osekat
/ˈosɛkat/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "osekat" kelimesi Türkçe'de budamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbudamak
Çekim Tablosu
geçmişosekavše
ortaçosekala
şimdikioseká
Tanım
•perfective form of osekávat
Diğer Dillerde
Almancabeschneiden /bəˈʃnaɪ̯dən/
to circumcise · to trim; to prune
çekim: geçmiş beschnitt · ortaç beschnitten · şimdiki beschneidet · ulaç beschneidend
eş: zurückschneiden, stutzen, zurechtstutzen, schneiden, abschneiden, ausschneiden
köken: From Middle High German besnīden, from Old High German bisnīdan, from Proto-West Germanic *bisnīþan. Equivalent to be- + schneiden (“to cut”). Cognate with Dutch besnijden, Old English besnǣdan (“to cut, lop”). Compare also Old English besnyþian (“to deprive”).
aile: Beschneidung, beschnitten
to cut · to cut off, cut out, cut through, cut down, cut up, to nip · to chop, chop up, chop off
çekim: geçmiş corté · ortaç cortado · şimdiki corta
eş: dividir, atajar, interrumpir
köken: Inherited from Latin curtāre (“shorten”). Compare English curtail.
aile: cambio y corto, cortabolsas, cortacésped, cortacorriente, cortadura, cortafuegos, cortapisa, cortaplumas, cortar de raíz, cortar de tijera
¡Córtala!, déjame tranquilo.
Corta el agua, por favor.
Deberías cortar con él.
Rusçaобруба́ть, обстру́гивать
Arapçaقَلَّمَ
to cut (to split using a sharp instrument) · to cut (to trim or fashion nails, hair, grass, or something similar) · to fell; to cut down; to chop down (to drop a tree by cutting its trunk)
çekim: geçmiş cortei · ortaç cortado · şimdiki corta
köken: From Old Galician-Portuguese cortar, from Latin curtāre (“to shorten”).
Eu me cortei no espinhal.
Corte a torta em sete pedaços.
A cabeleireira cortou meu cabelo mal.
Yunancaκλαδεύω /klaˈðe.vo/
to prune, lop · to cut back
çekim: geçmiş κλάδεψα · ortaç έχοντας κλαδέψει · şimdiki κλαδεύει · ulaç κλαδεύοντας
köken: From Hellenistic Koine Greek κλαδεύω (kladeúō), from κλάδος m (kládos, “branch”).
İsveççeavkvista, kvista, skära ner
Lehçeredukować, zmniejszać, zmniejszyć, zredukować /rɛ.duˈkɔ.vat͡ɕ/
to cut back, to diminish, to reduce (bring down the size, quantity, quality, value or intensity) · to make redundant, to lay off (dismiss workers from employment) · to reduce (remove oxygen)
çekim: geçmiş redukowano · şimdiki redukuje
eş: obniżać, ograniczać, pomniejszać, skracać, usuwać, uszczuplać
köken: Etymology tree Latin redūcōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish redukować From Latin redūcō + Polish -ować.
aile: redukowalny, redukowalność
Macarcalecsíp, lenyes, levág, levesz /ˈlɛvɛs/
to take down, to take off
çekim: geçmiş levettek
köken: le- + vesz
aile: levétel, levesz a lábáról
Latinceputō
Bulgarcaкастря, подрязвам
Galiçyacadecotar, demoucar, fanar, moucar, podar /dekoˈtaɾ/
to pollard, lop
çekim: geçmiş decotei · ortaç decotado · şimdiki decota
köken: From de- + coto (“stump”) + -ar.
İrlandacameang (dişil)
wile; guile, deceit
çekim: çoğul meanga · tamlayan meinge
köken: From Old Irish meng (“wile, ruse; guile, craft”), from Proto-Celtic *mengâ, of uncertain ultimate origin, but possibly related to Ancient Greek μάγγανον (mánganon, “charm”), borrowed into Latin mango (“dealer”).
aile: meangach, meangaire
İzlandacakvista
iorekortar
mipōuto, runa
otaبودامق
Etimoloji
From o- + sekat.