Danca "land" kelimesi Türkçe'de devlet, el, eyalet, il, inmek, kara anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

land

/lanˀ/

DANCA → TR

Danca "land" kelimesi Türkçe'de devlet, el, eyalet, il, inmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldevlet

Genelel

Geneleyalet

Genelil

Genelinmek

Genelkara

Genelkır

Genelkırsal

Genelmemleket

Genelülke

Çekim Tablosu

çoğullande

tamlayanlands

Tanım

•country (a geographical area that is politically independent) · country, countryside (rural areas outside the cities with agricultural production) · land (part of Earth that is not covered in water)

Diğer Dillerde

AlmancaLand , Land-, landen , Länder , ländlich , Staat (nötr) /lant/

country (territory of a nation) · state, province (political division of a federation retaining a notable degree of autonomy) · land (real estate or landed property)

çekim: çoğul Länder · tamlayan Landes

eş: Festland, Landmasse, Nation, Staat, Bundesland, Freistaat

köken: From Middle High German lant, from Old High German lant, from Proto-West Germanic *land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”). Compare Dutch, English, and Danish land, Gothic 𐌻𐌰𐌽𐌳 (land).

aile: Ackerland, Adélieland, aller Herren Ländern, Ausland, Bergland, Bindestrichland, Brachland, Bundesland, Feuchtland, Flachland

Fransızcaarrière-pays , atterrir , campagnard , campagne , contrée , de la campagne (eril) /a.ʁjɛʁ.pɛ.i/

hinterland (land immediately next to a coast)

eş: hinterland

köken: From arrière- + pays.

İspanyolcaagreste , alunizar , campaña , campeño , campero , campiña /aˈɡɾeste/

rustic, rural

eş: rural, silvestre

köken: Borrowed from Latin agrestis.

aile: topillo agreste

İtalyancaatterrare , campagna , di campagna , nazione , paese , Paese /at.terˈra.re/

to knock down, to throw down · to humiliate, to mortify · to land (of an aircraft, ship, spaceship, etc.)

çekim: geçmiş atterràto · ortaç atterràto · şimdiki attèrra · ulaç atterrànte

eş: abbattere, demolire, far cadere, gettare, a terra, radere al suolo

köken: From a- + terra + -are. Sense 3 "to land (of an aircraft, ship, etc.)" is a calque of French atterrer.

aile: atterraggio, allunare

Rusçaгосуда́рство , дереве́нский , дере́вня , держа́ва , зе́мли , земля́

Arapçaأَرْض , بَرّ , بلاد , بِلَاد , بلد , بَلَد (dişil)

plural of بَلَد (balad)

çekim: çoğul بِلَاد

Farsçaحاشیه نشین , دِیار , روستایی , سَرْزَمین , کِشْوَر , میهَن

rural, country, pastoral, rustic

çekim: çoğul روستاییان

Azericedövlət , el , enmək , məmləkət , ölkə /dœy̯(v)ˈlæt/

state, government · state, public (carried out or funded by the state on behalf of the community) · wealth, richness

çekim: çoğul dövlətlər · tamlayan dövlətin

köken: From Arabic دَوْلَة (dawla).

aile: dövlət katibi, dövlətçilik, dövləti, dövlətləndirmək, dövlətlənmək, dövlətlilik, dövlətli, dövlətmənd, dövlətpərəstlik, dövlətpərəst

dövlət başçısı

dövlət səviyyəsində

dövlət büdcəsi

Kazakçaел , мемлекет /el/

people, mass · population · nation, country

çekim: çoğul елдер · tamlayan елдің

köken: Inherited from Kipchak [Term?], from Proto-Common Turkic *ēl, from Proto-Turkic *ēl. Cognate with Turkish el and il, etc.

дамыған елдер

дамушы елдер

неғұрлым аз дамыған елдер

Özbekçediyor , kishvar , mamlakat , oʻlka

country

çekim: çoğul mamlakatlar · tamlayan mamlakatning

köken: Borrowed from Arabic مَمْلَكَة (mamlaka).

Tatarcaдәүләт , ил

wealth, riches. · state.

köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun).

Türkmencedöwlet , ülke , watan , ýurt /dœ̝wˈle̞t/

state

çekim: çoğul döwletler · tamlayan döwletiň

köken: Borrowed from Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَة (dawla).

Kırgızcaмамлекет , өлкө

state, country

çekim: çoğul мамлекеттер · tamlayan мамлекеттин

köken: Borrowed from Classical Persian مَمْلَکَت (mamlakat, “state”), from Arabic مَمْلَكَة f (mamlaka, “kingdom”). Compare Kazakh мемлекет (memleket, “state”).

Uygurcaئەل , دۆلەت , مەملىكەت /ʔɛl/

country · people, nation, population · tribe

çekim: çoğul ئەللەر

köken: From Old Turkic 𐰠 (él, “a union of tribes”), from Proto-Turkic *ēl (“peace; country, people”). Compare Turkish el, Yakut ил (il, “peace”).

ئەلنىڭ قۇلىقى ئەللىك

Başkurtçaдәүләт , ер , ил , ҡоро ер , өлкә , төбәк /dæwˈlæt/

state, sovereign state, polity

çekim: çoğul дәүләттәр · tamlayan дәүләттең

köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun). Cognate with Kyrgyz дөөлөт (döölöt), Uzbek davlat, Turkmen döwlet, Turkish devlet, etc.

Тоталитар дәүләт.

Ватансы булыу өсөн дәүләт кәрәк.

Çuvaşçaҫӗршыв

country · land

çekim: çoğul ҫӗршывсем

köken: Normalized form of the compound ҫӗр (śĕr, “ground, country, the Earth”) + шыв (šyv, “water, river”). From Proto-Turkic *yẹr (“ground, the Earth”) and *sub (“water”) respectively. Compare similar compoundizations in other Turkic languages; Old Uyghur 𐽶𐽶𐽾𐽻𐽳𐽱 (Yersïv, “God”) Kyrgyz жер–суу (jer–suu, “the Earth”), Kazakh жер–су (jer–su), Uzbek er-su et cetera.

Felemenkçeboeren-, buitengebied , land , land-, landen , platteland

het gebied dat buiten iets aanwezig is

Portekizceaterrar , campestre , do campo , interior , nação , país /a.teˈʁa(ʁ)/

to land · to dock · to fill or cover with earth

çekim: geçmiş aterrei · ortaç aterrado · şimdiki aterra

köken: From a- + terra + -ar.

aile: aterrado, aterrador

Yunancaαγροτικός , γη , εξοχή , εξοχικός , επαρχιώτικος , ξηρά /aɣɾotiˈkos/

agrarian · relating to a farm or farmer · rural, relating to the countryside

köken: From Byzantine Greek ἀγροτικός (agrotikós, “rustic, rural”). By surface analysis, αγρός (agrós, “field”) + -τικός (-tikós).

aile: αγροτικός γιατρός, αγροτικός συνεταιρισμός

Japonca上陸する , 国土 , 国家 , 土地 , 地方の , 田園 /ko̞kɯ̟do̞/

realm, country, land

Çinceгоцзя , дичү , 國家 /国家 , 地區 /地区

Korece국가 , 나라 , 내리다 , 농촌 , 륙지 , 시골 /kuk̚k͈a̠/

political state, nation, country, polity

köken: Sino-Korean word from 國家, from 國 (“country”) + 家 (“house”)

국가가 끝나면 청중들을 착석하게 하고서는 첫번째 연설자를 소개해 주세요.

İsveççeland , land-, landa , lands-, landsbygd (nötr) /land/

a country, a land (independent political entity)

çekim: çoğul länder · tamlayan lands

köken: From Old Swedish land, from Old Norse land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”).

Sverige är ett land

länderna i EU

främmande länder

Lehçekraina , kraj , ląd , lądować , państwo , wiejski (dişil) /kraˈi.na/

land (country or region)

çekim: çoğul krainy · tamlayan krainy

eş: region, obszar, ziemia, świat, kraj, państwo

köken: Inherited from Old Polish kraina, from Proto-Slavic *krajina.

kraina mlekiem i miodem płynąca

Ukraynacaдержа́ва , земля́, краї́на , край , приземли́тися , приземля́тися /krai̯/

country · place · edge

çekim: çoğul краї́ · tamlayan кра́ю

köken: From Proto-Slavic *krajь.

aile: без кінця-кра́ю, безкра́їй, від кра́ю до кра́ю, до само́го кра́ю, краєзна́вець, край не́ба, крайне́бо, края́нин, на край сві́ту, на краю́ сві́ту

Hintçeअवतरण करना , उतरना , किशवर , ज़मीन , देश , देहात /ʊ.t̪əɾ.nɑː/

to get down · to descend, dismount · to land (a plane)

çekim: geçmiş उतरता · şimdiki उतरता है

köken: Hindi verb set उतरना (utarnā) उतारना (utārnā) उतरवाना (utarvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Indo-Iranian *ud- Sanskrit उद्- (ud-) Proto-Indo-European *terh₂- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *térh₂eti Proto-Indo-Iranian *tárHati Sanskrit तर॑ति (tárati) Sanskrit उत्त॑रति (úttarati) Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇 (uttaraï) Hindi उतरना Inherited from Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇 (uttaraï), from…

अपने घोड़े से उतरो और मेरे साथ आओ।

सीढ़ियाँ उतरना

लगता है कि मुझे बुख़ार उतर गया है।

Finceasettua , laskeutua , maa , maalainen , maalais-, maaseutu /ˈɑsetːuɑˣ/

to take up a position, take a stand/stance · to settle down (to begin to live somewhere) · to settle (assume a more or less permanent position)

çekim: geçmiş asettunut · şimdiki asettuu · ulaç asettuva

köken: asettaa + -ua (passive aspect)

aile: asettuma, asettuminen

Çekçepřistát , přistávat , stát , venkov , země /ˈpr̝̊ɪstaːt/

to land (to arrive at land, especially a shore, or a dock, from a body of water) · to land (to descend to a surface from the air)

çekim: geçmiş přistávše · ortaç přistála · şimdiki přistane

eş: přirazit, dosednout, sednout