тек
/tɛk/
eril
MAKEDONCA → TR
Makedonca "тек" kelimesi Türkçe'de akış, mecra, seyelan anlamına gelir.
Çeviri
Genelakış
Genelmecra
Genelseyelan
Çekim Tablosu
çoğulтекови
Tanım
•current, flow, course, stream · duration · trend
Diğer Dillerde
Almancaantreten, Ausfluss, Fluss, Fluß, Flußlauf, Gang /ˈanˌtʁeːtən/
to arrive; to present oneself · to compete; to run · to begin (a duty or task, also a voyage); to take (office); to accept (an inheritance)
çekim: geçmiş trat an · ortaç angetreten · şimdiki tritt an · ulaç antretend
eş: anfangen, beginnen, erscheinen, kandidieren, stellen, festtrampeln
köken: From an- + treten.
aile: Antreter, Antretung, antretend, angetreten
Er hat das Licht mit dem Fuß angetreten.
Fransızcacours, cours d'eau, écoulement, flot, flux, tendance (eril) /kuʁ/
stream of water, river · course (of events) · teaching, lesson, lecture, class
eş: fil
köken: Inherited from Old French cours, inherited from Latin cursus. Doublet of course and cursus. Compare Italian corso.
aile: au cours de, avoir cours, chargé de cours, cours en ligne ouvert et massif, cours magistral, donner libre cours, en cours, en cours de, en cours de route, suivre son cours
cours d'eau
au cours de la guerre
le Cours Mirabeau
İspanyolcaaspirar a, candidatear, candidatearse, candidatizarse, concurrir, corriente de agua /kandidateˈaɾ/
to offer up as candidate · to run as a candidate
çekim: geçmiş candidateé · ortaç candidateado · şimdiki candidatea
köken: From candidato + -ear.
İtalyancacolata, corso, corso d'acqua, flusso, scorrere, scorrimento (dişil) /koˈla.ta/
casting (of metal) · flow (of lava)
çekim: çoğul colate
eş: affondata
aile: colata centrifuga, colata continua, colata piroclastica
Rusçaбаллоти́роваться, вовлечённость, направле́ние, пото́к, ру́сло, тече́ние
психол. состояние, при котором индивид осознанно обращается со стимулами окружающей обстановки и вовлечён в активное её создание
eş: втянутость, сопричастность, заинтересованность
Arapçaتَدَفُّق
Özbekçeoqim
flow, stream
çekim: çoğul oqimlar
köken: From oq- + -im. Cognate with Turkish akım and Crimean Tatar aqım.
Tatarcaагыш
flow, stream
Felemenkçeeen zijn met, kandideren, loop, stroom, waterloop
to nominate as candidate · to nominate oneself as candidate
çekim: geçmiş kandideerden · ortaç gekandideerd · şimdiki kandideert · ulaç kandiderend
köken: From German kandidieren. By surface analysis, kandidaat + -eren.
aile: kandidering
Ze kandideerde zich voor de positie van burgermeester.
De partij wil hem niet kandideren.
Ik wil niet kandideren.
Portekizcecaudal, concorrer, curso, curso d'água, curso de água, escoamento /kawˈdaw/
caudal (of or relating to the tail)
çekim: çoğul caudais
köken: Learned borrowing from Latin caudālis (“having a tail”), from cauda (“tail”). By surface analysis, cauda + -al.
aile: barbatana caudal, nadadeira caudal, vértebra caudal
air current · current, stream, torrent · electric current
çekim: çoğul ρεύματα · tamlayan ρεύματος
köken: Learnedly, from Ancient Greek ῥεῦμα (rheûma), from ῥέω (rhéō), from Proto-Indo-European *srew- (“to flow”). Compare to ρέμα n (réma, “stream”).
aile: ηλεκτρικό ρεύμα, συνεχές ρεύμα, εναλλασσόμενο ρεύμα
ρεύμα θερμού αέρος
Είναι επικίνδυνο να κολυμπάς εδώ: έχει πολύ ισχυρά ρεύματα.
καλλιτεχνικό ρεύμα
waterway, watercourse
köken: Sino-Korean word from 水路 (“waterway, watercourse”)
İsveççeflöde, kandidera, rinnande, ström, vattendrag (nötr)
a flow, a flux, a stream
çekim: çoğul flöden · tamlayan flödes
köken: From Old Swedish fløþe, from Old Norse flœða.
aile: avflöde, biflöde, bildflöde, blodflöde, energiflöde, flödesriktning, huvudflöde, inflöde, informationsflöde, kapitalflöde
Lehçebieg, koryto, przepływ (eril) /ˈbjɛk/
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
flow · current, stream · liquid
çekim: tamlayan пли́ну
köken: Deverbal from пли́нути (plýnuty).
aile: вплин, напли́нок, пли́нний
current, flow; course (literal and figurative) · electric current · the pouring of ashes into a holy river
çekim: çoğul प्रवाहों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रवाह (pravāha).
Fincehyöky, juoksutus, olla ehdolla, pyrkiä, tulva, uoma /ˈhyø̯ky/
surge, outpouring, deluge
çekim: çoğul hyöyt · tamlayan hyöyn
köken: Probably fronted from huoku.
aile: hyökyä, hyökyaallokko, hyökyaalto
Çekçekandidovat, proudění, tok /ˈkandɪdovat/
to be a candidate
çekim: geçmiş kandidovavše · ortaç kandidovala · şimdiki kandiduje
Macarcaáramlás, folyás, folyómeder, folyóvíz, indul, vízfolyás /ˈaːrɒmlaːʃ/
flow, stream, current
çekim: çoğul áramlások
köken: áramlik + -ás (noun-forming suffix)
aile: áramlási, áramlású, futóáramlás, légáramlás
Latincefluxus (eril) /ˈfɫuːk.sʊs/
a flowing, flow, flux · emission (of semen)
çekim: çoğul flū̆xūs · tamlayan flū̆xūs
köken: From fluō (“flow”) + -tus (action noun-forming suffix). The unexpected /g~k/ in this perfect stem may be a result of proportional analogy with struō :: strūxī and vīvō :: vīxī. Compare flūctus.
Et insanivit libidine super concubitum eorum, quorum carnes sunt ut carnes asinorum, et sicut fluxus equorum fluxus eorum.
run, the act of running · race · barrel (of a firearm)
çekim: çoğul løbene · tamlayan løbs
köken: From Old Norse hlaup. A noun derived from the verb løbe, Old Norse hlaupa (“to run”).
cykelløb, væddeløb
Norveççeflom, løp, strøm, vannløp
Endonezcealir /ˈalir/
basic form of mengalir (“to flow”)
çekim: çoğul alir-alir
köken: From Malay alir, from Proto-Malayic *halir, from Proto-Malayo-Polynesian *qaliʀ, from the root *-liʀ.
aile: aliran, beraliran, dialiri, dialirkan, mengalir, mengaliri, mengalirkan, pengalir, pengaliran, alir aferen
Bulgarcaпото́к, течение, тече́ние (nötr) /tɛˈt͡ʃɛniɛ/
draft (current of air) · current, flow, stream
çekim: çoğul тече́ния
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *tekъ.