Ana içeriğe geç
Sözlük

laskeutua

/ˈlɑskeu̯tuɑˣ/
FINCE → TR
Fince "laskeutua" kelimesi Türkçe'de alçalmak, aydınlatmak, düşmek, indirmek, inmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelalçalmak
Genelaydınlatmak
Geneldüşmek
Genelindirmek
Genelinmek
Genelkara
Genelsaldırmak
Genelüşüşmek

Çekim Tablosu

geçmişlaskeutunut
şimdikilaskeutuu
ulaçlaskeutuva

Tanım

•to go down, come down, descend · to fall, drop, settle · to abseil, rappel (possibly qualified with e.g. köydellä (“with a rope”))

Diğer Dillerde

to take off (to remove something that is attached to something or on top of it) · to shave off (a beard, especially a full beard or moustache) · to amputate (a limb)
çekim: geçmiş nahm ab · ortaç abgenommen · şimdiki nimmt ab · ulaç abnehmend
eş: herunternehmen, herunterholen, ablegen, amputieren, übernehmen, abkaufen
zıt: zunehmen
köken: From Middle High German abenemen, from Old High German abaneman, from Proto-Germanic *abanemaną. Equivalent to ab- + nehmen. Cognate with Dutch afnemen.
aile: Abnehmer, Abnehmung, Abnahme
den Deckel von einem Topf abnehmen
die Brille abnehmen
Blut abnehmen
to light, to set alight (a candle, a fire, a cigar) · to turn on (the light, a lightbulb, the television, the heating) · to start, to turn on (electronic devices with screens)
çekim: geçmiş allumé · ortaç allumé · şimdiki allume · ulaç allumant
eş: brûler, éclairer
zıt: éteindre, s'éteindre
köken: Inherited from Old French alumer, from Early Medieval Latin allūmināre. Compare Occitan alumar.
aile: allumage, allume-cigare, allume-feu, allumette, allumeur, allumeuse, rallumer
allumer une bougie, un feu, un cigare
allumer la lumière, une ampoule, la télévision, le chauffage
allumer un ordinateur, un smartphone
to illuminate · to give birth · to shed light (on)
çekim: geçmiş alumbré · ortaç alumbrado · şimdiki alumbra
eş: aclarar, encender, iluminar, inflamar, parir
köken: From Early Medieval Latin allūmināre. Compare Portuguese alumiar.
aile: alumbramiento
to lower · to press down (on a pedal) · to dim (a light)
çekim: geçmiş abbassàto · ortaç abbassàto · şimdiki abbàssa · ulaç abbassànte
eş: attenuare, attutire, calare, chinare, contrarre, diminuire
zıt: alzare
köken: From a- + basso (“low”) + -are.
aile: abbassabile, abbassamento, abbassata, abbassatoio, abbassatura
to kindle · to burn · to light
köken: From Middle Persian ʾplwhtn' (abrōxtan, “to light, kindle, illuminate, polish”), is a compound verb, so the elements are *af- from Proto-Iranian *Hápa (“off, away, from”) or Proto-Indo-European *upó (“under, below, towards”) + *rōx- from Proto-Indo-European *lewk- (“bright, to shine, to see”).
گفت ای روبه تو عدل افروختی این چنین قسمت ز کی آموختی
come down, descend · collapse · crumble, fall apart, disintegrate
çekim: geçmiş çökmüş · ortaç çökmüş · şimdiki çökür
köken: From Proto-Turkic *čök- (“to kneel down; to sink; to sit”). Cognate with Turkish çökmek.
aile: çökdürmə, çökdürmək, çökdürücü, çökək, çökəklik, çökəlik, çökəlmə, çökəlmək, çökmə, çökük
Çimərliyə gözlənilmədən zəhərli duman çökdü.
Bina çöküb, 4 nəfər dağıntılar altında qaldı.
[...] iri ranqlı məmur vəzifəsindən uzaqlaşdırılan kimi, əksər hallarda onun biznesi də çökməyə başlayır.
Özbekçetushmoq
to fall
çekim: geçmiş tushib · ortaç tushgan · şimdiki tushadi · ulaç tushayotgan
köken: From Proto-Turkic *tüĺ- (“to fall, move down”).
Başkurtçaер, ҡоро ер, төшөү /jɪ̞r/
earth · land · land; real estate or landed property
çekim: çoğul ерҙәр · tamlayan ерҙең
köken: From Proto-Turkic *yẹr (“earth; land”). Cognate with Tatar җир (cir), Kazakh жер (jer), Kyrgyz жер (jer), Southern Altai јер (ǰer), Uzbek yer, Turkish yer (“land; earth”), etc.
aile: һәр ерҙә, ер тетрәү
Көнө етер, ергә яңы пәйғәмбәр килер.
сит ер
Ауылда биш сутый ере бар.
to descend · to descend genetically
çekim: geçmiş daalden af · ortaç afgedaald · şimdiki daalt af · ulaç afdalend
köken: From Middle Dutch afdalen. Equivalent to af + dalen.
aile: afdaler, afdaling
to land · to dock · to fill or cover with earth
çekim: geçmiş aterrei · ortaç aterrado · şimdiki aterra
köken: From a- + terra + -ar.
aile: aterrado, aterrador
world, earth (planet) · world, earth (its people) · earth, land, soil (in which plants grow)
çekim: tamlayan γης
köken: From Ancient Greek γῆ (gê) / γαῖα (gaîa), other details uncertain.
aile: Γη του Πυρός
η Γη της Επαγγελίας
ground; land · area; region
Çince下降, 照明 /ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/
to drop; to fall; to descend · to depress · to decline; to go down; to decrease
eş: 暴跌, 低落
zıt: 高漲, 高涨, 上升
to sink, to go down · to cool off, to cool down, to settle down · to abate, to soothe
çekim: geçmiş 가라앉았다
eş: 침몰하다, 가라앉히다, 사라지다, 잠잠하다
köken: First attested in the Sinjeon jachwi yeomchobang eonhae (新傳煮取焰硝方諺解 / 신전자취염초방언해), 1635, as Early Modern Korean ᄀᆞ라앉다 (Yale: kolaancta). From the now-lost root *kol- ("to flow"), whence also the obsolete words 가람 (garam, “river”) and 걸 (geol, “ditch”), and the verb 앉다 (anda, “to sit”).
물에 수영할 거면 가라앉지 마세요!
to light, to light up, to illuminate · to shine a light on, to highlight, to illustrate ((direct attention towards and) clarify)
çekim: geçmiş belyste · ortaç belyst · ulaç belysande
köken: be- + lysa
Genom min bok vill jag belysa näbbdjurens nöd
land, landmass (area of the Earth not covered by water)
çekim: çoğul lądy · tamlayan lądu
köken: Inherited from Old Polish ląd, land, borrowed from Middle High German in the 14th century. The original etymon is probably lende (“landing place”), from Old High German lentī (cf. regional German Lände), rather than lant (“land”), though the latter has influenced the sense. Both eventually derived from Proto-West Germanic *land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land,…
aile: lądować, lądowy, przylądek
light
çekim: çoğul उजाले
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀚𑁆𑀚𑀮 (ujjala), from Sanskrit उज्ज्वल (ujjvala).
to illuminate (to shine light on something) · to elucidate
çekim: geçmiş osvětlivše · ortaç osvětlila · şimdiki osvětlí
köken: From o- + světlit.
to land (a plane)
çekim: geçmiş aterizat · ortaç aterizat · şimdiki aterizează
köken: From a- + Terra + -iza. Calque of French atterrir.
degree, grade, level (step or stage in any scale of values) · degree, extent (amount that an entity possesses a certain property) · step, rung (one of a set of rests in a stair or ladder)
çekim: çoğul fokok
aile: foki, fokos, fokoz, fokozat, fokú, alapfok, bástyafok, Celsius-fok, Fahrenheit-fok, felsőfok
To illuminate, light, light up, brighten.
çekim: geçmiş הֵאַרְתָּ
köken: From the root א־ו־ר ('-w-r).
to go down, march down, descend
çekim: ortaç dēgressus · şimdiki dēgreditur · ulaç dēgrediēns
zıt: adorior, prodeo, procedo, adeo, incedo, gradior
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *gʰredʰ-der. Latin gradior Latin dēgredior From dē- + gradior (“step, walk”).
aile: dēgressus
to light up, illuminate · to throw light on, illustrate
çekim: geçmiş belyste · ortaç belyst · ulaç belysende
köken: From be- (“on”) + lyse (“to shine”), calque of German beleuchten (“to illuminate”).
aile: belysning
Endonezcebumi, darat, tanah, turun /ˈbumi/
Earth
çekim: çoğul bumi-bumi
köken: From Malay bumi, from Old Malay bhūmi, from Sanskrit भूमि (bhūmi).
aile: kebumian, kebumikan, membumi, membumikan, mengebumikan

Etimoloji

laskea (“to put down; to go down”) + -utua (reflexive verb); first attested in the 19th century.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod