entrega
/enˈtɾeɡa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "entrega" kelimesi Türkçe'de devir teslim, teslimat anlamına gelir.
Çeviri
Geneldevir teslim
Genelteslimat
Çekim Tablosu
çoğulentregas
Tanım
•delivery, handover · submission · installment
Diğer Dillerde
AlmancaAbgabe, Ausgabe, Auslieferung, Heft, Lieferung, Übergabe (dişil) /ˈapˌɡaːbə/
levy, tax, duty · delivery, delivering (often used for delivery of pharmaceuticals drugs, chemical liquids, other substances and agents) · submission, submitting, issuing (e.g., taxes, a bid, a rating)
çekim: çoğul Abgaben · tamlayan Abgaben
eş: Steuer, Steuerabgabe, Tribut, Ablieferung, Verkauf, Mitteilung
köken: ab- + Gabe
Abgabe an den Kunden.
Fransızcadélivrance, livraison, passation, rétrocession, soumission (dişil) /de.li.vʁɑ̃s/
deliverance, relief, liberation · afterbirth
çekim: çoğul délivrances
eş: libération, élargissement, arrière-faix, placenta, remise
köken: From délivrer + -ance.
İtalyancaconsegna, distribuzione, invio, passaggio di consegne, presentazione (dişil) /konˈseɲ.ɲa/
delivery, handover, consignment · orders, confinement to barracks · confusion, mix up
çekim: çoğul consegne
eş: deposito, recapito, rimessa, comando, disposizione, ingiunzione
köken: Deverbal from consegnare + -a.
Leggete bene la consegna prima di risolvere l'esercizio!
Rusçaвы́пуск, доста́вка, заво́з, изда́ние, переда́ча, поста́вка
Arapçaتَسْلِيم, تَوْزِيع, تَوْصِيل, عَدَد
Azericeçatdırılma, say
verbal noun of çatdırılmaq · delivery
çekim: çoğul çatdırılmalar
köken: çatdırıl- + -ma
Çatdırılma pulsuzdur!
Felemenkçeinzending, levering, nummer (dişil)
entry, submission (e.g. to a contest)
çekim: çoğul inzendingen
köken: From in + zenden + -ing.
Portekizceentrega, fascículo, número, submissão (dişil) /ẽˈtɾɛ.ɡɐ/
delivery · handover · installment; payment
çekim: çoğul entregas
köken: Deverbal from entregar.
Yunancaεπίδοση, παράδοση, τεύχος (dişil) /eˈpi.ðo.si/
delivery, handing over · service (the serving, or delivery, of a summons or writ) · performance (someone's work output subject to evaluation)
çekim: çoğul επιδόσεις · tamlayan επίδοσης
köken: In the 'delivery' sense, a learned borrowing from Koine Greek ἐπίδοσις (epídosis, “giving, donation”), per the meaning of επιδίδω (epidído, “to deliver, to hand over”) In the 'performance' sense, a learned borrowing from Ancient Greek ἐπίδοσις (epídosis, “increase, advance, progress”).
Korece배달 /ˈpɛ(ː)da̠ɭ/
delivery; distribution · home delivery of food
köken: Sino-Korean word from 配達, an orthographic borrowing from Japanese 配達(はいたつ) (haitatsu, “delivery; distribution”).
İsveççeinlämning, leverans
submission
çekim: çoğul inlämningar · tamlayan inlämnings
köken: inlämna + -ing
Lehçedostawa, egzemplarz, przekazanie, wydanie (dişil) /dɔˈsta.va/
delivery, shipment (item which has been conveyed) · delivery, shipment (act of conveying something) · cosine
çekim: çoğul dostawy · tamlayan dostawy
zıt: wstawa
köken: Deverbal from dostawiać. Calque of German Zustellung. First attested in the end of the 18th century. Sense 3 was coined by Jan Śniadecki.
aile: dostawny
Ukraynacaвида́ння, ви́пуск, доста́вка
Finceehdotus, esitys, jättö, lähetys, luovutus, palautus /ˈehdotus/
proposal, suggestion, proposition
çekim: çoğul ehdotukset · tamlayan ehdotuksen
köken: ehdottaa (“to propose, suggest”) + -us
aile: ehdotuspyyntö, hankintaehdotus, kompromissiehdotus, korjausehdotus, lakiehdotus, luonnosehdotus, muutosehdotus, parannusehdotus, ponsiehdotus, päätösehdotus
verbal noun of doručit · delivery (action)
çekim: çoğul doručením
köken: From doručit + -ení.
Macarcaátadás, beadvány, beküldés, benyújtás, beterjesztés, házhoz vitel /ˈaːtɒdaːʃ/
verbal noun of átad: pass, transmission, delivery (the act of transmitting something to someone) · pass (the act of moving the ball or puck from one player to another) · handoff, delivery (the passing of a completed project to another person or group)
çekim: çoğul átadások
köken: átad (“to hand over”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: átadás-átvétel, boltátadás, díjátadás, elektronátadás, épületátadás, hőátadás, információátadás, ismeretátadás, kulcsátadás, önátadás
İbraniceהוֹבָלָה, מְסִירָה, שְׁלִיחָה
Dancaindlevering, leverance, levering, udlevering
delivery
çekim: çoğul leveringer · tamlayan leverings
köken: From levere + -ing.
aile: leveringsfrist, leveringstid, leveringsdygtig, leveringsbetingelse, leveringsomkostning
Norveççeleveranse
Endonezceongkir /oŋˈkir/
syllabic abbreviation of ongkos kirim (“delivery cost”)
çekim: çoğul ongkir-ongkir
Cek tarif ongkir secara cepat
Vietnamcasố /so˧˦/
number · size · amount; count
köken: Sino-Vietnamese word from 數 (“number, several, count, fate”). Perhaps also a clipping of chữ số (“digit”) and a semantic loan from English digital (see also kĩ thuật số (“digital”, literally “based on "digit/number-based" technology”). Compare French numérique (“numerical; digital”).
đếm từ số một đến số mười
số bốn
cộng sai một số
Bulgarcaдоста́вка, изда́ние, тира́ж
Slovakçadoručenie
Slovencedostava
Letoncapiegāde
Estoncatarne
Etimoloji
Deverbal from entregar.