Platform Menüsü

kiró

MACARCA → TR

Macarca "kiró" kelimesi Türkçe'de ceza almak, el koymak, haczetmek, tarhetmek, vergi toplamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelceza almak

Genelel koymak

Genelhaczetmek

Geneltarhetmek

Genelvergi toplamak

Diğer Dillerde

Almancaanweisen , auferlegen , befüllen , beladen , belasten , bemessen /ˈʔanvaɪ̯zn̩/

to instruct · to direct, order

çekim: geçmiş wies an · ortaç angewiesen · şimdiki weist an · ulaç anweisend

eş: zuteilen

köken: From Middle High German anewīsen. Equivalent to an- + weisen.

Fransızcaarmer , charge , charger , chef d’accusation , chef d’inculpation , imposer /aʁ.me/

to arm (equip with weapons) · to dub (a knight)

çekim: geçmiş armé · ortaç armé · şimdiki arme · ulaç armant

eş: équiper, chambrer

köken: Inherited from Old French armer, from Latin armāre. By surface analysis, arme + -er.

aile: vol à main armée

İspanyolcaacometer , acusación , arremeter contra , cargar , cargo , determinar /akomeˈteɾ/

to assail · to overtake · to undertake (a task, a project, an enterprise)

çekim: geçmiş acometí · ortaç acometido · şimdiki acomete

köken: From a- + cometer.

aile: acometida, acometimiento

İtalyancaaccollare , accusa , applicare , caricare , carico , imporre /ak.kolˈla.re/

to charge (someone) with an assignment, burden, etc. · to put on the neck · to cling to the neck

çekim: geçmiş accollàto · ortaç accollàto · şimdiki accòlla · ulaç accollànte

köken: From a- + collo (“neck”) + -are.

aile: accollarsi, accollato

vestito che accolla

Rusçaата́ка , взима́ть , возлага́ть , возложи́ть , загружа́ть , загрузи́ть

Arapçaتُهْمَة , يُغَرِّم

Farsçaبرنهادن

Azericedoldurmaq , həvalə etmək , ittiham , qoymaq , tapşırmaq , tətbiq etmək /doɫduɾˈmɑx/

to fill · to load (with ammunition) · to charge (a device)

çekim: geçmiş doldurmuş · ortaç doldurmuş · şimdiki doldurur

köken: Morphologically dolmaq (“to be full”) + -dur. Cognate with Kazakh толтыру (toltyru, “to fill”), Turkish doldurmak (“to fill”), Uzbek to'ldirmoq (“to fill”), Kyrgyz толтуруу (tolturuu, “to fill”)..

aile: doldurma, doldurulma, doldurulmaq, dolğun, dolma, dolu

vedrəni su ilə doldurmaq

anket doldurmaq

tüfəngi doldurmaq

Felemenkçebelasten , charge , opdragen , opleggen , stormaanval /bəˈlɑstə(n)/

to burden, to encumber · to charge (e.g. taxes), to tax or levy · to charge, to order, to invest

çekim: geçmiş belastten · ortaç belast · şimdiki belast · ulaç belastend

köken: From Middle Dutch belasten. Equivalent to last + be- -en.

aile: belasting, onbelast, overbelasten

Portekizceacusação , carga , carregar , denúncia , encarregar , impor (dişil) /a.ku.zaˈsɐ̃w̃/

accusation

çekim: çoğul acusações

köken: Learned borrowing from Latin accūsātiōnem. By surface analysis, acusar + -ção.

Yunancaεπίθεση , κατηγορία (dişil)

attack, offensive (in warfare)

çekim: çoğul επιθέσεις · tamlayan επίθεσης

Japonca差し押さえる , 強いる , 強要する , 科す , 突撃 , 課す

さしおさえるの漢字表記。

Korece돌격 , 비난 /to̞ɭɡjʌ̹k̚/

charge; attack

köken: Sino-Korean word from 突擊.

İsveççeålägga , anklagelse , åtal , belasta , beskyllning , förelägga /²oːˌlɛɡa/

to impose a formal requirement (on someone, to do or not do something); to impose, to prescribe, (of a punishment) to inflict

çekim: geçmiş ålade · ortaç ålagd · ulaç åläggande

köken: Inherited from Old Swedish ālæggia, from Old Norse leggja á, from Proto-Germanic *analagjaną. Equivalent to å (“on (obsolete)”) + lägga (“lay”). Cognate with German anlegen, English onlay.

De ålades att betala en miljon kronor i böter

Lehçeładować , naładować , oskarżenie , pobierać , ściągać , szarża /waˈdɔ.vat͡ɕ/

to lade, to load (to put a load on) · to load (to read data or a program from a storage medium into computer memory) · to load (to transfer from a storage medium into computer memory)

çekim: geçmiş ładowano · şimdiki ładuje

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Germanic *hlaþaną Proto-West Germanic *hlaþan Old High German hladan Middle High German ladenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish ładować From Middle High German laden + Polish -ować.

aile: ładowalny, ładowniczy, ładowny, ładowacz, ładowarka, ładownia, ładownica, ładownik, ładowność, doładować

Ukraynacaдоруча́ти , заряджа́ти , заряди́ти , звинува́чення , нав'яза́ти , нав'я́зувати

Hintçeअभियोग , आरोप , थोपना , धावा (eril) /ə.bʱɪ.joːɡ/

accusation, allegation, charge

çekim: çoğul अभियोगों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अभियोग (abhiyoga).

aile: महाभियोग

Finceantaa , hyökätä , jakaa , kantaa , käskeä , kuormata /ˈɑntɑːˣ/

to give; to allow; to present, donate · to let, allow, permit · to have (do) (used as a causative or curative auxiliary verb)

çekim: geçmiş antanut · şimdiki antaisi · ulaç antava

zıt: ottaa, kieltää, estää

köken: From Proto-Finnic *antadak (compare Estonian andma), from Proto-Uralic *ëmta- ~ *amta- (compare Northern Sami vuovdit (“to sell”), Erzya андомс (andoms, “to feed”), Eastern Mari омдеш (omdeš), Komi-Zyrian удны (udny), Hungarian ad).

aile: antelias, anne, annin, annos, antaja, antaminen, antamus, anti, antimet, anto

Annoin Liisalle kukat.

Anna minulle mahdollisuus.

Anna hänen mennä.

Çekçeobstavit , obvinění , pověřit , uložit , uložit (daň), uvalit (nötr) /ˈobvɪɲɛɲiː/

verbal noun of obvinit · accusation, charge

çekim: çoğul obviněním

eş: nařknutí, nařčení

köken: From obvinit + -ení.

Rumenceacuzare , impozita , impune , încărca , inculpare , taxa (dişil)

indictment

çekim: çoğul acuzări · tamlayan acuzări

köken: From acuza + -re.

Latinceimpōnō , infligo /ĩːˈfliː.ɡoː/

to knock or strike against · to inflict or impose

çekim: ortaç īnflīctus · şimdiki īnflīgit · ulaç īnflīgēns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Latin fligo Latin īnflīgō From in- (“in, at, on, upon”) + fligo (“to strike, to strike down”).

aile: īnflīctiō

Dancaangreb , bebyrde , belaste , beskyldning , give opgave , lade /ˈanˌɡ̊ʁɛˀb̥/

attack (offense of a battle) · assault · raid

çekim: çoğul angrebene · tamlayan angrebs

köken: From Middle Low German angrepe (“attack”).

Norveççeangrep , bebyrde , belaste , beskyldning , gi oppgave , søksmål

Endonezcetuduhan

accusation

çekim: çoğul tuduhan-tuduhan

köken: From tuduh + -an.

Vietnamcanạp /naːp̚˧˨ʔ/

to bring in; to carry in; to load (bullets); to charge (battery)