

گاو فلکی چو گاو دریا، گوهر بگلو در از ثریا.

Azericekütlə , mal, sığır

mass (a quantity of matter cohering together so as to make one body) · mass, paste · mass, bulk

çekim: çoğul kütlələr · tamlayan kütlənin

köken: From Arabic كُتْلَة (kutla).

aile: kütləvi, bədən kütləsi indeksi

Kazakçaсиыр

Özbekçesigir

Tatarcaсыер

köken: From Proto-Turkic *sïgïr (“cow”). Cognate with Karakhanid [script needed] (sïγïr, “cow”); Kazakh сиыр (siyr), Bashkir һыйыр (hıyır), Nogai сыйыр (sıyır), Kumyk сыйыр (sıyır), Uzbek sigir, Turkmen sygyr (“cow”), Turkish sığır (“cattle”), etc.

Фермада сыерлар күп.

Başkurtçaмал, мал-тыуар, хайуан /mɑɫ/

livestock, cattle · property, possessions

çekim: tamlayan малдың

köken: From Arabic مَال (māl, “property, capital, stock”).

aile: сеймал

Һуғым мал.

Тамғалы мал юғалмай.

Былтыр йәй тимер юлында күп мал тапалған икән.

Felemenkçebeesten , gepeupel , geteisem , massa , rapalje , rundvee

plural of beest

Yunancaαληταρία , βόδια , βοοειδή , πρόβατα (dişil)

hooliganism, delinquency (behaviour) · riffraff

çekim: tamlayan αληταρίας

köken: αλήτης (alítis) + -αρία (-aría).

Japonca下層民, 下層階級, 有象無象, 畜牛, 群衆

the rabble, riffraff

Korece떨거지

İsveççeboskap , folkmassa , hop , kreti och pleti , massa , nötkreatur

cattle · livestock

çekim: tamlayan boskaps

köken: From bo + -skap.

Lehçebydło , bydło domowe , męty , stado (nötr) /ˈbɘ.dwɔ/

cattle (domesticated animals of the species Bos taurus (cows, bulls, steers, oxen, etc.)) · cattle, rabble (uncultured or stupid people)

çekim: tamlayan bydła

eş: rogacizna, krowy, bydło domowe, tłuszcza, tłum, dzicz

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH-der. Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-European *-tlomder. Proto-Balto-Slavic *bū́ˀtlan Proto-Slavic *bydlò Old Polish bydło Polish bydło Inherited from Old Polish bydło, from Proto-Slavic *bydlò. By surface analysis, być + -dło.

aile: bydlak, bydlątko, bydlę

Ukraynacaби́дло, бик, буга́й, коро́ва, просто́люд, простолю́ддя /bɪk/

bull

çekim: çoğul бики́ · tamlayan бика́

köken: Inherited from Old Ruthenian быкъ (byk).

aile: бичи́на

Hintçeपशु, पशुधन, मवेशी (eril) /pə.ʃuː/

domesticated animal · cattle

çekim: çoğul पशुओं

köken: Borrowed from Sanskrit पशु (paśu). Doublet of पस (pas).

Fincejuntti , karja , lauma , nautakarja , paimentaa, prole /ˈjuntːi/

hick, yokel, country bumpkin, redneck (uneducated rural inhabitant) · rube, pleb (unsophisticated person)

çekim: çoğul juntit · tamlayan juntin

köken: A form of the name Johannes, attested as a first name in 14th century. The same etymology applies to surnames Juntti, Junttinen, Junttila, Juntunen, Erkinjuntti etc.

aile: junttimainen, junttius, maalaisjuntti

Çekçechátra , dobytek , lůza , pakáž , plebs , sebranka (dişil) /ˈxaːtra/

rabble, riffraff

çekim: çoğul chátry · tamlayan chátry

eş: sebranka, chamraď, lůza, póvl, holota, sběř

köken: Inherited from Old Czech chátra, chatra. By surface analysis, deverbal from chátrat.

Rumencebovine, gloată , plebe , prostime , vite (dişil)

a crowd, mass, mob, herd, multitude (sometimes with a pejorative sense, as in rabble, commoners, simple people) · armed band, troop

çekim: çoğul gloate · tamlayan gloate

köken: Borrowed from Old Church Slavonic глота (glota), from Proto-Slavic *glota. Compare Serbo-Croatian glota, Polish gołota (“the poor”). Doublet of holotă.

Macarcaboci , csőcselék , csorda , csürhe , söpredék , szarvasmarha /ˈbot͡si/

moo-cow, cow · calf (a young cow)

çekim: çoğul bocik

köken: A playful derivation probably from the back-vowel pair of the dialectal bec, bece (“calf”) + -i (diminutive suffix).

aile: bocika, bociszem

İbraniceאֲסַפְסוּף, בהמה , בקר (dişil) /beheˈma/

beast, animal (usually domesticated), livestock · beast, a person who behaves in an uncivilized manner

çekim: çoğul בְּהֵמוֹת

köken: Cognate with Ugaritic 𐎁𐎅𐎎𐎚 (bhmt); Arabic بَهِيمَة (bahīma); Ge'ez ባሃመ (baham, “to be dumb”).

Latincepecu , popellus (nötr) /ˈpɛ.kuː/

cattle · domestic animals

çekim: çoğul pecua · tamlayan pecūs

köken: From Proto-Italic *peku, from Proto-Indo-European *péḱu (“cattle”). See also pecus, pecoris (“livestock, herd”) and pecus, pecudis. Doublet of feudum, which was borrowed from Germanic. Cognates Cognate with Sanskrit पशु (paśu), Lithuanian pekus and Proto-Germanic *fehu (whence English fee, German Vieh, Low German Veeh, Dutch vee, Danish fæ).

aile: dēpecūlātor, dēpecūlātus, dēpecūlor, expecūlātus, pecuālis, pecuārius, pecuāsco, pecuātus, pecuīnus, pecūlantia

Dancafolkmasse, hob , kvæg , masse , pak , pøbel /hoːˀb/

crowd, multitude (a large amount of people or animals) · common people · heap

çekim: çoğul hobe · tamlayan hobs

köken: From Old Danish hob, from Middle Low German hōp, from Old Saxon hōp, from Proto-West Germanic *haup (“heap”), cognate with English heap. Late Old Norse hópr and Swedish hop are also borrowed from Low German.

aile: galaksehob, hoben, hobe, til hobe

Norveççebøling, flokk, horde, krøtter, kveg, storfe

Etimoloji

From Old French ralée.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar