scorrimento
/skor.riˈmen.to/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "scorrimento" kelimesi Türkçe'de akış, seyelan anlamına gelir.
Çeviri
Genelakış
Genelseyelan
Çekim Tablosu
çoğulscorrimenti
Tanım
•flow, flowing · scrolling
Diğer Dillerde
AlmancaFluss, schleichen, Tätigkeitsrausch (eril) /flʊs/
river · flow
çekim: çoğul Flüsse · tamlayan Flusses
köken: From Middle High German vluȥ, from Old High German fluȥ, from Proto-West Germanic *fluti, from Proto-Germanic *flutiz, ultimately from the same root of fließen (“to flow”). Not cognate with Latin fluvius, which derives instead from Proto-Indo-European *bʰlewH-.
Fransızcaécoulement, flux (eril) /e.kul.mɑ̃/
flow (the movement of a fluid)
çekim: çoğul écoulements
köken: From écouler (“to flow”) + -ment.
İspanyolcaflujo (eril) /ˈfluxo/
flow · flux · discharge
çekim: çoğul flujos
eş: oleaje, fundente
köken: Borrowed from Latin fluxus. Doublet of flojo, which is inherited.
aile: diagrama de flujo, flujo de conciencia, flujo de fondos, flujo de palabras, flujo de risa, flujo de vientre, medidor de flujo espiratorio
flujo y reflujo
Rusçaвовлечённость, кра́сться, пото́к, сполза́ние, тече́ние
психол. состояние, при котором индивид осознанно обращается со стимулами окружающей обстановки и вовлечён в активное её создание
eş: втянутость, сопричастность, заинтересованность
Arapçaتَدَفُّق
Farsçaمخیدن
Özbekçeoqim
flow, stream
çekim: çoğul oqimlar
köken: From oq- + -im. Cognate with Turkish akım and Crimean Tatar aqım.
Tatarcaагыш
flow, stream
to crawl · to creep
çekim: geçmiş kropen · ortaç gekropen · şimdiki kruipt · ulaç kruipend
köken: From Middle Dutch crupen, from Old Dutch *crūpan, from Proto-West Germanic *kreupan, from Proto-Germanic *kreupaną.
aile: boomkruiper, het bloed kruipt waar het niet gaan kan, kruipbrem, kruipend moerasscherm, kruipend stalkruid, kruipend vetkruid, kruipend zenegroen, kruiper, kruipklokje, aaneenkruipen
Portekizcecaudal, escoamento, fluxo, rastejar /kawˈdaw/
caudal (of or relating to the tail)
çekim: çoğul caudais
köken: Learned borrowing from Latin caudālis (“having a tail”), from cauda (“tail”). By surface analysis, cauda + -al.
aile: barbatana caudal, nadadeira caudal, vértebra caudal
Yunancaείμαι ένα με, ροή (dişil)
flow · flow, flux · flux, change
çekim: çoğul ροές · tamlayan ροής
köken: From Ancient Greek ῥοή (rhoḗ). See there for further etymology and cognates.
aile: διάγραμμα ροής, μαγνητική ροή, φωτεινή ροή
διάγραμμα ροής
μαγνητική ροή
to creep, to sneak, to steal up to
çekim: geçmiş 忍び寄った
köken: 忍(しの)ぶ (shinobu, “to sneak, be hidden”) + 寄(よ)る (yoru, “to approach”)
a flow, a flux, a stream
çekim: çoğul flöden · tamlayan flödes
köken: From Old Swedish fløþe, from Old Norse flœða.
aile: avflöde, biflöde, bildflöde, blodflöde, energiflöde, flödesriktning, huvudflöde, inflöde, informationsflöde, kapitalflöde
Lehçeprzepływ (eril) /ˈpʂɛ.pwɘf/
flow (movement of a fluid) · flow (rate of fluid movement) · flow
çekim: çoğul przepływy · tamlayan przepływu
eş: przepustowość
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *pleh₃(w)- Proto-Balto-Slavic *plū́ˀtei Proto-Slavic *plỳti Proto-Slavic *-vati…
flow · current, stream · liquid
çekim: tamlayan пли́ну
köken: Deverbal from пли́нути (plýnuty).
aile: вплин, напли́нок, пли́нний
current, flow; course (literal and figurative) · electric current · the pouring of ashes into a holy river
çekim: çoğul प्रवाहों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रवाह (pravāha).
Fincehiipiä, liikahdus, virtaus, ykseys /ˈhiːpiæˣ/
to sneak (creep or steal) · to tiptoe · to creep (move slowly and quietly)
çekim: geçmiş hiipinyt · şimdiki hiipii · ulaç hiipivä
köken: Probably sound-symbolic (per SSA)
aile: hiipata, hiipijä, hiipiminen, hiipivä, hiivintä, hiiviskellä, hiivittää
verbal noun of proudit · flow
çekim: çoğul prouděním
köken: From proudit + -ení.
proudění tekutin
Macarcaáramlás, lopakodik, oson /ˈaːrɒmlaːʃ/
flow, stream, current
çekim: çoğul áramlások
köken: áramlik + -ás (noun-forming suffix)
aile: áramlási, áramlású, futóáramlás, légáramlás
Latincefluxus (eril) /ˈfɫuːk.sʊs/
a flowing, flow, flux · emission (of semen)
çekim: çoğul flū̆xūs · tamlayan flū̆xūs
köken: From fluō (“flow”) + -tus (action noun-forming suffix). The unexpected /g~k/ in this perfect stem may be a result of proportional analogy with struō :: strūxī and vīvō :: vīxī. Compare flūctus.
Et insanivit libidine super concubitum eorum, quorum carnes sunt ut carnes asinorum, et sicut fluxus equorum fluxus eorum.
to crawl, creep (to move slowly or carefully) · to grovel, cringe (to be humble or fearful in the face of somebody) · to climb (to get up and down on a ladder on a scale)
çekim: geçmiş krøb · ortaç krøbet · ulaç krybende
köken: From Old Danish krypæ, from Old Norse krjúpa, from Proto-Germanic *kreupaną. Cognate with Norwegian Bokmål krype, Swedish krypa, English creep, Dutch kruipen.
aile: krybbønne, krybdyr, krybekælder, kryben, krybespor, krybskytte
Norveççeflom, strøm
Endonezcealir /ˈalir/
basic form of mengalir (“to flow”)
çekim: çoğul alir-alir
köken: From Malay alir, from Proto-Malayic *halir, from Proto-Malayo-Polynesian *qaliʀ, from the root *-liʀ.
aile: aliran, beraliran, dialiri, dialirkan, mengalir, mengaliri, mengalirkan, pengalir, pengaliran, alir aferen
Bulgarcaпото́к, тече́ние
Etimoloji
From scorrere + -mento.