Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

darat

/ˈdarat/

ENDONEZCE → TR

Endonezce "darat" kelimesi Türkçe'de inmek, kara, yer anlamına gelir.

Çeviri

Genelinmek

Genelkara

Genelyer

Çekim Tablosu

çoğuldarat-darat

Tanım

•ground · land

Diğer Dillerde

AlmancaBoden , Erde , Festland , Grund , Land , landen (eril) /ˈboːdn̩/

ground, soil · sea bottom (typically called Meeresboden) · any defined type of soil

çekim: çoğul Böden · tamlayan Bodens

eş: Grund, Erdboden, Grund und Boden, Erde, Erdreich, Dachboden

köken: From Middle High German boden, bodem, from Old High German bodam, from Proto-West Germanic *bodm, from Proto-Germanic *budm-, a variant of *butmaz (whence English bottom, which see for more), from Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn. Cognate with English bottom, Dutch bodem, Hunsrik Boddem. Doublet of Bodden, a loanword from Low German.

aile: Ackerboden, Bodenbearbeitung, Bodenbelag, Bodenbewohner, Bodenbrett, Bodenfarbe, Bodenfrost, Bodengüte, Bodenhaftung, Bodenkultur

heiliger Boden

Fransızcaatterrir , se poser , terre /a.tɛ.ʁiʁ/

to land (a plane, helicopter etc.)

çekim: geçmiş atterri · ortaç atterri · şimdiki atterrit · ulaç atterrissant

köken: From a- + terre + -ir.

İspanyolcaalunizar , amartizar , aterrizar , terreno , tierra /aluniˈθaɾ/

to land on the moon

çekim: geçmiş alunicé · ortaç alunizado · şimdiki aluniza

köken: From a- + luna (“moon”) + -izar, based on aterrizar.

aile: alunizaje

İtalyancaatterrare , terra /at.terˈra.re/

to knock down, to throw down · to humiliate, to mortify · to land (of an aircraft, ship, spaceship, etc.)

çekim: geçmiş atterràto · ortaç atterràto · şimdiki attèrra · ulaç atterrànte

eş: abbattere, demolire, far cadere, gettare, a terra, radere al suolo

köken: From a- + terra + -are. Sense 3 "to land (of an aircraft, ship, etc.)" is a calque of French atterrer.

aile: atterraggio, allunare

Rusçaзе́мли , земля́, приземли́ться , приземля́ться , су́ша

Arapçaأرض , أَرْض , بَرّ , هَبَطَ , يابِسة (dişil) /ʔardˤ/

earth, land · Earth, earth · country, land

çekim: çoğul أَرَاضٍ · tamlayan أَرْضٍ

köken: From Proto-Semitic *ʔarṣ́-. Compare Hebrew אֶרֶץ (érets), Aramaic אַרְעָא (ʾarʿā) / Aramaic ܐܪܥܐ (ʔarʕā). False cognate of Dutch aarde.

aile: أَرْضِيّ, أَرْضِيَّة

مَنِ ٱقْتَنَى كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ صَيْدٍ وَلَا مَاشِيَةٍ وَلَا أَرْضٍ فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ قِيرَاطَانِ كُلَّ يَوْمٍ.

Farsçaزَمین , سَرْزَمین

Azericeenmək , yer /enˈmæc/

to go down · to land (of a vehicle, especially an aircraft)

çekim: geçmiş enmiş · ortaç enmiş · şimdiki enir

köken: From Proto-Turkic *ēn-. Cognate with Old Turkic [script needed] (en-, “to go down”), Turkish and Turkmen inmek, and Chuvash ан (an).

aile: endirmək, eniş, enmə

Kazakçaжер /ʒer/

land, earth, soil · country · place

çekim: çoğul жерлер · tamlayan жердің

köken: From Proto-Turkic *yẹr. Cognate with Turkish yer.

aile: жерлеу

Özbekçeyer /jer/

earth · soil, ground

çekim: çoğul yerlar · tamlayan yerning

köken: Inherited from Chagatai یر (yr), from Proto-Turkic *yẹr (“earth”). Cognate with Uyghur يەر (yer), Turkmen ýer, Azerbaijani yer, Turkish yer; Kazakh жер (jer), Kyrgyz жер (jer); etc.

Tatarcaҗир

Earth (planet).

Türkmenceýer /ˈjeɾ/

earth

köken: From Proto-Turkic *yẹr. Cognate to Turkish yer.

Kırgızcaжер /d͡ʒer/

earth, soil

çekim: çoğul жерлер · tamlayan жердин

köken: From Proto-Turkic *yẹr (“earth”).

Uygurcaيەر /jɛr/

land, ground, soil · the ground, the earth (compared with the air or higher place) · the earth (as a planet)

çekim: çoğul يەرلەر · tamlayan يەرنىڭ

köken: Inherited from Chagatai یر (yr /⁠yer⁠/), from Proto-Turkic *yẹr (“earth”). Cognate with Uzbek yer; Old Uyghur 𐽶𐽶𐽾 (yyr /⁠yer⁠/), 𐽶𐽾 (yr /⁠yer⁠/), Old Turkic 𐰘𐰃𐰼 (y²ir² /⁠yer⁠/), 𐰘𐰼 (y²r² /⁠yer⁠/); Kyrgyz جەر / жер (jer), Kazakh جەر / жер (jer), Karakalpak jer, Nogai ер (yer); Turkmen ýer, Azerbaijani یئر / јер / yer, Turkish yer; etc.

Başkurtçaер , ҡоро ер /jɪ̞r/

earth · land · land; real estate or landed property

çekim: çoğul ерҙәр · tamlayan ерҙең

köken: From Proto-Turkic *yẹr (“earth; land”). Cognate with Tatar җир (cir), Kazakh жер (jer), Kyrgyz жер (jer), Southern Altai јер (ǰer), Uzbek yer, Turkish yer (“land; earth”), etc.

aile: һәр ерҙә, ер тетрәү

Көнө етер, ергә яңы пәйғәмбәр килер.

сит ер

Ауылда биш сутый ере бар.

Felemenkçeaarde , droge land , land , landen (dişil) /ˈaːr.də/

earth, soil, ground · earth, ground

çekim: çoğul aardes

eş: aardbol, aardrijk, bol, globe, planeet, terra

köken: From Middle Dutch āerde, from Old Dutch ertha, from Proto-West Germanic *erþu, from Proto-Germanic *erþō. False cognate of Arabic أَرْض (ʔarḍ).

aile: aardachtig, aardappel, aardebaan, aarden, aardewerk, aardgebonden, aardkunde, aardlaag, aardman, aardolie

Een kudde wisenten heeft de aarde hier vertrapt.

De vochtige aarde ruikt goed.

Portekizceaterrar , aterrissar , chão , pousar , terra /a.teˈʁa(ʁ)/

to land · to dock · to fill or cover with earth

çekim: geçmiş aterrei · ortaç aterrado · şimdiki aterra

köken: From a- + terra + -ar.

aile: aterrado, aterrador

Yunancaγαία , γη , ξηρά , προσγειώνομαι

Gaia, the Earth goddess · Gaia (the theory propounded by James Lovelock)

köken: From Ancient Greek Γαῖα (Gaîa).

Japonca上陸する , 土地 , 地面 , 大地 , 着陸する , 陸地 /to̞t͡ɕi/

ground; land · area; region

Çince地面 , 陸地 /陆地 /ti⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/

the ground; the Earth's surface; ground level · floor (of a building) · area; region; territory

eş: 一帶, 一带, 區, 区, 區位, 区位

aile: 地面站

Korece내리다 , 대지 , 륙지 , 육지 , 착륙하다 , 토지 /nɛɾida̠/

to come down · to disembark; to disembark from · to take down, to put down

çekim: geçmiş 내렸다

eş: 오다, 하차하다, 하락하다, 결정하다

zıt: 오르다, 타다

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄂᆞ리〮다〮 (Yale: nòlí-tá).

aile: 내려가다, 내려오다

가끔 봄비도 내려요.

Subway announcements 내리실 문은 왼쪽입니다. Naerisil mun-eun oenjjog-imnida. The door is on the left.

공수를 내리다

İsveççeland , landa , mark (nötr) /land/

a country, a land (independent political entity)

çekim: çoğul länder · tamlayan lands

köken: From Old Swedish land, from Old Norse land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”).

Sverige är ett land

länderna i EU

främmande länder

Lehçeląd , lądować , wylądować , ziemia (eril) /ˈlɔnt/

land, landmass (area of the Earth not covered by water)

çekim: çoğul lądy · tamlayan lądu

köken: Inherited from Old Polish ląd, land, borrowed from Middle High German in the 14th century. The original etymon is probably lende (“landing place”), from Old High German lentī (cf. regional German Lände), rather than lant (“land”), though the latter has influenced the sense. Both eventually derived from Proto-West Germanic *land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land,…

aile: lądować, lądowy, przylądek

Ukraynacaземля́, приземли́тися , приземля́тися , суході́л , су́ша