Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

pousar

/po(w)ˈza(ʁ)/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "pousar" kelimesi Türkçe'de inmek, kara anlamına gelir.

Çeviri

Genelinmek

Genelkara

Çekim Tablosu

geçmişpousei

ortaçpousado

şimdikipousa

Tanım

•to put down, lay down · to place · to land, alight

Diğer Dillerde

Almancaablegen , absetzen , hinlegen , hinsetzen , Land , landen /ˈʔapˌleːɡən/

to take off · to put aside · to discard (a playing card)

çekim: geçmiş legte ab · ortaç abgelegt · şimdiki legt ab · ulaç ablegend

eş: ausziehen, absolvieren

köken: ab- + legen. From Middle High German abelegen, from Old High German *abaleggen, from Proto-Germanic *abalagjaną.

aile: Ableger, Ablegung, belegen, erlegen, verlegen

Die Ritter konnten ihre schweren Rüstungen nicht ablegen

Ich lege am Montag eine Prüfung ab.

Fransızcaatterrir , déposer , disposer , mettre , parnuire , passer la nuit /a.tɛ.ʁiʁ/

to land (a plane, helicopter etc.)

çekim: geçmiş atterri · ortaç atterri · şimdiki atterrit · ulaç atterrissant

köken: From a- + terre + -ir.

İspanyolcaalunizar , amartizar , aterrizar, pasar la noche, pernoctar , posar /aluniˈθaɾ/

to land on the moon

çekim: geçmiş alunicé · ortaç alunizado · şimdiki aluniza

köken: From a- + luna (“moon”) + -izar, based on aterrizar.

aile: alunizaje

İtalyancaadagiare , atterrare , collocare , deporre , mettere giù , passare la notte /a.daˈd͡ʒa.re/

to lay down carefully

çekim: geçmiş adagiàto · ortaç adagiàto · şimdiki adàgia · ulaç adagiànte

eş: coricare, deporre, distendere, mettere delicatamente, posare, reclinare

Rusçaзе́мли, земля́, класть, ночева́ть, положи́ть, поста́вить /kɫasʲtʲ/

to put, to lay, to lay down, to deposit · to apply · to spend

çekim: geçmiş кла́вший · ortaç кла́вший · şimdiki кладёт · ulaç кладу́щий

eş: устраивать, откладывать, отпечатывать, забивать, кастрировать, холостить

köken: Inherited from Proto-Slavic *klasti; compare Old Church Slavonic класти (klasti) (first-person singular кладѫ (kladǫ)), Ukrainian класти (klasty), Belarusian класці (klasci), Serbo-Croatian кла̏сти (first singular кла́де̄м), Slovene klásti (first singular kládem), Czech klást (first singular kladu), Slovak klаsť, Polish kłaść (first singular kładę). More distantly cognate with Lithuanian klóti…

Лёвин подошёл, но, соверше́нно забы́в, в чём де́ло, и смути́вшись, обрати́лся к Серге́ю Ива́новичу с вопро́сом: «Куда́ класть?»

Arapçaأَرْض, بَاتَ, بَرّ, هَبَطَ, يابِسة

Azericeenmək /enˈmæc/

to go down · to land (of a vehicle, especially an aircraft)

çekim: geçmiş enmiş · ortaç enmiş · şimdiki enir

köken: From Proto-Turkic *ēn-. Cognate with Old Turkic [script needed] (en-, “to go down”), Turkish and Turkmen inmek, and Chuvash ан (an).

aile: endirmək, eniş, enmə

Başkurtçaер , ҡоро ер /jɪ̞r/

earth · land · land; real estate or landed property

çekim: çoğul ерҙәр · tamlayan ерҙең

köken: From Proto-Turkic *yẹr (“earth; land”). Cognate with Tatar җир (cir), Kazakh жер (jer), Kyrgyz жер (jer), Southern Altai јер (ǰer), Uzbek yer, Turkish yer (“land; earth”), etc.

aile: һәр ерҙә, ер тетрәү

Көнө етер, ергә яңы пәйғәмбәр килер.

сит ер

Ауылда биш сутый ере бар.

Felemenkçeland , landen , logeren , overnachten (nötr) /lɑnt/

land, country, realm, territory · land (part of Earth not covered by water) · a constituent country of the Kingdom of the Netherlands; the territorial government of an overseas constituent country

çekim: çoğul landen

eş: grond, rijk, staat, platteland, vaderland

köken: From Middle Dutch lant, from Old Dutch lant, from Proto-West Germanic *land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”).

aile: achterland, Adélieland, Avondland, bijland, binnenland, binnenslands, boerenland, braakland, buitenland, buitenslands

Yunancaγη , ξηρά , προσγειώνομαι (dişil) /ˈʝi/

world, earth (planet) · world, earth (its people) · earth, land, soil (in which plants grow)

çekim: tamlayan γης

köken: From Ancient Greek γῆ (gê) / γαῖα (gaîa), other details uncertain.

aile: Γη του Πυρός

η Γη της Επαγγελίας

Japonca上陸する, 土地, 着陸する, 置く , 陸地 /to̞t͡ɕi/

ground; land · area; region

Korece내리다 , 륙지 , 육지 , 착륙하다 , 토지 /nɛɾida̠/

to come down · to disembark; to disembark from · to take down, to put down

çekim: geçmiş 내렸다

eş: 오다, 하차하다, 하락하다, 결정하다

zıt: 오르다, 타다

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄂᆞ리〮다〮 (Yale: nòlí-tá).

aile: 내려가다, 내려오다

가끔 봄비도 내려요.

Subway announcements 내리실 문은 왼쪽입니다. Naerisil mun-eun oenjjog-imnida. The door is on the left.

공수를 내리다

İsveççeland , landa , ligga över , övernatta, slå ner sig, sova över (nötr) /land/

a country, a land (independent political entity)

çekim: çoğul länder · tamlayan lands

köken: From Old Swedish land, from Old Norse land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”).

Sverige är ett land

länderna i EU

främmande länder

Lehçeląd , lądować , nocować , przenocować , wylądować , ziemia (eril) /ˈlɔnt/

land, landmass (area of the Earth not covered by water)

çekim: çoğul lądy · tamlayan lądu

köken: Inherited from Old Polish ląd, land, borrowed from Middle High German in the 14th century. The original etymon is probably lende (“landing place”), from Old High German lentī (cf. regional German Lände), rather than lant (“land”), though the latter has influenced the sense. Both eventually derived from Proto-West Germanic *land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land,…

aile: lądować, lądowy, przylądek

Ukraynacaземля́, приземли́тися, приземля́тися, су́ша

Hintçeअवतरण करना, उतरना , ज़मीन , भूमि /ʊ.t̪əɾ.nɑː/

to get down · to descend, dismount · to land (a plane)

çekim: geçmiş उतरता · şimdiki उतरता है

köken: Hindi verb set उतरना (utarnā) उतारना (utārnā) उतरवाना (utarvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Indo-Iranian *ud- Sanskrit उद्- (ud-) Proto-Indo-European *terh₂- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *térh₂eti Proto-Indo-Iranian *tárHati Sanskrit तर॑ति (tárati) Sanskrit उत्त॑रति (úttarati) Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇 (uttaraï) Hindi उतरना Inherited from Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇 (uttaraï), from…

अपने घोड़े से उतरो और मेरे साथ आओ।

सीढ़ियाँ उतरना

लगता है कि मुझे बुख़ार उतर गया है।

Finceasetella , asettaa , asettua , laskeutua , maa , olla yötä /ˈɑsetelːɑˣ/

to arrange, set up, organize, lay out (put into an orderly sequence or arrangement) · synonym of latoa

çekim: geçmiş asetellut · şimdiki asettelee · ulaç asetteleva

köken: From asettaa + -ella.

aile: asetelma, asettelija, asettelu

Çekçepřistát, přistávat, země /ˈpr̝̊ɪstaːt/

to land (to arrive at land, especially a shore, or a dock, from a body of water) · to land (to descend to a surface from the air)

çekim: geçmiş přistávše · ortaç přistála · şimdiki přistane

eş: přirazit, dosednout, sednout

zıt: vzlétnout

köken: From při- + stát.

aile: přistání, přístav

Letadlo právě přistálo

Rumenceateriza , pământ, petrece noaptea, uscat

to land (a plane)

çekim: geçmiş aterizat · ortaç aterizat · şimdiki aterizează

köken: From a- + Terra + -iza. Calque of French atterrir.

Macarcaalszik , éjszakázik , föld , hál , landol , leszáll /ˈɒlsik/

to sleep

çekim: geçmiş aludtak

köken: From Proto-Finno-Ugric *ade- + -ik.

aile: altat, aludt, aluszékony, alvad, alvadék, alvaszt, átalszik, bealszik, elalszik, kialszik

Jól aludtál?

İbraniceאֲדָמָה, אֶרֶץ, יַבָּשָׁה, נָחַת

Latinceabnoctare , pernoctare , terra

present active infinitive of abnoctō

Dancaland , lande , overnatte /lanˀ/

country (a geographical area that is politically independent) · country, countryside (rural areas outside the cities with agricultural production) · land (part of Earth that is not covered in water)

çekim: çoğul lande · tamlayan lands

köken: From Old Danish land, from Old Norse land, from Proto-Germanic *landą, cognate with English land, German Land.

aile: eventyrland, fædreland, landeplage, landsmand, landsdækkende, naboland, olieland, agerland, landbrug, landluft

Norveççeanbringe, land, lande, natte over, overnatte, stille

Endonezcebumi , darat , tanah /ˈbumi/

Earth

çekim: çoğul bumi-bumi

köken: From Malay bumi, from Old Malay bhūmi, from Sanskrit भूमि (bhūmi).

aile: kebumian, kebumikan, membumi, membumikan, mengebumikan

Vietnamcađất , hạ cánh /ʔɗət̚˧˦/

earth; soil; dirt · land

köken: From Proto-Vietic *tət. Cognate with Tho [Cuối Chăm] tʌt⁷. Attested as đất in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651). The set comprised of Bahnar teh, Pacoh cuteq, Khmu pteʔ, Mang teː⁶, Mon တိ (tɔeˀ), Khmer ដី (dəy), etc. are most likely lookalikes, since Vietic has a *-t that cannot be reconciled with the rest.

aile: bám đất, cạp đất mà ăn, cua đất, đất cát, đất chật người đông, đất có lề quê có thói, đất đá, đất đai, đất khách quê người, đất lành chim đậu

Ôi đất Việt yêu dấu ngàn năm!

Bulgarcaземя́, ка́цам, ка́цна, нагласявам, поставям, преспиване /poˈstavʲɐm/

to put, to place · to pose (a question) · to produce, to stage (a play or show)

çekim: geçmiş none · ortaç поста́вян · şimdiki поста́вя · ulaç поста́вящ

köken: поста́вя (postávja) + -ям (-jam)

Slovakçazem (dişil) /zem/

earth

köken: Inherited from Proto-Slavic *zemľa, from Proto-Balto-Slavic *źémijāˀ (“ground”), from Proto-Indo-European *dʰéǵʰōm.

aile: bezzemok, čiernozem, cudzozemec, cudzozemský, nadzem, podzemie, pozemok, územie, územný, zemeguľa

Etimoloji

Inherited from Old Galician-Portuguese pousar, from Latin pausāre. Doublet of pausar and posar. Compare Galician pousar and Spanish posar. Its fourth sense may be a Spanish influence from posar.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod