szállítás ne demek?

to move; to convey; to transport; to carry · to promote, to raise (an employee's, soldier's, etc.) responsibility or rank · to promote (a development)

çekim: geçmiş beförderte · ortaç befördert · şimdiki befördert · ulaç befördernd

eş: transportieren, verführen, avancieren

köken: 16th century, from be- + fördern. Compare German Low German beföddern, befördern (from Middle Low German bevȫrderen), Dutch bevorderen. Compare also Middle High German gefordern, from Old High German gifordarōn.

aile: Beförderer, Beförderung

Fransızcaenvoi , expédition , livraison , reporter , transport , transporter (eril) /ɑ̃.vwa/

dispatch, sending (act of sending); shipping · dispatch · package (something that is sent or dispatches)

çekim: çoğul envois

köken: From earlier envei, envoy; from the verb envoyer (“to send”).

İspanyolcaentrega , envío , reparto , transportación , transportamiento , transportar (dişil) /enˈtɾeɡa/

delivery, handover · submission · installment

çekim: çoğul entregas

köken: Deverbal from entregar.

aile: novela por entregas

İtalyancaconsegna , distribuzione , movimento , passaggio , porto , spostamento (dişil) /konˈseɲ.ɲa/

delivery, handover, consignment · orders, confinement to barracks · confusion, mix up

çekim: çoğul consegne

eş: deposito, recapito, rimessa, comando, disposizione, ingiunzione

köken: Deverbal from consegnare + -a.

Leggete bene la consegna prima di risolvere l'esercizio!

Rusçaдоста́вка, заво́з, отпра́вка, перевезти́, перевози́ть, перево́зка

Arapçaتَسْلِيم, تَوْزِيع, تَوْصِيل, نَقَلَ, نَقْل, نَقْلِيَّات

Farsçaترابردن, ترابری کردن, ترانسپورت کردن

Azericeçatdırılma

verbal noun of çatdırılmaq · delivery

çekim: çoğul çatdırılmalar

köken: çatdırıl- + -ma

Çatdırılma pulsuzdur!

Felemenkçelevering , overbrengen , transport , transporteren , vervoer , vervoeren (dişil) /ˈleː.və.rɪŋ/

delivery · supply

çekim: çoğul leveringen

eş: leverantie

köken: From leveren + -ing.

Portekizceentrega , envio , remessa , trânsito , transportar , transporte (dişil) /ẽˈtɾɛ.ɡɐ/

delivery · handover · installment; payment

çekim: çoğul entregas

köken: Deverbal from entregar.

Yunancaδιακίνηση , επίδοση , μετακίνηση , μετακινώ , μεταφορά, οχούμαι (dişil) /ði̯aˈci.ni.si/

movement, transportation (of goods, people, etc.) · trafficking (the illegal trade or exchange of goods) · circulation, dissemination (of ideas)

çekim: çoğul διακινήσεις · tamlayan διακίνησης

köken: Learned borrowing from Koine Greek διακίνησις (diakínēsis) with -ση (-si) ending.

διακίνηση ναρκωτικών

Japonca交通 , 伝送 , 引き渡し , 輸送 , 運送 , 配達 /ko̞ːt͡sɨː/

transportation · traffic · social intercourse

çekim: geçmiş 交通した

eş: 通行, 往来, 運輸, 輸送, 交流

köken: /kautuː/ → /kɔːt͡suː/ → /koːt͡suː/ From Middle Chinese compound 交通 (kaew thuwng, literally “cross through”).

Korece교통 , 배달 , 수송 , 수송하다 , 운반 , 운송 /kjotʰo̞ŋ/

transportation · traffic

köken: Sino-Korean word from 交通, from 交 (“exchange”) + 通 (“flow”). Borrowed from Japanese 交通 (kōtsū).

aile: 교통사고, 교통신호, 교통지도

İsveççebefordra , befordran , förflyttning , forsla , frakt , frakta

to transport, to pass along (a message or parcel) · to promote (a person)

çekim: geçmiş befordrade · ortaç befordrad · ulaç befordrande

köken: be- + fordra, cognate with German befördern

aile: vidarebefordra

Lehçedostawa , przewiezienie , przewóz , przewozić , transport , tranzyt (dişil) /dɔˈsta.va/

delivery, shipment (item which has been conveyed) · delivery, shipment (act of conveying something) · cosine

çekim: çoğul dostawy · tamlayan dostawy

zıt: wstawa

köken: Deverbal from dostawiać. Calque of German Zustellung. First attested in the end of the 18th century. Sense 3 was coined by Jan Śniadecki.

aile: dostawny

Ukraynacaдоста́вка, переве́зення, перево́зка, транзи́т, транспортува́ння

Hintçeआवागमन , ढोना , परिवहन (eril) /ɑː.ʋɑːɡ.mən/

coming and going, traffic, movement, transit · reincarnation, transmigration

çekim: çoğul आवागमनों

köken: From आवा (āvā, “coming”) + गमन (gaman, “going”).

भारी वर्षा के कारण पहाड़ों पर वाहनों का आवागमन रुक गया।

Fincekantaa , kanto , kuljettaa , kuljettaminen , kuljetus , liikuttaa /ˈkɑntɑːˣ/

to carry, bear · to bear, (can) support · to wear (clothing)

çekim: geçmiş kantanut · şimdiki kantaisi · ulaç kantava

köken: From Proto-Finnic *kantadak (compare Estonian kandma), from Proto-Uralic *kanta- (compare Northern Sami guoddit, Erzya кандомс (kandoms), Eastern Mari кондеш (kondeš), Northern Mansi хӯнт (hūnt), Tundra Nenets ханась (xanasʹ°)). * (to wear (clothing)): Compare Swedish bära (“to bear, carry; to wear (clothing)”). * (to levy, cess (a tax)): Perhaps originally in the sense that those paying the tax…

aile: kannettava, kantamaton, kantava, kannake, kanne, kannike, kannin, kantaja, kantama, kantaminen

Jää kantaa jo auton.

Tytön huuto kantoi kauas.

Çekçedoprava , dopravit , doručení , přeprava , přepravení (dişil) /ˈdoprava/

traffic · transport · shipping (the cost of sending goods)

çekim: çoğul dopravy · tamlayan dopravy

eş: transport, přeprava, provoz, dopravní, ruch

köken: Deverbal from dopravit.

aile: dopravní, hromadná doprava, veřejná doprava

hustá doprava

Rumencecăra , livrare , transport , transporta , transportare /kəˈra/

to carry, bear, transport · to buzz off, bounce (go away)

çekim: geçmiş cărat · ortaç cărat · şimdiki cară

köken: Probably from a Vulgar Latin root *carrāre, from Latin carrus. Compare Sardinian carrare. Other Romance cognates seem to have come from a root *carriāre. Related through French to English carry.

aile: îi căra la pumni

İbraniceהוֹבָלָה, מְסִירָה, שְׁלִיחָה

Latincenāviculāria, trānsportō, vectō

Dancabefordring, indlevering, leverance, levering, transport, transportere

delivery

çekim: çoğul leveringer · tamlayan leverings

köken: From levere + -ing.

aile: leveringsfrist, leveringstid, leveringsdygtig, leveringsbetingelse, leveringsomkostning

Norveççeføre, leveranse, transport, transportere

Endonezceongkir , perhubungan , transportasi /oŋˈkir/

syllabic abbreviation of ongkos kirim (“delivery cost”)

çekim: çoğul ongkir-ongkir

Cek tarif ongkir secara cepat

Bulgarcaдоставка, доста́вка, доставяне, превозвам, прево́зване, пренасям (dişil) /doˈstafkɐ/

delivery, shipment (good which has been conveyed) · a delivery, supply or shipment (act of conveying something)

çekim: çoğul доста́вки

köken: Borrowed from Russian доста́вка (dostávka), morphologically derived from доста́вя (dostávja, “to deliver”) + -ка (-ka).

безпла́тна доста́вка

Slovakçadoprava, doručenie, preprava

Slovencedostava

Etimoloji

szállít + -ás

Kelime Ailesi

szállítási

házhoz szállítás