adagiare
/a.daˈd͡ʒa.re/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişadagiàto
ortaçadagiàto
şimdikiadàgia
ulaçadagiànte
Tanım
•to lay down carefully
Diğer Dillerde
to lean · to leave ajar
çekim: geçmiş lehnte an · ortaç angelehnt · şimdiki lehnt an · ulaç anlehnend
köken: an- + lehnen
Fransızcadisposer, mettre, poser, se presser /dis.po.ze/
to organize, to arrange, to distribute in a certain fashion · to prepare (something) for an occasion, to incline (someone) towards · to prepare oneself for, to be about to
çekim: geçmiş disposé · ortaç disposé · şimdiki dispose · ulaç disposant
köken: Borrowed from Latin dispōnere, and influenced by French poser.
The commission had already announced on Thursday that it had enough information to invalidate Mikhail Kassianov's candidature.
Merci, vous pouvez disposer.
İspanyolcaapoyarse, arrimar, posar, reclinar /apoˈʝaɾse/
infinitive of apoyar combined with se
eş: ampararse, basarse, fundarse, recurrir
Rusçaкласть, опира́ться, положи́ть, поста́вить, прислоня́ться, располага́ть /kɫasʲtʲ/
to put, to lay, to lay down, to deposit · to apply · to spend
çekim: geçmiş кла́вший · ortaç кла́вший · şimdiki кладёт · ulaç кладу́щий
eş: устраивать, откладывать, отпечатывать, забивать, кастрировать, холостить
köken: Inherited from Proto-Slavic *klasti; compare Old Church Slavonic класти (klasti) (first-person singular кладѫ (kladǫ)), Ukrainian класти (klasty), Belarusian класці (klasci), Serbo-Croatian кла̏сти (first singular кла́де̄м), Slovene klásti (first singular kládem), Czech klást (first singular kladu), Slovak klаsť, Polish kłaść (first singular kładę). More distantly cognate with Lithuanian klóti…
Лёвин подошёл, но, соверше́нно забы́в, в чём де́ло, и смути́вшись, обрати́лся к Серге́ю Ива́новичу с вопро́сом: «Куда́ класть?»
Farsçaلمیدن
Azericesöykənmək /sœjkænˈmæk/
to lean (on) · to rely (on), to depend on · to be guided (by)
çekim: geçmiş söykənmiş · ortaç söykənmiş · şimdiki söykənir
köken: From söykəmək + -n. Cognate with Turkmen söýenmek.
Qapıya söykənməyin!
söykənə biləcək bir dost
Gəlin yalnız faktlara söykənək.
to place; to put · to put · to hire; to employ
çekim: geçmiş coloquei · ortaç colocado · şimdiki coloca
zıt: tirar, retirar
köken: Learned borrowing from Latin collocāre (“to place, to put, to assemble”). Compare the inherited doublet colgar.
aile: colocação, colocador, colocar lenha na fogueira, colocar o carro à frente dos bois, colocar todos os ovos em uma única cesta
Coloca as chaves em cima da mesa, faz favor.
Fui collocar a chicara na bandeja.
Não reclame, pois foi você mesmo que se colocou nessa situação.
to lean on, to lean against · to be indigestive (see also 胃もたれ)
çekim: geçmiş もたれた
İsveççeluta /²lʉːta/
lute
çekim: çoğul lutor · tamlayan lutas
köken: From Middle Low German lute
aile: lutmakare
Lehçeopierać się, oprzeć się
Ukraynacaопира́тися, притуля́тися, спира́тися, тули́тися
Finceasetella, asettaa, nojata, nojautua /ˈɑsetelːɑˣ/
to arrange, set up, organize, lay out (put into an orderly sequence or arrangement) · synonym of latoa
çekim: geçmiş asetellut · şimdiki asettelee · ulaç asetteleva
köken: From asettaa + -ella.
aile: asetelma, asettelija, asettelu
Çekçeopřít /ˈopr̝̊iːt/
to lean something · to lean against
çekim: geçmiş opřevše · ortaç opřela · şimdiki opře
eş: podepřít, vyjít, založit
köken: From o- + přít.
Opřel kolo o stěnu a stáhl rukavice.
Rumenceține /ˈt͡si.ne/
to hold · to hold on · to be a part of a whole, to be subordinate in a system, to belong
çekim: geçmiş ținut · ortaç ținut · şimdiki să țină
köken: From the original form ținea (a second-conjugation verb), from Latin tenēre, from Proto-Italic *tenēō, stative from Proto-Indo-European *ten- (“to stretch, draw”).
aile: îl ține curelele, își ține gura, țiitor, ține isonul, ține în frâu, ține la curent, ține minte, ține pasul, ține pumnii, ținere
Pasagerii care stau în picioare în tramvai pot să se țină de bară.
Alaska ține de Statele Unite.
Te mai ține mult supărarea?
Macarcadől, támaszkodik /ˈdøːl/
to topple, to tumble (optionally with lative suffixes) · to slope, to tilt, to incline (optionally with felé) · to lean, to be propped against something (with -nak/-nek)
çekim: geçmiş dőltek
köken: Ultimately from Proto-Turkic *tüĺ- (“to fall, move down”).
aile: dőlés, dőlt, bedől, beledől, eldől, előredől, feldől, hátradől, kidől, ledől
Active-voice counterpart: dönt
Bulgarcaнагласявам, опирам се, поставям /poˈstavʲɐm/
to put, to place · to pose (a question) · to produce, to stage (a play or show)
çekim: geçmiş none · ortaç поста́вян · şimdiki поста́вя · ulaç поста́вящ
köken: поста́вя (postávja) + -ям (-jam)
Slovencenasloniti se
Katalancaarrambar-se, recolsar-se, repenjar-se
İrlandacadeasaigh /ˈdʲasˠɪɟ/
to dress (arrange (soldiers or troops) into proper formation) · to pose (set in place, arrange) · to pose (assume or maintain a pose)
çekim: geçmiş deasaithe · ortaç deasaithe · şimdiki deasaíonn sé
köken: From Middle Irish desaigid. By surface analysis, deas + -igh. Doublet of deisigh.
aile: deasaigh thart, deasaigh isteach
Ermeniceհենվել /henˈvel/
mediopassive of հենել (henel): to lean against, to lean upon, to rest on · to rely upon
çekim: geçmiş հենվեի · şimdiki հենվում է
to press, to exert pressure upon
çekim: geçmiş past of அழுத்திவிட்டிரு (aḻuttiviṭṭiru) · ortaç அழுத்திய · şimdiki அழுத்துகிறார் · ulaç அழுத்துகிற
köken: Cognate with Telugu అద్దు (addu).
to put, to place
köken: From Old Occitan metre, from Latin mittere. Attested from the 12th century.
aile: mesa
ckbپاڵدانەوە
cmn倚著 /倚着, 放置
nmnǃgàa
nnbikke
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar