single; lone · only, unique · separate; discrete
eş: einzelweis
köken: From Middle High German einzel, derived from einez, from Old High German einaz.
aile: Einzelnes, Einzelung, Einzelheit, einzelnd, vereinzeln, vereinzelt
🔊 Ein Wald ist mehr als nur eine Menge einzelner Bäume.
🔊 1903, Fanny zu Reventlow, Ellen Olestjerne, in Franziska Gräfin zu Reventlow: Gesammelte Werke, Albert Langen, page 547
distinct; discrete (separate, distinguished, different)
köken: Borrowed from Latin distinctus.
distinct
eş: diferente, diverso
zıt: igual
köken: Borrowed from Latin distīnctus, perfect passive participle of distinguō.
🔊 El libro tiene distintas interpretaciones.
different, distinct · clear · distinguished, refined
eş: caratterizzato, contraddistinto, contrassegnato, differente, differenziato, diversificato
köken: From Latin distīnctus, perfect passive participle of distinguō.
aile: distintamente, distinti saluti, distintivo
to divide, split · to divide · distribute, lay out
çekim: geçmiş bölmüş · ortaç bölmüş · şimdiki bölür
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (böl-, “to separate”), ultimately from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate, distinguish”). Cognate with Turkish bölmek, etc.
aile: bölgə, bölgü, bölmə, bölük, bölüm, bölüşmək
🔊 Onlar pulunu öz aralarında bölüblər
🔊 O demişdir ki, məqsədləri ölkəni bölmək və dövləti çökdürmək idi.
🔊 yüzü beşə bölmək
to separate
köken: From Proto-Turkic *adï-, compare Turkish ayırmak, Yakut атыр (atïr).
separate; detached, isolated · individual, single · peculiar, of its own kind
köken: From *ayïrïm (“separate”), which appears to be originally a Central Asian innovation, from ayïr- (“to separate”), from Proto-Turkic *adïr- (“to separate”). Compare with Tatar аерым (ayırım), Kazakh айырым (aiyrym), Uzbek ayrim (“separate”), Kyrgyz айрым (ayrım, “separate”), Uyghur ئايرىم (ayrim, “separate”), etc.
🔊 Ул айырым бүлмәлә тора.
🔊 Мәсьәләләрҙең яуаптарын айырым биттә яҙып тапшырығыҙ.
isolated
çekim: karşılaştırma afgezonderder · üstünlük afgezonderdst
köken: From afzonderen.
distinct; different · distinct; separate · distinct; clear (clearly identifiable as an individual entity)
eş: destacado, diferenciado, diferente, diverso, notável, proeminente
köken: Learned borrowing from Latin distīnctus, perfect passive participle of distinguō.
🔊 São línguas distintas.
🔊 Os tigres são distintos dos leões.
🔊 O manual vai ser lançado como livro distinto.
separate, distinct · exceptional, distinctive
köken: From ξεχωρίζω (xechorízo) + -τος (-tos).
to differ · to vary · to disagree
çekim: geçmiş 異なった
köken: Verbalization of 異 (koto, “difference”) + なる (naru, “the 連体形 (rentaikei, “adnominal form”) of なり (nari, “to be”)”).
🔊 しかるにある英国人の話に、英米のストライキの性質において大いに異なるものがある。
🔊 そうして、異なる印象のニュアンスを、できるだけくわしく説明した。
past participle of avskilja
çekim: karşılaştırma mer avskild · üstünlük mest avskild
separate
eş: odrębny, osobny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *dʰayl-der. Proto-Balto-Slavic *dailas Proto-Slavic *dělъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *děliti Polish dzielić Polish oddzielić Proto-Indo-European *-nós…
aile: oddzielność
separate, distinct, detached, independent · different
köken: From Sanskrit अलग्न (alagna, “not connected”).
different, other, another · different, separate
köken: From Proto-Finnic *erei, derived from *erä (see erä for more). Cognate with Estonian eri.
aile: erikoinen, erillinen, erinäinen, eris-, erityinen, erittäin, eriö, eristää, eritä, eriyttää
🔊 olla eri mieltä (jonkun kanssa)
🔊 eri tavalla
🔊 eri tavoin
distinct
köken: Borrowed from French distinct, Latin distinctus.
separately, apart · specifically, expressly
köken: Lexicalization of the alternative kül form of the adverb kívül (“outside”) + -ön (superessive), originally probably in the sense “separately, at a different place”, first attested as “one by one”, as well as “different” (adjective), both from the 15th century.
aile: külön-külön, különb, különc, különféle, különleges, különös, különjárat, különnyomat, különnyugdíj
to separate; to differentiate
çekim: geçmiş הִפְרַדְתָּ
distinct, separate · definite, lucid
çekim: karşılaştırma distīnctior · üstünlük distīnctissimus
köken: Perfect passive participle of distinguō.
distinct, not equal · distinctive
köken: From Latin distinctus, perfect participle of distinguere, see distingvere.
🔊 Som en konsekvens kan vi konkludere, at distinkte løsningskurver aldrig krydser hinanden.
🔊 Hun vender de grå øjne bag de lynende briller mod os og siger med sin distinkte stemme: ...
separate · occasional, rare, isolated · another, a different
çekim: karşılaştırma по́-отде́лни · üstünlük на́й-отде́лни
köken: отделя́ (otdeljá) + -ен (-en)
🔊 отде́лни случа́и
🔊 отде́лен въпро́с
different · distinct
çekim: karşılaştırma erinevam · üstünlük kõige erinevam
aile: erinevus